[résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Invité22 le Mer 17 Oct 2012 - 13:22

Bonjour à tous,
Emploie-t-on obligatoirement cet adverbe pour prendre congé d'un proche ? ou peut-on l'employer dans le contexte professionnel entre personnes qui ne sont pas intimes?
Merci!

Invité22
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Fesseur Pro le Mer 17 Oct 2012 - 13:23

Réponse 2 pour moi.

_________________
Pourvu que ça dure... professeur

Fesseur Pro
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par caperucita le Mer 17 Oct 2012 - 13:24

Moi je l'utilise avec des gens que je ne connais pas, justement, pas avec mes proches !

_________________
Premier néo-commandement : Je ne mettrai point de S au futur !!!
Par contre,si j'avais un marteau, je cognerais le jour, je cognerais la nuit, j'y mettrais tout mon coeur ! Razz Razz

caperucita
Empereur


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par MissCata le Mer 17 Oct 2012 - 13:29

Je conclus très régulièrement mes messages aux parents sur le carnet de correspondance par "cordialement".

_________________

MissCata
Niveau 7


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Samadhi le Mer 17 Oct 2012 - 13:36

Je n'utiliserai jamais "cordialement" avec mes proches, pour eux, c'est "bonne journée" ou ses variantes.
"Cordialement" et ses variantes, c'est uniquement dans un contexte professionnel.

_________________
"They were threatened by my intelligence and too stupid to know that's why they hated me" (S.C.)

Samadhi
Niveau 8


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par oursdestropiques le Mer 17 Oct 2012 - 13:52

Pareil pour moi,
je n'utilise jamais cordialement avec des gens proches. Plutôt dans le contexte professionnel ou avec des gens que je ne connais pas.

oursdestropiques
Niveau 7


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Invité21 le Mer 17 Oct 2012 - 13:55

je trouve que le cordialement est un entre-deux entre le strict professionnel et le familier. C'est la formule avec laquelle je conclus un mail à mon directeur de recherche, à un commerçant que je connais, mes collègues.
Mais pour prendre contact avec quelqu'un, c'est beaucoup trop familier je trouve.

Pire, les gens qui mettent : cdlt.

_________________
L'Engénu s'est déniaisé. Mais ne change pas!

Invité21
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Derborence le Mer 17 Oct 2012 - 14:00

Réponse 2 pour moi aussi.

_________________
"La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne."
Proverbe chinois

"Derborence, le mot chante triste et doux dans la tête pendant qu’on se penche sur le vide, où il n’y a plus rien, et on voit qu’il n’y a plus rien."
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence

Derborence
Modérateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par mflo le Mer 17 Oct 2012 - 14:15

Je l'utilise aussi systématiquement dans les mails et à la fin des mots aux parents.

Mais je ne sais pas quoi mettre dans les mails adressés directement à mon IEN (je suis au primaire) C'est un casse-tête, le cordialement est alors trop familier, mais le mail se prête peu aux formules en usage dans les courriers.

mflo
Niveau 10


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Samadhi le Mer 17 Oct 2012 - 14:29

Je retiens que le "cordialement" est pour mes "égaux" professionnels et/ou pour ceux avec qui il y a une relation particulière, pas familière mais pas distante non plus (mon directeur de recherche, mes profs en général). Même pour une première prise de contact, à la limite, je mets "Bien cordialement".


Mais je ne sais pas quoi mettre dans les mails adressés directement à mon IEN (je suis au primaire) C'est un casse-tête, le cordialement est alors trop familier, mais le mail se prête peu aux formules en usage dans les courriers.

Sincères salutations. / Avec mes plus sincères salutations.
Cordiales salutations. / Avec mes plus cordiales salutations.

_________________
"They were threatened by my intelligence and too stupid to know that's why they hated me" (S.C.)

Samadhi
Niveau 8


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Infiniment le Mer 17 Oct 2012 - 15:12

J'utilise assez fréquemment "cordialement" en fin de courrier ou de mail. C'est assez impersonnel, poli sans être familier.

En revanche, je trouve que "bien cordialement" ou "très cordialement" donnent davantage dans la familiarité.

J'emploie aussi "bien à vous", que je trouve neutre.

_________________
Ah ! la belle chose, que de savoir quelque chose !

Infiniment
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Invité21 le Mer 17 Oct 2012 - 15:14

@mflo a écrit:Je l'utilise aussi systématiquement dans les mails et à la fin des mots aux parents.

Mais je ne sais pas quoi mettre dans les mails adressés directement à mon IEN (je suis au primaire) C'est un casse-tête, le cordialement est alors trop familier, mais le mail se prête peu aux formules en usage dans les courriers.

Pourtant c'est ce que je fais. Pour l'Inspecteur, "Salutations respectueuses"

_________________
L'Engénu s'est déniaisé. Mais ne change pas!

Invité21
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par lene75 le Mer 17 Oct 2012 - 15:26

Je mets "cordialement" à la fin de tous mes mails qui ne sont pas adressés à des proches, je le fais de plus en plus dans les courriers, d'ailleurs. J'écris "cordialement" à mon IPR, qui me répond "bien cordialement". Le "bien à vous", j'ai du mal, je n'arrive pas à y voir une formule, même si je sais qu'elle l'est. Du coup moi je ne l'utilise jamais.

_________________
Une classe, c'est comme une boîte de chocolats, on sait jamais sur quoi on va tomber...

lene75
Monarque


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Kak le Mer 17 Oct 2012 - 18:45

Je n'utilise "cordialement " qu'avec des amis plus âgés que moi ( mélange d'amitié et de respect) jamais dans mon courrier professionnel; d'ailleurs il m'agace dans les mails que je reçois.
TLF:
CORDIALEMENT, adv.
D'une manière cordiale
A. Du fond du cœur, dans tout l'élan de la vie morale la plus intime. Amusements très-simples (...) partagés (...) plus naïvement, plus cordialement par ceux dont le cœur a été le plus pur (SAND, Hist. vie, t. 3, 1855, p. 441). Le miracle (...) d'avoir pleinement et cordialement saisi le sens religieux, la fin supérieure et sublime du sacrifice (BREMOND, Hist., t. 3, 1921, p. 347).
PARAD. (Quasi-)synon. franchement, loyalement, ouvertement, sincèrement, spontanément.
[Avec une valeur intensive et souvent un effet d'antiphrase] Haïr, s'ennuyer cordialement. Ces prologues congratulateurs qui précédaient (...) toute conversation entre savants et qui ne les empêchaient pas de se détester le plus cordialement du monde (HUGO, N.-D. Paris, 1832, p. 198). Cf. cordial II A rem.
B. Avec (une chaleureuse) amitié.Se serre[r] cordialement la main (...) « en camarade loyal » (BARRÈS, Barbares, 1888, p. 253). Salué très cordialement, et gentiment complimenté (G. LEROUX, Parfum, 1908, p. 35).
PARAD. (Quasi-)synon. affectueusement, amicalement, sympathiquement; (quasi-)anton. antipathiquement, hostilement.


Dernière édition par Kak le Mer 17 Oct 2012 - 18:48, édité 2 fois

Kak
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par JPhMM le Mer 17 Oct 2012 - 18:46

*yeux qui piquent*

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. D'ailleurs, il n'y a point de meilleur moyen pour mettre en vogue ou pour défendre des doctrines étranges et absurdes, que de les munir d'une légion de mots obscurs, douteux , et indéterminés. Ce qui pourtant rend ces retraites bien plus semblables à des cavernes de brigands ou à des tanières de renards qu'à des forteresses de généreux guerriers. Que s'il est malaisé d'en chasser ceux qui s'y réfugient, ce n'est pas à cause de la force de ces lieux-là, mais à cause des ronces, des épines et de l'obscurité des buissons dont ils sont environnés. Car la fausseté étant par elle-même incompatible avec l'esprit de l'homme, il n'y a que l'obscurité qui puisse servir de défense à ce qui est absurde. — John Locke

JPhMM
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Osmie le Mer 17 Oct 2012 - 18:51

Je ne mets jamais "cordialement" lorsque j'écris un courrier au CDE ou à son adjoint. Je trouve que cet adverbe n'y a pas sa place quand on connaît son sens (à moins que l'on soit ami avec son CDE : là, c'est autre chose).
Mon CDE et l'adjoint l'emploient dans leurs mails et je trouve qu'ils ont tort.

Une autre formule de courtoisie fait bien l'affaire.

Osmie
Sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Dinaaa le Mer 17 Oct 2012 - 19:04

Janne a écrit:

Une autre formule de courtoisie fait bien l'affaire.

Oui mais laquelle ?

"Sincères salutations", quand on écrit un bref mail à son CDE, ça me semble trop formel.
"Respectueusement", quand on répond à un parent sur un carnet de liaison, ça ne me viendrait pas à l'esprit.

Alors par quoi pouvons-nous remplacer le très pratique "Cordialement" à la fin de nos courriers professionnels quotidiens ?

scratch

Dinaaa
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Ergo le Mer 17 Oct 2012 - 19:10

J'avais dû envoyer un mail à ma PA l'an dernier pour une histoire de groupes d'ATP, j'avais mis "Respectueusement" mais ça ne m'allait pas.
Cordialement m'allait encore moins et terminer un mail par une formule à rallonge "Veuillez agréer etc." me posait problème, parce que c'est un mail.

Les "Veuillez agréer etc.", je les utilisais pour ma directrice de M2 (maintenant, on est plus aux "bonne soirée"...même si j'aime pas spécialement ça non plus).

Du coup, ma solution est de ne plus envoyer de mail à ma hiérarchie. Razz
Spoiler:
Et alors, je ne vous dis pas la crise quand il a fallu envoyer un sms à ma directrice de thèse.

Cordialement, je l'utilise pour les parents ou là, pour une intervenante extérieure avec laquelle je travaille.


Dernière édition par Ergo le Mer 17 Oct 2012 - 19:11, édité 1 fois

_________________
After all we've been through---it can't be for nothing. ---Ellie

No matter. Try again. Fail again. Fail better.---Beckett
Les stulos-plyme des neos. Illustration de la devise de Ronin: "Cède, cède, cède, je le veux !"

Ergo
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par Reine Margot le Mer 17 Oct 2012 - 19:11

oui, je le fais d'ailleurs et mon ancienne chef, de la vieille école, très à cheval sur la rédaction de courriers administratifs, le faisait.

_________________
1 enseignant molesté, c’est un fait divers, pas un phénomène de société.
2 enseignants molestés, c’est un fait divers, pas un phénomène de société.
150 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
151 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
………………………………
[la progression arithmétique se poursuit en série]
…………………………………..
156 879 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
156 880 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société. »

Reine Margot
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par philann le Mer 17 Oct 2012 - 19:22

Cordialement est relativement neutre mais ne passe pas avec les gens un peu à cheval sur les règles de savoir-vivre dont moi! aaq

Même dans un mail, si c'est un supérieur hiérarchique avec lequel je n'ai pas de relation personnelle, c'est la formule "veuillez agréer..."
Si c'est quelqu'un avec qui j'ai un rapport personnel, quelqu'un de même statut etc.. j'aime bien le "bien à Vous" ou "bien à toi"

Mais amis me tueraient si je leur écrivais cordialement!! acb


_________________
2014-2015: poste fixe dans les Hauts de Seine Very Happy Very Happy Very Happy
2013-2014: certifiée stagiaire dans les Hauts de Seine cheers 
2011-2013: prof. contractuelle dans l'Essonne

philann
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par neomath le Mer 17 Oct 2012 - 19:56

Je rejoins le consensus général. "Cordialement" pour tous les messages à caractère professionnels. Sauf huiles vénérables du style IGEN qui ont droit à leurs formules à rallonge (je ne leur écris pas très souvent non plus). Les amis et parents ont droit à des formules personnalisées et variées.

_________________
“L'ignorance et la bêtise sont des facteurs considérables de l'Histoire.”
  Raymond Aron

neomath
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par User5899 le Mer 17 Oct 2012 - 21:20

Sibérie a écrit:
@mflo a écrit:Je l'utilise aussi systématiquement dans les mails et à la fin des mots aux parents.

Mais je ne sais pas quoi mettre dans les mails adressés directement à mon IEN (je suis au primaire) C'est un casse-tête, le cordialement est alors trop familier, mais le mail se prête peu aux formules en usage dans les courriers.

Pourtant c'est ce que je fais. Pour l'Inspecteur, "Salutations respectueuses"
Ca va pas, non ? Razz
"Cordialement". En latin, ça veut dire "du fond du coeur" (amour ou haine Twisted Evil)

_________________
Zu End' ewiges Wissen !
Der Welt melden
Weise nichts mehr !

En cas de ban, ne pas utiliser les MP ! Passer par l'icône du mail  Razz

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par User5899 le Mer 17 Oct 2012 - 21:21

@philann a écrit:Cordialement est relativement neutre mais ne passe pas avec les gens un peu à cheval sur les règles de savoir-vivre dont moi! aaq

Même dans un mail, si c'est un supérieur hiérarchique avec lequel je n'ai pas de relation personnelle, c'est la formule "veuillez agréer..."
Si c'est quelqu'un avec qui j'ai un rapport personnel, quelqu'un de même statut etc.. j'aime bien le "bien à Vous" ou "bien à toi"

Mais amis me tueraient si je leur écrivais cordialement!! acb

Mais alors, si on veut faire chiadé, il y a un truc à proscrire absolument, c'est l'impératif. Virez tous vos "Veuillez" et remplacez-les par "je vous prie" : tant qu'à être poli, autant être poli Very Happy

_________________
Zu End' ewiges Wissen !
Der Welt melden
Weise nichts mehr !

En cas de ban, ne pas utiliser les MP ! Passer par l'icône du mail  Razz

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par lene75 le Mer 17 Oct 2012 - 22:14

Cripure a écrit:"Cordialement". En latin, ça veut dire "du fond du coeur" (amour ou haine Twisted Evil)

Voilà, bah nickel : ça convient donc à tout le monde Twisted Evil
Parce qu'écrire des machins bidules avec des histoires de respect ou de considération, ça s'appelle mentir, voilà tout !

_________________
Une classe, c'est comme une boîte de chocolats, on sait jamais sur quoi on va tomber...

lene75
Monarque


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu]Peut-on mettre "cordialement" à la fin d'un mail en contexte professionnel ?

Message par JPhMM le Mer 17 Oct 2012 - 22:27

@neomath a écrit:Je rejoins le consensus général. "Cordialement" pour tous les messages à caractère professionnels. Sauf huiles vénérables du style IGEN qui ont droit à leurs formules à rallonge (je ne leur écris pas très souvent non plus). Les amis et parents ont droit à des formules personnalisées et variées.
Huiles vénérables, excellent ! Razz


Vénérable du sommet par boudsat

Spoiler:
Notez que, déjà à l'époque, les dieux (et surtout les déesses Very Happy ) pouvaient être caricaturés d'après Le Mépris.

Razz Laughing

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. D'ailleurs, il n'y a point de meilleur moyen pour mettre en vogue ou pour défendre des doctrines étranges et absurdes, que de les munir d'une légion de mots obscurs, douteux , et indéterminés. Ce qui pourtant rend ces retraites bien plus semblables à des cavernes de brigands ou à des tanières de renards qu'à des forteresses de généreux guerriers. Que s'il est malaisé d'en chasser ceux qui s'y réfugient, ce n'est pas à cause de la force de ces lieux-là, mais à cause des ronces, des épines et de l'obscurité des buissons dont ils sont environnés. Car la fausseté étant par elle-même incompatible avec l'esprit de l'homme, il n'y a que l'obscurité qui puisse servir de défense à ce qui est absurde. — John Locke

JPhMM
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum