Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Catsoune
Expert

[résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Catsoune le Mar 21 Mai 2013 - 19:23
Bonjour...

Je cherche la source de cette citation " Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre". Ça me parle beaucoup. Je pense que cela peut provenir d'un livre de Camus, ou d'une traduction de Hermann Hesse ou Kundera. Quelqu'un sait?
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par User5899 le Mar 21 Mai 2013 - 19:36
Boris Cyrulnik, Le Murmure des fantômes, 2003.
Ca fait plus moderne-cynique-j'ai-trop-compris-la-life que Camus ou Kundera, je trouve Very Happy
Et j'ai trouvé la référence grâce à Google avec guillemets Wink
ICI, deuxième paragraphe Smile
avatar
Catsoune
Expert

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Catsoune le Mar 21 Mai 2013 - 19:58
J'ai pourtant tenté Google, sans succès!
Et Cyrulnik, je ne l'ai pas.....


Merciiiiiiiiiii

_________________
Les compliments, c'est comme le mascara, il en faut plusieurs couches.....
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par User5899 le Mar 21 Mai 2013 - 20:40
@Catsoune a écrit:J'ai pourtant tenté Google, sans succès!
Et Cyrulnik, je ne l'ai pas.....


Merciiiiiiiiiii
Vous mettez la citation entre guillemets. J'ai eu la référence en 0,00023 seconde lol! Avec le livre complet en PDF, d'ailleurs.
avatar
Catsoune
Expert

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Catsoune le Mar 21 Mai 2013 - 22:01
Il me faut un PPRE

_________________
Les compliments, c'est comme le mascara, il en faut plusieurs couches.....
avatar
NLM76
Esprit éclairé

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par NLM76 le Mar 21 Mai 2013 - 22:35
Sinon j'ai :

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν.

Là tonton Cripure, il va retrouver sans Glouglou...

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par User5899 le Mar 21 Mai 2013 - 22:49
Joli, nlm76 ! Je m'aperçois avec effroi que ne l’enseignant plus, je le perds... Il faut que je relise du grec, cette citation aurait dû me venir à l'esprit immédiatement, nous avions appris la tirade du messager par cœur en HKH...
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par User5899 le Mar 21 Mai 2013 - 22:49
@Catsoune a écrit:Il me faut un PPRE
:Gné:
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Caspar le Mar 21 Mai 2013 - 23:14
Des cours de soutien. Un Parcours Personnalisé de je ne sais plus quoi, très en vogue dans l'école du Socle.
avatar
NLM76
Esprit éclairé

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par NLM76 le Mar 21 Mai 2013 - 23:28
Au fait, pour les malheureux qui ne savent pas le grec : "Quand un homme doit / renoncer à ses plaisirs, je prétends moi qu'il ne / vit plus, que c'est tout au plus un cadavre respirant." Sophocle, Antigone 1165-1167

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Caspar le Mar 21 Mai 2013 - 23:32
Merci pour les non-hellénistes Very Happy
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par User5899 le Mer 22 Mai 2013 - 0:09
Ah oui, c'est vrai qu'ils existent Razz
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Caspar le Mer 22 Mai 2013 - 0:14
Je connais l'alphabet et la première leçon de la méthode Assimil (grec moderne), ça compte?
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par User5899 le Mer 22 Mai 2013 - 0:28
Caspar Goodwood a écrit:Je connais l'alphabet et la première leçon de la méthode Assimil (grec moderne), ça compte?
veneration
avatar
NLM76
Esprit éclairé

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par NLM76 le Mer 22 Mai 2013 - 12:43
Cripure a écrit:Ah oui, c'est vrai qu'ils existent Razz

Il faut dire qu'entre l'insignifiance et l'inexistence, la distance est courte...

Wink

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Caspar le Mer 22 Mai 2013 - 12:46
Comment dois-je le comprendre? J'aime beaucoup les sonorités du grec moderne en tout cas.
avatar
NLM76
Esprit éclairé

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par NLM76 le Mer 22 Mai 2013 - 13:34
Comme une vilaine méchanceté.
Je suis un des deux vieux du muppet show

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Caspar le Mer 22 Mai 2013 - 14:08
Très bien, j'enregistre: mais n'avisez pas de vous aventurer sur mes terres d'angliciste! Very Happy
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par User5899 le Mer 22 Mai 2013 - 21:57
@nlm76 a écrit:Comme une vilaine méchanceté.
Je suis un des deux vieux du muppet show
Et moi le second
avatar
Lefteris
Empereur

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Lefteris le Jeu 23 Mai 2013 - 7:44
@Catsoune a écrit:Bonjour...

Je cherche la source de cette citation " Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre". Ça me parle beaucoup. Je pense que cela peut provenir d'un livre de Camus, ou d'une traduction de Hermann Hesse ou Kundera. Quelqu'un sait?
Topos qu'on retrouve sous diverses formes. J'ai trouvé ça "pour tout homme libre, tout ce qui n'est pas liberté n'est qu'une mort sans fin". (Panaït Istrati , Oncle Anghel).

Caspar Goodwood a écrit:Je connais l'alphabet et la première leçon de la méthode Assimil (grec moderne), ça compte?

Πολύ καλό ! Τι δουλειά έκανες ! Smile

_________________
"La réforme [...] c'est un ensemble de décrets qui s'emboîtent les uns dans les autres, qui ne prennent leur sens que quand on les voit tous ensemble". La stratégie du puzzle, expliquée sans détours par F. Robine.

« Tant qu’il y aura des hommes qui n’obéiront pas à leur raison seule, le genre humain restera partagé en deux classes : celle des hommes qui raisonnent et celles des hommes qui croient, celle des maîtres et celle des esclaves ».Condorcet
avatar
MrBrightside
Esprit sacré

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par MrBrightside le Jeu 23 Mai 2013 - 7:46
Caspar Goodwood a écrit: Très bien, j'enregistre: mais n'avisez pas de vous aventurer sur mes terres d'angliciste! Very Happy

T'inquiète, on peut toujours méchamment se gausser du niveau d'anglais de Tonton Crip Twisted Evil

_________________
Narwhals!|Die Potato! Blog des trucs que je lis
 Glitter and be gay.
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par User5899 le Jeu 23 Mai 2013 - 10:57
@MrBrightside a écrit:
Caspar Goodwood a écrit: Très bien, j'enregistre: mais n'avisez pas de vous aventurer sur mes terres d'angliciste! Very Happy

T'inquiète, on peut toujours méchamment se gausser du niveau d'anglais de Tonton Crip Twisted Evil
J'ai rien dit, moi. Et oui, j'avoue : j'ai appris l'anglais au lycée Twisted Evil
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Caspar le Jeu 23 Mai 2013 - 15:05
Ah vous, ne m'agitez pas un chiffon rouge sous le nez! woohoo
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par User5899 le Ven 24 Mai 2013 - 1:03
Caspar Goodwood a écrit:Ah vous, ne m'agitez pas un chiffon rouge sous le nez! woohoo
Contenu sponsorisé

Re: [résolu] Qui a dit "Il n'est pas nécessaire d'être mort pour ne pas vivre" ?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum