Un bon livre sur la mythologie en lecture cursive 6°

Il m'est arrivé une année de leur donner à lire en cursive les Légendes de la mer de Bernard Clavel. Il y a des mythes de tous les continents et tout converge autour d'un même thème: la mer.

Eh bien pour ma part, je n'aime pas du tout la collection des Histoires Noires. Bien sûr, ça plaît, et je le propose toujours aux élèves. Mais Caro a raison quant à l'écriture un peu trop indigente : tout au présent, surtout pas trop de recherche dans le vocabulaire... C'est limite. Mais plus grave encore, ces ouvrages, comme la plupart de ces collections pensées à destination des collégiens, procèdent par amplification en accordant au personnage une psychologie moderne complètement anachronique. Cela me gène beaucoup. Cela fausse la perception d'une époque. Combien a-t-on vu de livres mettant en scène un jeune vilain médiéval s'insurgeant contre l'injustice de sa situation et rêvant de promotion individuelle ? C'est davantage un obstacle qu'une aide à la compréhension de l'esprit si particulier d'une époque.
Les mtyhes ont un caractère quelque peu aride mais cela est dû à leur nature même. J'aime les récits qui, en les rendant accessibles, savent conserver ce caractère archétypique. Je n'ai pas encore trouvé mieux qu'Emile Genest.

V.Marchais a écrit: Je n'ai pas encore trouvé mieux qu'Emile Genest.

Pareil, mais dans la 6° que j'avais l'an dernier, certains l'avaient trouvé assez difficile à lire, et c'est en alternative à Genest que j'ai trouvé les Légendes de la mer. Cela dit, c'est vrai que pour l'instant on n'a pas fait mieux.

J'ai repris ma lecture de La Conspiration des dieux de Richard Normandon et j'ai bien avancé et je trouve ce livre vraiment bien. Je ne le donnerais pas à des élèves faibles, mais je le trouve bien écrit et romancé (le meurtre de la Pythie de Delphes, Phaéton qui doit enquêter).
Quelqu'un l'a-t-il lu?

Alors voilà mes coups de coeur à moi..c'est dans cette édition que j'étudie l'odyssée avec les 6è, ils ont adoré, même les faibles, grâce aux nombreuses notes, dossiers pour aider à la compréhension de la civi, et pourtant, la langue est loin d'être indigente! (l'auteur-traductrice a même gardé les passages sanglants, avec éventration et émasculation, lors du massacre des prétendants...lol).. donc pour la mythologie:



J'ai fait acheter celui sur Rome et ses héros aux latinistes pour mon voyage à Rome l'an dernier, ça avait permis de revoir tous les épisodes importants de l'histoire de la ville durant les voyages en bus entre les sites...

Ils sont beaux, en tout cas.

J'avais beaucoup aimé le livre de François Busnel, mais il est peut-être un peu cher.

Je suis d'accord avec Audrey : celui sur la Bible est également très utile, je m'en suis beaucoup servi pour mes cours, sans pour instant le faire acheter. Il comprend un supplément "arts" en pages couleur au milieu.
Et je suis contente de voir celui sur les dieux et héros romains (avec le loup, je ne le connaissais pas).