Ecrire "du" ou "dû" ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par Saraswati le Mar 10 Fév 2009 - 15:58

Bonjour,

lorsque l'on doit écrire le participe passé du verbe "devoir", doit-on toujours mettre l'accent circonflexe ?
Ex. : Il a dû travailler tard.
Le prix dû est de 50€.

Mais il me semble qu'au féminin on écrit : "La somme due est de 50€" , non ?

Y a-t-il une tolérance sur ce mot (au masculin) ? Je n'ai pas réussi à trouver quelque chose d'officiel et il me semble qu'il y a une controverse à ce sujet, et comme je pense que la question va bientôt se poser (ou plutôt, va bientôt m'être posée par mes élèves Rolling Eyes ) je voudrais être sûre de moi !

Merci, car ça fait partie des choses que je ne sais jamais de manière claire ! Embarassed

Saraswati
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par miss sophie le Mar 10 Fév 2009 - 16:01

L'accent circonflexe se met au masculin uniquement justement pour éviter la confusion avec l'article "du" (confusion qui n'existe pas au féminin grâce au e).

miss sophie
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par Saraswati le Mar 10 Fév 2009 - 16:26

Et quand on le conjugue avec l'auxiliaire avoir on met toujours l'accent alors ?

Saraswati
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par Pierre_au_carré le Mar 10 Fév 2009 - 16:38

@miss sophie a écrit:L'accent circonflexe se met au masculin uniquement justement pour éviter la confusion avec l'article "du" (confusion qui n'existe pas au féminin grâce au e).

C'est ce qu'il me semblait, mais pourquoi :

je voudrais être sûre de moi

Il me semblait que la règle était la même pour "sur".

Pierre_au_carré
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par Saraswati le Mar 10 Fév 2009 - 16:44

@Pierre_au_carré a écrit:pourquoi :

je voudrais être sûre de moi

Il me semblait que la règle était la même pour "sur".
Ah non, Pierre ! Là ça n'a rien à voir ! D'autant que pour "sûr" il y a le -r au bout, ce qui n'est pas le cas de "dû".
En plus "dû" vient d'un verbe, mais ce n'est pas le cas de "sûr" (qui vient de "securus" en latin).
Ou alors tu confonds avec "sur / sure" = amer ? confused

Saraswati
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par Pierre_au_carré le Mar 10 Fév 2009 - 16:46

Oh là, je ne suis pas un expert... Je demande... scratch

Pierre_au_carré
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par Garance le Mar 10 Fév 2009 - 18:21


Garance
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par Saraswati le Mar 10 Fév 2009 - 19:20

Merci Garance, mais ma question portait surtout sur le participe passé du verbe "devoir", je n'ai pas été très claire, c'est celui-là qui me pose problème :
J'ai du / dû rentrer tard. par exemple.

En tout cas c'est vrai qu'employé comme adjectif il perd l'accent partout sauf au masculin sg, c'est bon à savoir.

Saraswati
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par retraitée le Ven 13 Fév 2009 - 17:52

@Saraswati a écrit:Merci Garance, mais ma question portait surtout sur le participe passé du verbe "devoir", je n'ai pas été très claire, c'est celui-là qui me pose problème :
J'ai du / dû rentrer tard. par exemple.

En tout cas c'est vrai qu'employé comme adjectif il perd l'accent partout sauf au masculin sg, c'est bon à savoir.
Le participe passé de devoir est dû (m sg) le circonflexe le distingue du partitif et du défini contracté.
Au m pl, c'est "dus", au f sg "due" au f pl "dues"
En revanche, on aura "cru" (croire) distingué de "crû" (croître)pour toutes les formes.
Qu'il suive un auxiliaire ou soit employé comme équivalent d'un adjectif, on a toujours "dû".

Le loyer vous sera versé. J'ai payer le loyer.

retraitée
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ecrire "du" ou "dû" ?

Message par Saraswati le Ven 13 Fév 2009 - 19:21

@retraitée a écrit:Qu'il suive un auxiliaire ou soit employé comme équivalent d'un adjectif, on a toujours "dû".
Merci retraitée ! c'est là-dessus que je voulais une confirmation.
J'ai bien compris que "due" et "dus "s'écrivent sans accent.
Mais donc cela signifie qu'ils sont employés soit comme adjectifs, soit avec l'auxiliaire "être".

C'est parce qu'à force de voir "il a du se croire...", "j'ai du trouver du travail ailleurs.." dans les copies, je me disais que les élèves n'avaient peut-être jamais été repris sur l'orthographe de "dû" et que du coup il y avait peut-être eu une tolérance des grammairiens que j'avais zappée !

Merci donc car cette question continuait à me turlupiner ! cheers

Saraswati
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum