Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
John
John
Médiateur

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par John le Mer 20 Mar 2013 - 23:00
Sur Le Figaro-Etudiant:
Que pensez-vous de la polémique liée à la possibilité d’autoriser les enseignements en anglais à l’université?
Je pense qu’il s’agit d’une résistance au changement. Pour attirer des jeunes indiens ,nous devons proposer des formations en anglais. Pour que les Coréens aillent à Proust, il faut passer par l’anglais.

Sur Libération :
«Mon projet de loi n’est ni jacobin ni girondin. Il est pragmatique, expliquait lundi la ministre de l’Enseignement supérieur. Par exemple, si nous n’autorisons pas les cours en anglais, nous n’attirerons pas les étudiants de pays émergents comme la Corée du Sud et l’Inde. Et nous nous retrouverons à cinq à discuter de Proust autour d’une table, même si j’aime Proust…»

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
Babayaga
Babayaga
Grand sage

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Babayaga le Mer 20 Mar 2013 - 23:02
Je pensais que c'était déjà le cas, en économie et en maths en tout cas, à haut niveau, ça se fait en anglais.

_________________
Je ne gère plus la rubrique en accès restreint, adressez-vous à Hermione, merci Smile
Presse-purée
Presse-purée
Grand sage

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Presse-purée le Mer 20 Mar 2013 - 23:08
Tiens, elle s'intéresse au devenir des lettres maintenant?

_________________
Homines, dum docent, discunt.Sénèque, Epistulae Morales ad Lucilium VII, 8

"La culture est aussi une question de fierté, de rapport de soi à soi, d’esthétique, si l’on veut, en un mot de constitution du sujet humain." (Paul Veyne, La société romaine)
"Soyez résolus de ne servir plus, et vous voilà libres". La Boétie
"Confondre la culture et son appropriation inégalitaire du fait des conditions sociales : quelle erreur !" H. Pena-Ruiz
"Il vaut mieux qu'un élève sache tenir un balai plutôt qu'il ait été initié à la philosophie: c'est ça le socle commun" un IPR
JPhMM
JPhMM
Demi-dieu

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par JPhMM le Jeu 21 Mar 2013 - 6:25
@Babayaga a écrit:Je pensais que c'était déjà le cas, en économie et en maths en tout cas, à haut niveau, ça se fait en anglais.
Oui.

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. D'ailleurs, il n'y a point de meilleur moyen pour mettre en vogue ou pour défendre des doctrines étranges et absurdes, que de les munir d'une légion de mots obscurs, douteux , et indéterminés. Ce qui pourtant rend ces retraites bien plus semblables à des cavernes de brigands ou à des tanières de renards qu'à des forteresses de généreux guerriers. Que s'il est malaisé d'en chasser ceux qui s'y réfugient, ce n'est pas à cause de la force de ces lieux-là, mais à cause des ronces, des épines et de l'obscurité des buissons dont ils sont environnés. Car la fausseté étant par elle-même incompatible avec l'esprit de l'homme, il n'y a que l'obscurité qui puisse servir de défense à ce qui est absurde. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
Marcel Khrouchtchev
Marcel Khrouchtchev
Enchanteur

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Marcel Khrouchtchev le Jeu 21 Mar 2013 - 6:48
Cela montre surtout le dédain pour les départements de lettres.
Cette année, en histoire, parmi les recrutements de MCF, au moins 4 fiches de postes (mais il peut y en avoir plus, je ne les ai pas toutes ouvertes) comportent une mention de la possibilité de donner des cours en anglais.
Bref, elle ne connaît pas son sujet, c'est évident.
Collier de Barbe
Collier de Barbe
Neoprof expérimenté

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Collier de Barbe le Jeu 21 Mar 2013 - 13:50
Bon c'est surtout qu'on touche là
-aux limites de la spécialisation à la fac
-aux faiblesses linguistiques des étudiants.
Pouvoir au moins lire des articles / des livres en anglais, ça me semble indispensable pour tous les domaines, évidemment en sciences ou les plus grosses revues sont anglophones mais aussi en LSH...

Je me rappelle quand chargé de cours un semestre à la fac de Reims les cris d'orfraie des étudiants quand j'avais donné un (petit) article en anglais...et c'était un cours sur l'histoire des Etats-Unis.

Bref, y'a du travail

_________________
CdB
@AbbeCordillere
Celeborn
Celeborn
Esprit sacré

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Celeborn le Jeu 21 Mar 2013 - 13:55
@John a écrit:
Sur Libération :
«Mon projet de loi n’est ni jacobin ni girondin. Il est pragmatique, expliquait lundi la ministre de l’Enseignement supérieur. Par exemple, si nous n’autorisons pas les cours en anglais, nous n’attirerons pas les étudiants de pays émergents comme la Corée du Sud et l’Inde. Et nous nous retrouverons à cinq à discuter de Proust autour d’une table, même si j’aime Proust…»

La Corée du Sud, un pays émergent ??? :shock:


_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
Condorcet
Condorcet
Oracle

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Condorcet le Jeu 21 Mar 2013 - 15:35
Razz

_________________
"L'esprit même du château fort, c'est le pont-levis" (René Char).
avatar
Abraxas
Doyen

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Abraxas le Jeu 21 Mar 2013 - 16:32
@Celeborn a écrit:
@John a écrit:
Sur Libération :
«Mon projet de loi n’est ni jacobin ni girondin. Il est pragmatique, expliquait lundi la ministre de l’Enseignement supérieur. Par exemple, si nous n’autorisons pas les cours en anglais, nous n’attirerons pas les étudiants de pays émergents comme la Corée du Sud et l’Inde. Et nous nous retrouverons à cinq à discuter de Proust autour d’une table, même si j’aime Proust…»

La Corée du Sud, un pays émergent ??? :shock:


Vous ne saviez pas qu'elle était nulle ?
Palombella Rossa
Palombella Rossa
Érudit

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Palombella Rossa le Jeu 21 Mar 2013 - 16:58
@Abraxas a écrit:
@Celeborn a écrit:
@John a écrit:
Sur Libération :
«Mon projet de loi n’est ni jacobin ni girondin. Il est pragmatique, expliquait lundi la ministre de l’Enseignement supérieur. Par exemple, si nous n’autorisons pas les cours en anglais, nous n’attirerons pas les étudiants de pays émergents comme la Corée du Sud et l’Inde. Et nous nous retrouverons à cinq à discuter de Proust autour d’une table, même si j’aime Proust…»

La Corée du Sud, un pays émergent ??? :shock:


Vous ne saviez pas qu'elle était nulle ?

Certes, mais c'est tout de même un éternel réenchantement, comme une rassurante confirmation du déjà su : on n'est jamais las de l'entendre...
araignée

_________________
http://leblogdelapresidente.over-blog.com/
avatar
User5899
Dieu de l'Olympe

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par User5899 le Jeu 21 Mar 2013 - 17:14
@John a écrit:Sur Le Figaro-Etudiant:
Que pensez-vous de la polémique liée à la possibilité d’autoriser les enseignements en anglais à l’université?
Je pense qu’il s’agit d’une résistance au changement. Pour attirer des jeunes indiens ,nous devons proposer des formations en anglais. Pour que les Coréens aillent à Proust, il faut passer par l’anglais.

Sur Libération :
«Mon projet de loi n’est ni jacobin ni girondin. Il est pragmatique, expliquait lundi la ministre de l’Enseignement supérieur. Par exemple, si nous n’autorisons pas les cours en anglais, nous n’attirerons pas les étudiants de pays émergents comme la Corée du Sud et l’Inde. Et nous nous retrouverons à cinq à discuter de Proust autour d’une table, même si j’aime Proust…»
Ravi d'apprendre que la Corée du sud est un pays émergent... :shock:
Il date de quand, ce texte ?

Edit Je vois que nous sommes plusieurs à pouvoir avantageusement remplacer la ministre...
avatar
Abraxas
Doyen

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Abraxas le Jeu 21 Mar 2013 - 17:50
Hélas, qui pensera à vous / à nous ?
Olympias
Olympias
Prophète

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Olympias le Jeu 21 Mar 2013 - 20:29
Cripure a écrit:
@John a écrit:Sur Le Figaro-Etudiant:
Que pensez-vous de la polémique liée à la possibilité d’autoriser les enseignements en anglais à l’université?
Je pense qu’il s’agit d’une résistance au changement. Pour attirer des jeunes indiens ,nous devons proposer des formations en anglais. Pour que les Coréens aillent à Proust, il faut passer par l’anglais.

Sur Libération :
«Mon projet de loi n’est ni jacobin ni girondin. Il est pragmatique, expliquait lundi la ministre de l’Enseignement supérieur. Par exemple, si nous n’autorisons pas les cours en anglais, nous n’attirerons pas les étudiants de pays émergents comme la Corée du Sud et l’Inde. Et nous nous retrouverons à cinq à discuter de Proust autour d’une table, même si j’aime Proust…»
Ravi d'apprendre que la Corée du sud est un pays émergent... :shock:
Il date de quand, ce texte ?

Edit Je vois que nous sommes plusieurs à pouvoir avantageusement remplacer la ministre...

Donc, le changement quel qu'il soit, est forcément positif...Emettre des doutes est forcément une résistance imbécile...
Mais d'où lui vient cette propension à proférer des énormités...C'est curieux chez elle ce besoin de faire des phrases...
Condorcet
Condorcet
Oracle

Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ? Empty Re: Geneviève Fioraso et Marcel Proust : Faut-il autoriser l'université française à dispenser des cours en anglais ?

par Condorcet le Jeu 21 Mar 2013 - 23:30
@Collier de Barbe a écrit:Bon c'est surtout qu'on touche là
-aux limites de la spécialisation à la fac
-aux faiblesses linguistiques des étudiants.
Pouvoir au moins lire des articles / des livres en anglais, ça me semble indispensable pour tous les domaines, évidemment en sciences ou les plus grosses revues sont anglophones mais aussi en LSH...

Je me rappelle quand chargé de cours un semestre à la fac de Reims les cris d'orfraie des étudiants quand j'avais donné un (petit) article en anglais...et c'était un cours sur l'histoire des Etats-Unis.

Bref, y'a du travail

A la décharge des étudiants, on peut aussi avancer la difficulté de se procurer certains travaux universitaires américains ou certaines revues académiques...
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum