[résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par tabou le Dim 17 Fév 2013 - 11:55

Bonjour,
je suis en pleine correction de mes dictées brevet blanc et j'ai un doute sur la phrase suivante : "L'homme que je suis, depuis longtemps abandonné de sa jeunesse se souvient avec beaucoup moins de gravité et un peu plus d'ironie de celui que je fus avec tant de sérieux, tant de conviction " conviction dans le texte original est au singulier est au singulier, cela semble plus logique mais ne pourrait-on pas tolérer le pluriel ?
Merci pour vos avis éclairés


Dernière édition par John le Dim 17 Fév 2013 - 17:36, édité 2 fois (Raison : titre imprécis)

tabou
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par John le Dim 17 Fév 2013 - 11:58

Lors d'une dictée, il n'est pas possible pour les élèves de savoir si conviction est au pluriel ou au singulier, donc tu devrais tolérer les deux.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par Oudemia le Dim 17 Fév 2013 - 12:07

@John a écrit:Lors d'une dictée, il n'est pas possible pour les élèves de savoir si conviction est au pluriel ou au singulier, donc tu devrais tolérer les deux.
+1

Oudemia
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par jilucorg le Dim 17 Fév 2013 - 12:24

Le simple fait qu'un prof correcteur se pose une telle question devrait entraîner l'acceptation automatique des deux graphies dans des copies d'élèves...

jilucorg
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par Libé-Ration le Dim 17 Fév 2013 - 13:55

J'ai lu le post parce que je me demandais quelle autre orthographe possible envisageait le correcteur.

Le personnnage a "du sérieux" au singulier, et "de la conviction" au singulier. Pour moi, il est évident que ça ne peut pas être pluriel, il s'agit de la qualité morale, non des idées qu'il chercherait à défendre "les convictions". Bref, je sanctionnerais "tant de convictions".

Libé-Ration
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par jilucorg le Dim 17 Fév 2013 - 14:09

Et donc on sanctionnerait un élève de 3e alors que des profs de Lettres ne sont même pas convaincus que ce puisse être fautif ?

jilucorg
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par Provence le Dim 17 Fév 2013 - 14:14

@John a écrit:Lors d'une dictée, il n'est pas possible pour les élèves de savoir si conviction est au pluriel ou au singulier, donc tu devrais tolérer les deux.
+1

Provence
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par Condorcet le Dim 17 Fév 2013 - 14:26

@Provence a écrit:
@John a écrit:Lors d'une dictée, il n'est pas possible pour les élèves de savoir si conviction est au pluriel ou au singulier, donc tu devrais tolérer les deux.
+1

Itou.

Condorcet
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par John le Dim 17 Fév 2013 - 14:29

@Libellune a écrit:J'ai lu le post parce que je me demandais quelle autre orthographe possible envisageait le correcteur.
Le personnnage a "du sérieux" au singulier, et "de la conviction" au singulier. Pour moi, il est évident que ça ne peut pas être pluriel, il s'agit de la qualité morale, non des idées qu'il chercherait à défendre "les convictions". Bref, je sanctionnerais "tant de convictions".
Cela signifierait que la phrase ci-dessous est "évidemment" fautive. Ce serait une grande nouvelle.
L'homme que je suis, depuis longtemps abandonné de sa jeunesse se souvient avec beaucoup moins de gravité et un peu plus d'ironie de celui que je fus avec tant de sérieux, tant de convictions.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par Mareuil le Dim 17 Fév 2013 - 15:58

@tabou a écrit:Bonjour,
je suis en pleine correction de mes dictées brevet blanc et j'ai un doute sur la phrase suivante : "L'homme que je suis, depuis longtemps abandonné de sa jeunesse se souvient avec beaucoup moins de gravité et un peu plus d'ironie de celui que je fus avec tant de sérieux, tant de conviction " conviction dans le texte original est au singulier est au singulier, cela semble plus logique mais ne pourrait-on pas tolérer le pluriel ?
Merci pour vos avis éclairés

Toute la série est au singulier, donc...M'enfin, le pluriel est moins une faute d'orthographe qu'un défaut de compréhension.

Mareuil
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par albertine02 le Dim 17 Fév 2013 - 16:08

@John a écrit:Lors d'une dictée, il n'est pas possible pour les élèves de savoir si conviction est au pluriel ou au singulier, donc tu devrais tolérer les deux.

idem

albertine02
Grand sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par Clarinette le Dim 17 Fév 2013 - 16:09

@jilucorg a écrit:Le simple fait qu'un prof correcteur se pose une telle question devrait entraîner l'acceptation automatique des deux graphies dans des copies d'élèves...
C'est ce que je me dis à chaque fois qu'un tel sujet est lancé sur Néo.

@jilucorg a écrit:Et donc on sanctionnerait un élève de 3e alors que des profs de Lettres ne sont même pas convaincus que ce puisse être fautif ?
topela

Clarinette
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par jilucorg le Dim 17 Fév 2013 - 16:18

@Clarinette a écrit:
@jilucorg a écrit:Le simple fait qu'un prof correcteur se pose une telle question devrait entraîner l'acceptation automatique de ... dans des copies d'élèves...
C'est ce que je me dis à chaque fois qu'un tel sujet est lancé sur Néo.
J'ai décidé de répondre cette même phrase à chaque fois que je verrai lancer un tel sujet sur Néo !

jilucorg
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par Clarinette le Dim 17 Fév 2013 - 16:31

@jilucorg a écrit:
@Clarinette a écrit:
@jilucorg a écrit:Le simple fait qu'un prof correcteur se pose une telle question devrait entraîner l'acceptation automatique de ... dans des copies d'élèves...
C'est ce que je me dis à chaque fois qu'un tel sujet est lancé sur Néo.
J'ai décidé de répondre cette même phrase à chaque fois que je verrai lancer un tel sujet sur Néo !
Je n'ose pas le faire car je ne suis qu'une petite collègue du primaire, mais, sans penser pouvoir être taxée de bisounoursisme dans mes pratiques quotidiennes, je ne vois les dictées, contrôles et autres évaluations que comme un moyen d'évaluer les acquis des élèves sur des points précis.
D'autre part, l'hésitation entre conviction et convictions peut donner lieu à un débat intéressant sur l'acception exacte du mot, suivant qu'il est employé au singulier ou au pluriel.

_________________

Clarinette
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par Mareuil le Dim 17 Fév 2013 - 16:34

@Clarinette a écrit:
@jilucorg a écrit:
@Clarinette a écrit:
@jilucorg a écrit:Le simple fait qu'un prof correcteur se pose une telle question devrait entraîner l'acceptation automatique de ... dans des copies d'élèves...
C'est ce que je me dis à chaque fois qu'un tel sujet est lancé sur Néo.
J'ai décidé de répondre cette même phrase à chaque fois que je verrai lancer un tel sujet sur Néo !
Je n'ose pas le faire car je ne suis qu'une petite collègue du primaire, mais, sans penser pouvoir être taxée de bisounoursisme dans mes pratiques quotidiennes, je ne vois les dictées, contrôles et autres évaluations que comme un moyen d'évaluer les acquis des élèves sur des points précis.
D'autre part, l'hésitation entre conviction et convictions peut donner lieu à un débat intéressant sur l'acception exacte du mot, suivant qu'il est employé au singulier ou au pluriel.


Bien sûr.

Mareuil
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par Blan6ine le Dim 17 Fév 2013 - 16:41

J'accepterais clairement les deux propositions.

Et je te souhaite d'avoir à te poser souvent cette question dans les copies, j'aimerais corriger des dictées où une question qui divise des professeurs de lettres serait décisive pour la note finale...

_________________
Quand on partage un bien matériel, il se divise; quand on partage un bien immatériel, il se multiplie. (Serge Soudoplatoff )

Blan6ine
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par User5899 le Dim 17 Fév 2013 - 17:01

@tabou a écrit:Bonjour,
je suis en pleine correction de mes dictées brevet blanc et j'ai un doute sur la phrase suivante : "L'homme que je suis, depuis longtemps abandonné de sa jeunesse se souvient avec beaucoup moins de gravité et un peu plus d'ironie de celui que je fus avec tant de sérieux, tant de conviction " conviction dans le texte original est au singulier est au singulier, cela semble plus logique mais ne pourrait-on pas tolérer le pluriel ?
Merci pour vos avis éclairés
J'accepterais les deux sans difficulté, vu que le contexte ne permet pas de trancher. Et je mettrais d'urgence une virgule entre "jeunesse" et "se souvient" Suspect

_________________
Zu End' ewiges Wissen !
Der Welt melden
Weise nichts mehr !

En cas de ban, ne pas utiliser les MP ! Passer par l'icône du mail  Razz

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par littlemary le Dim 17 Fév 2013 - 17:04

@albertine02 a écrit:
@John a écrit:Lors d'une dictée, il n'est pas possible pour les élèves de savoir si conviction est au pluriel ou au singulier, donc tu devrais tolérer les deux.

idem

+1

littlemary
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] Dictée - "tant de sérieux, tant de conviction" : puis-je tolérer deux orthographes ?

Message par tabou le Dim 17 Fév 2013 - 17:27

merci de m'avoir conforté dans ma première impression ...Merci encore et à toujours à cette liste d'exister

tabou
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum