Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
lolaglagla
Niveau 5

quelle est l'origine du trema?

par lolaglagla le Jeu 5 Fév 2009 - 21:36
voilà, j'ai pu expliquer aux élèves l'origine de l'accent circonflexe, mais quand je pense au trema, je n'ai pas bcp de choses à raconter pour expliquer son apparition. quelle en est l'origine?
avatar
John
Médiateur

Re: quelle est l'origine du trema?

par John le Jeu 5 Fév 2009 - 22:00
C'est juste un signe diacritique qui a été créé pour montrer que la lettre doit être prononcée. Je n'en sais pas plus sur l'histoire de ce signe en français.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
avatar
Kan-gourou
Fidèle du forum

Re: quelle est l'origine du trema?

par Kan-gourou le Ven 6 Fév 2009 - 7:53
Les accents ont été créés par les imprimeurs pour ajouter des caractères car "mettez plus de caractères pour gagner plus". Comment ils ont eu l'idée de mettre deux points? Ca je ne sais pas ! Peut-être qu'il y en a un qui a éternué et ça a fait deux petites taches? boulet
avatar
Daphné
Dieu de l'Olympe

Re: quelle est l'origine du trema?

par Daphné le Ven 6 Fév 2009 - 8:39
barèges
Neoprof expérimenté

Re: quelle est l'origine du trema?

par barèges le Ven 6 Fév 2009 - 9:53
Bonjour à tous et à toutes,
J'en ai vu passer sur des manuscrits sur des "y", pour signaler leur valeur vocalique (équivalent d'un "i", plus long que l' "y" consonne, et pouvant former hiatus, voire rôle double: second élément d'une diphtongue + "i" plein). On oppose ainsi "pays" (la paix) à "paÿs" (le pays).
Si les premiers trémas étaient sur des "y", c'est logique: un point sur un "i", deux points sur un "y" puisque deux jambages dans les écritures gothiques.
avatar
Golou
Expert

Re: quelle est l'origine du trema?

par Golou le Ven 6 Fév 2009 - 18:08
PFC a écrit: Peut-être qu'il y en a un qui a éternué et ça a fait deux petites taches? boulet

Very Happy

_________________
La curiosité est une belle qualité... n'est-ce pas?...

mon blog cuisine http://lecrocus.canalblog.com
le blog de ma fille http://laviedenora.canalblog.com
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum