Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Gadji
Niveau 4

Serieux doute d'orthographe

par Gadji le Mar 9 Juil 2013 - 5:24
Voyez-vous une erreur dans cette phrase? Si, oui laquelle?Embarassed 


"Nous ne savons ce qu’adviennent les personnages."
avatar
bikkhou
Habitué du forum

Re: Serieux doute d'orthographe

par bikkhou le Mar 9 Juil 2013 - 6:01
Quelqu'un ne peut "advenir".
Il peut "advenir quelque chose à/de quelqu'un". Ce n'est pas un pb d'ortho.
C'est cela qui te choque.

Nous ne savons ce qu'il advient aux/des personnages.

Nous ne savons ce qui arrive aux personnages.
Nous ne savons ce que deviennent les personnages.


Merci pour les précisions. Wink 

http://www.cnrtl.fr/definition/advenir

message édité : on peut l'utiliser avec les deux prépositions à et de. Le sens est modifié. Plus proche de "arriver" avec "à" ; plus proche de "devenir" avec "de".


Dernière édition par bikkhou le Mar 9 Juil 2013 - 13:11, édité 2 fois
avatar
caperucita
Empereur

Re: Serieux doute d'orthographe

par caperucita le Mar 9 Juil 2013 - 9:01
Plutôt "ce qu'il advient des personnages", non ? (ou "ce que deviennent les personnages")

_________________
Premier néo-commandement : Je ne mettrai point de S au futur !!!
Par contre,si j'avais un marteau, je cognerais le jour, je cognerais la nuit, j'y mettrais tout mon coeur ! Razz Razz
avatar
floriane9591
Niveau 5

Re: Serieux doute d'orthographe

par floriane9591 le Mar 9 Juil 2013 - 9:52
Oui, oui, "ce qu'il advint / advient des personnages".
avatar
Gadji
Niveau 4

Re: Serieux doute d'orthographe

par Gadji le Jeu 11 Juil 2013 - 2:50
Génial!

Merci pour toutes ces précisions!
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Serieux doute d'orthographe

par User5899 le Jeu 11 Juil 2013 - 10:14
@Gadji a écrit:Voyez-vous une erreur dans cette phrase? Si, oui laquelle?Embarassed 


"Nous ne savons ce qu’adviennent les personnages."
"advenir" est impersonnel.
"Nous ne savons ce qu'il advient des personnages."
Contenu sponsorisé

Re: Serieux doute d'orthographe

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum