help, petit doute conjugaison

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

help, petit doute conjugaison

Message par sachadenna le Jeu 11 Avr 2013 - 15:25

Bonjour,

Petite suppléante qui dépanne, je viens de poser une évaluation sur le système du passé à mes 5èmes et j'ai u n doute sur une phrase:

Il devait récrire un texte en conjuguant les verbes entre parenthèse à l'imparfait ou au plus que parfait selon ce qui convient.

Voici une des phrases: "Dans les premiers mois il (emprunter) jusqu'à quatre romans par semaine. Mais depuis il (se contenter) de quatre ouvrages par mois."

dois-je accepter "il empruntait" et "il avait emprunté". J'attendais "il avait emprunté" et "se contentait" car je voulais qu'ils fassent ressortir l'antériorité de cette action par rapport à la suivante mais je me pose la question pour "empruntait"...

Je suis désolée si je paraît idiote là-dessus...

merci pour votre aide

sachadenna
Je viens de m'inscrire !


Revenir en haut Aller en bas

Re: help, petit doute conjugaison

Message par adelaideaugusta le Jeu 11 Avr 2013 - 16:01

@sachadenna a écrit:Bonjour,

Petite suppléante qui dépanne, je viens de poser une évaluation sur le système du passé à mes 5èmes et j'ai u n doute sur une phrase:

Il devait récrire un texte en conjuguant les verbes entre parenthèse à l'imparfait ou au plus que parfait selon ce qui convient.

Voici une des phrases: "Dans les premiers mois il (emprunter) jusqu'à quatre romans par semaine. Mais depuis il (se contenter) de quatre ouvrages par mois."

dois-je accepter "il empruntait" et "il avait emprunté". J'attendais "il avait emprunté" et "se contentait" car je voulais qu'ils fassent ressortir l'antériorité de cette action par rapport à la suivante mais je me pose la question pour "empruntait"...

Je suis désolée si je paraît idiote là-dessus...

merci pour votre aide

A priori, je dirais : " Il empruntait...Mais depuis, il se contente..."

adelaideaugusta
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: help, petit doute conjugaison

Message par User5899 le Jeu 11 Avr 2013 - 16:23

@sachadenna a écrit:Bonjour,

Petite suppléante qui dépanne, je viens de poser une évaluation sur le système du passé à mes 5èmes et j'ai u n doute sur une phrase:

Il devait récrire un texte en conjuguant les verbes entre parenthèse à l'imparfait ou au plus que parfait selon ce qui convient.

Voici une des phrases: "Dans les premiers mois il (emprunter) jusqu'à quatre romans par semaine. Mais depuis il (se contenter) de quatre ouvrages par mois."

dois-je accepter "il empruntait" et "il avait emprunté". J'attendais "il avait emprunté" et "se contentait" car je voulais qu'ils fassent ressortir l'antériorité de cette action par rapport à la suivante mais je me pose la question pour "empruntait"...

Je suis désolée si je paraît idiote là-dessus...

merci pour votre aide
"Mais depuis" ? Depuis quoi ?
Les quatre sont valables, tout dépend de ce qu'il y a après la deuxième phrase.

_________________
Zu End' ewiges Wissen !
Der Welt melden
Weise nichts mehr !

En cas de ban, ne pas utiliser les MP ! Passer par l'icône du mail  Razz

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Re: help, petit doute conjugaison

Message par Mme BECISSA le Jeu 11 Avr 2013 - 16:42

heu Je crois que "depuis" marque la fin de la 1ère action donc, logiquement, c'est "avait emprunté" (sous-entendu '' il n'emprunte plus". Pour le 2ème verbe, l'imparfait pour une action inachevée qui dure dans le passé. Je suppose que l'emploi de "depuis" doit être situé dans un contexte. Tout dépend aussi de ce qu'il y a avant la 1ère phrase.

Mme BECISSA
Niveau 1


Revenir en haut Aller en bas

Re: help, petit doute conjugaison

Message par miss sophie le Jeu 11 Avr 2013 - 17:02

@sachadenna a écrit:Il devait récrire un texte en conjuguant les verbes entre parenthèse à l'imparfait ou au plus que parfait selon ce qui convient.
Etant donné cette consigne, le second verbe est obligatoirement à l'imparfait ("se contentait") ; le premier peut à mon sens se mettre aux deux temps mais le plus-que-parfait convient mieux.

miss sophie
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: help, petit doute conjugaison

Message par User5899 le Jeu 11 Avr 2013 - 17:07

Oui, bref, les phrases ne sont pas claires.
"Dans les premiers mois il empruntait jusqu'à quatre romans par semaine. Mais depuis il se contentait de quatre ouvrages par mois." Deux imparfaits avec valeur d'infectum.
"Dans les premiers mois il avait emprunté jusqu'à quatre romans par semaine. Mais depuis il se contentait de quatre ouvrages par mois." Un perfectum et un infectum.
"Dans les premiers mois il avait emprunté jusqu'à quatre romans par semaine. Mais depuis il s'était contenté de quatre ouvrages par mois." Deux perfectum.
Toutes ces phrases sont correctes. Elles n'ont simplement pas le même sens.

_________________
Zu End' ewiges Wissen !
Der Welt melden
Weise nichts mehr !

En cas de ban, ne pas utiliser les MP ! Passer par l'icône du mail  Razz

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Re: help, petit doute conjugaison

Message par retraitée le Jeu 11 Avr 2013 - 17:44

Je suis tout à fait de l'avis de Cripure.

retraitée
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: help, petit doute conjugaison

Message par miss sophie le Jeu 11 Avr 2013 - 18:55

Je retire ce que j'ai dit, le plus-que-parfait pour le 2e verbe convient aussi, c'est vrai.

miss sophie
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: help, petit doute conjugaison

Message par User5899 le Jeu 11 Avr 2013 - 20:00

C'est l'ennui avec ces exercices : on sort très vite de la règle de grammaire, parce que beaucoup de variations sont possibles. Et on se retrouve à corriger un exo à l'heure, parce qu'il faut faire une explication de texte.

_________________
Zu End' ewiges Wissen !
Der Welt melden
Weise nichts mehr !

En cas de ban, ne pas utiliser les MP ! Passer par l'icône du mail  Razz

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum