Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
henriette
Médiateur

Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par henriette le Mar 12 Fév 2013 - 18:13
Pour ceux que ça intéresse, voici en document joint le texte en latin de la renonciation du pape, avec sa traduction et le vocabulaire ad hoc.
avatar
Derborence
Modérateur

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par Derborence le Mar 12 Fév 2013 - 18:34
Merci, Henriette !

_________________
"La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne." Proverbe chinois

"Derborence, le mot chante triste et doux dans la tête pendant qu’on se penche sur le vide, où il n’y a plus rien, et on voit qu’il n’y a plus rien."
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence
avatar
Condorcet
Oracle

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par Condorcet le Mar 12 Fév 2013 - 18:38
Merci, Henriette ! Cela me permettra de réviser !

_________________
"L'esprit même du château fort, c'est le pont-levis" (René Char).
avatar
leyade
Bon génie

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par leyade le Mar 12 Fév 2013 - 18:52
Merci!

_________________
Maggi is my way, Melfor is my church and Picon is my soutien. Oui bon je sais pas dire soutien en anglais.
avatar
Provence
Enchanteur

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par Provence le Mar 12 Fév 2013 - 19:15
Merci!
avatar
Hestia
Niveau 10

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par Hestia le Mar 12 Fév 2013 - 19:18
merci!
avatar
Zazk
Habitué du forum

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par Zazk le Mar 12 Fév 2013 - 21:05
Merci, Henriette ! C'est le texte en latin que je cherchais et j'espérais bien que l'un ou l'une d'entre nous pourrait le trouver. Smile
avatar
Presse-purée
Grand sage

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par Presse-purée le Mar 12 Fév 2013 - 21:16
Cool! merci! Je le recherchais aussi.

_________________
Homines, dum docent, discunt.Sénèque, Epistulae Morales ad Lucilium VII, 8

"La culture est aussi une question de fierté, de rapport de soi à soi, d’esthétique, si l’on veut, en un mot de constitution du sujet humain." (Paul Veyne, La société romaine)
"Soyez résolus de ne servir plus, et vous voilà libres". La Boétie
"Confondre la culture et son appropriation inégalitaire du fait des conditions sociales : quelle erreur !" H. Pena-Ruiz
"Il vaut mieux qu'un élève sache tenir un balai plutôt qu'il ait été initié à la philosophie: c'est ça le socle commun" un IPR
avatar
yphrog
Grand sage

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par yphrog le Mar 12 Fév 2013 - 21:40
o super! Je viens de "travailler" la page 1 sans me rendre compte qu'il y avait une page 2 Smile

Merci beaucoup!

_________________
ok

avatar
leyade
Bon génie

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par leyade le Mer 13 Fév 2013 - 9:05
xphrog a écrit:o super! Je viens de "travailler" la page 1 sans me rendre compte qu'il y avait une page 2 Smile

Merci beaucoup!

pareil! Razz

_________________
Maggi is my way, Melfor is my church and Picon is my soutien. Oui bon je sais pas dire soutien en anglais.
avatar
alprechac2
Expert

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par alprechac2 le Mer 13 Fév 2013 - 13:29
Merci beaucoup !
avatar
viga
Fidèle du forum

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par viga le Jeu 14 Fév 2013 - 0:08
merci! fleurs lecteur
avatar
Blan6ine
Érudit

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par Blan6ine le Jeu 14 Fév 2013 - 6:34
Merci aussi! :-)
avatar
Phénime
Niveau 10

Re: Un scoop en latin, ou faites du petit latin grâce à Benoît

par Phénime le Ven 15 Fév 2013 - 19:33
Merci Henriette, cela m'intéresse aussi pour mon propre plaisir. fleurs
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum