Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Clochettebwoy
Niveau 5

Re: Questions de grammaire

par Clochettebwoy le Mer 4 Fév 2009 - 11:12
@retraitée a écrit:
@lulamae a écrit:Je dirais comme toi. D'une part, il me semble bien que l'expression fait partie des verbes attributifs, d'autre part, c'est bien comme si on disait "elle a l'air (d'être) méchante".
Les deux doivent pouvoir être acceptés ?
C'est ça, tantôt l'expression signifie "sembler", et dans ce cas l'attribut s'accorde avec le sujet, tantôt cela signifie "elle a un air" méchant", et dans ce cas l'adjectif est épithète d'air, donc masc. sg.

Donc ça dépendrait du sens que l'on souhaite donner à la phrase alors, donc "elle a l'air beau" par exemple, est exclu ?
Invité
Invité

Re: Questions de grammaire

par Invité le Mer 4 Fév 2009 - 13:09
Oui, je vois mal "elle a l'air beau", effectivement.
avatar
Maissa
Fidèle du forum

Re: Questions de grammaire

par Maissa le Mer 4 Fév 2009 - 13:22
Et d'ailleurs voici ce que l'on trouve dans le TLF :

b) Avoir, prendre l'air, un air ... + adj. :4. Il [l'abbé] quitta instantanément son aspect bonhomme, et prit son air sacerdotal...
G. de Maupassant, Une Vie, 1883, p. 177.
5. − Mahaut n'a pas l'air bien portante.
R. Radiguet, Le Bal du comte d'Orgel, 1923, p. 163.
6. Ils avaient l'air tout à fait calmes et presque contents.
A. Camus, L'Étranger, 1942, p. 1163.
Rem. Syntagmes fréq. (avoir) l'air
absent, agréable, attentif, fâché, honnête, hypocrite, indifférent,
joyeux, maladif, moqueur, naïf, prétentieux, provocant, triste, ...
avatar
retraitée
Vénérable

Re: Questions de grammaire

par retraitée le Mer 4 Fév 2009 - 14:49
@lulamae a écrit:Oui, je vois mal "elle a l'air beau", effectivement.
En effet, car dans ce sens, l'air est suivi d'une épithète exprimant les sentiments, en gros. L'air triste, joyeux, fâché, méchant etc; l'adjectif beau n'entre pas dans ce cadre! C'est un jugement de valeur émanant de l'énonciateur.
avatar
Clochettebwoy
Niveau 5

Re: Questions de grammaire

par Clochettebwoy le Mer 4 Fév 2009 - 16:54
D'accord !

J'ai bien compris !

Merci beaucoup, ça fait longtemps que cette question m'énervait !

Moi je fais des réserves d'eau et de bougies en prévision du cyclone qui nous arrive dessus !

_________________
Clochette !
en collège créolophone, dans les hauts de saint-Leu (vue panoramique sur l'océan indien !).
île de la Réunion.
avatar
bidule
Niveau 7

Il gît

par bidule le Mer 4 Fév 2009 - 17:10
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer l'accent circonflexe sur "il gît" svp?
Je l'ai donné en contrôle de conjugaison ce matin à mes 3ème (en bonus) et une élève m'a posé cette question en fin d'heure. J'avoue que je n'ai pas su lui répondre. Donc je fais appel à votre connaissance. Merci d'avance.
coco
Niveau 6

Re: Questions de grammaire

par coco le Mer 4 Fév 2009 - 17:33
verbe gésir à l'infinitif
avatar
Kilmeny
Guide spirituel

Re: Questions de grammaire

par Kilmeny le Mer 4 Fév 2009 - 17:43
Donc "il gist" en ancien français.

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
avatar
bidule
Niveau 7

Re: Questions de grammaire

par bidule le Mer 4 Fév 2009 - 18:06
Je sais que c'est le verbe gésir (je donne toujours des verbes difficiles en bonus: aujourd'hui c'était gésir au présent et vaincre au passé simple); demain avec mon autre classe ce sera falloir au présent (ils se font toujours avoir) et moudre.

Donc ça viendrait de l'ancien français... Merci pour l'info. Je me doutais bien que c'était quelque chose comme ça.
avatar
retraitée
Vénérable

Re: Questions de grammaire

par retraitée le Mer 4 Fév 2009 - 18:50
Je pense qu'autrefois on disait "il gist". À vérifier.
avatar
Leil
Sage

Re: Questions de grammaire

par Leil le Mer 4 Fév 2009 - 20:00
J'ai fusionné plusieurs sujets portant tous sur des questions de langue.

Le forum gagnera ainsi en lisibilité.

_________________
http://www.bricabook.fr/
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum