Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Violet
Bon génie

Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Violet le Sam 14 Sep 2013, 18:22
Dans le passage des Comices qui suit, est-ce que pour vous, Emma prend la parole à un moment ?
(J'ai un doute de dernière minute... J'ai un doute sur le passage en gras)

- Ainsi, nous, disait-il, pourquoi nous sommes-nous connus ? quel hasard l'a voulu ? C'est qu'à travers l'éloignement, sans doute, comme deux fleuves qui coulent pour se rejoindre, nos pentes particulières nous avaient poussés l'un vers l'autre.
Et il saisit sa main; elle ne la retira pas.
"Ensemble de bonnes cultures ! " cria le président.
- Tantôt, par exemple, quand je suis venu chez vous...
"A M. Bizet, de Quincampoix."
- Savais-je que je vous accompagnerais ?
"Soixante et dix francs !"
- Cent fois même j'ai voulu partir, et je vous ai suivie, je suis resté.
"Fumiers."
- Comme je resterais ce soir, demain, les autres jours, toute ma vie !
"A M. Caron, d'Argueil, une médaille d'or !"
- Car jamais je n'ai trouvé dans la société de personne un charme aussi complet.
"A M. Bain, de Givry-Saint-Martin !"
- Aussi, moi, j'emporterai votre souvenir.
"Pour un bélier mérinos..."
- Mais vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre.
"A M. Belot, de Notre-Dame..."
- Oh! non, n'est-ce pas, je serai quelque chose dans votre pensée, dans votre vie ?
"Race porcine, prix ex aequo: à MM. Lehérissé et Cullembourg; soixante francs !"
Rodolphe lui serrait la main, et il la sentait toute chaude et frémissante comme une tourterelle captive qui veut reprendre sa volée; mais, soit qu'elle essayât de la dégager ou bien qu'elle répondît à cette pression, elle fit un mouvement des doigts; il s'écria:
- Oh! merci! Vous ne me repoussez pas ! Vous êtes bonne ! vous comprenez que je suis à vous ! Laissez que je vous voie, que je vous contemple !
Un coup de vent qui arriva par les fenêtres fronça le tapis de la table, et, sur la Place, en bas, tous les grands bonnets des paysannes se soulevèrent, comme des ailes de papillons blancs qui s'agitent.
"Emploi de tourteaux de graines oléagineuses", continua le président.
Il se hâtait:
"Engrais flamand, - culture du lin, - drainage, - baux à longs termes, - services de domestiques."
Rodolphe ne parlait plus. Ils se regardaient. Un désir suprême faisait frissonner leurs lèvres sèches; et mollement, sans effort, leurs doigts se confondirent.
avatar
abricotedapi
Expert spécialisé

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par abricotedapi le Sam 14 Sep 2013, 18:26
Pour moi non, c'est toujours Rodolphe qui parle, je ne vois rien qui indiquerait un changement de locuteur.

_________________
Have a heart.
Hélas les hommes ont pris l'habitude de nous manger, au lieu de converser avec nous. Les barbares !
Ne devraient-ils pas être convaincus qu'ayant les mêmes organes qu'eux, les mêmes sentiments, besoins, désirs,
nous avons une âme tout comme eux ; que nous sommes leurs frères ? (Voltaire, La Princesse de Babylone)
Spoiler:
2017-2018 : 2 classes et demi de 4e, 2 classes de 6e + co-animation + PP 6e
2016-2017 : 1 classe de 4e, 1 classe de 5e, 2 classes de 6e + PP 6e
2015-2016 : 1 classe de 3e, 1 classe de 5e, 2 classes de 6e + PP 6e
2014-2015 : 1 classe de 3e, 1 classe de 5e, 2 classes de 6e + PP 6e
2013-2014 (stagiaire) : 2 classes de 5e, 1 classe de 6e + AP
avatar
Violet
Bon génie

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Violet le Sam 14 Sep 2013, 18:28
Pour moi aussi c'est toujours Rodolphe qui parle.

J'ai trouvé d'autres infos dans des documents que j'avais collectés à droite à gauche et du coup, j'avais un doute.
avatar
Nita
Esprit sacré

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Nita le Sam 14 Sep 2013, 18:34
Même sentiment : c'est Rodolphe qui emballe... pingouin 

_________________
A clean house is a sign of a broken computer.
avatar
Violet
Bon génie

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Violet le Sam 14 Sep 2013, 18:54
Merci ! Vous me confortez dans mon opinion, et cela me rassure ! Razz 
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par User5899 le Sam 14 Sep 2013, 20:37
@Violet a écrit:Pour moi aussi c'est toujours Rodolphe qui parle.

J'ai trouvé d'autres infos dans des documents que j'avais collectés à droite à gauche et du coup, j'avais un doute.
Ce n'étaient pas des infos, mais des interprétations différentes, je pense, selon certains énoncés que les accords ne permettent pas d'attribuer de façon certaine. Vu la formule finale ("R cessa de parler"), je pense comme vous et d'autres que nous n'entendons que R.
avatar
Violet
Bon génie

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Violet le Sam 14 Sep 2013, 21:15
Merci à tous ! Je viens de relire le roman, j'adore !
avatar
nlm76
Esprit éclairé

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par nlm76 le Dim 15 Sep 2013, 01:04
Je plaçais pour ma part ces mots dans la bouche d'Emma; mais en effet, ce pourrait bien être Rodolphe. Dans les cas, cela reste très amusant.

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par User5899 le Dim 15 Sep 2013, 01:23
@Violet a écrit:Merci à tous ! Je viens de relire le roman, j'adore !
I love you I love you 
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par User5899 le Dim 15 Sep 2013, 01:45
@nlm76 a écrit:Je plaçais pour ma part ces mots dans la bouche d'Emma; mais en effet, ce pourrait bien être Rodolphe. Dans les cas, cela reste très amusant.
Pas tous, quand même ? Dans la bouche de Rodolphe, ils sont, sous la plume de Flaubert, plus cruels et ravageurs que drôles, je trouve.
Cath
Bon génie

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Cath le Dim 15 Sep 2013, 10:55
Sans relire le passage, je dis Rodophe.
Après relecture aussi.

Vraiment, tu trouves ce passage "très amusant", nlm76 ?
avatar
invitéeEB
Habitué du forum

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par invitéeEB le Dim 15 Sep 2013, 15:35
Aaaaaah Madame Bovary ... pas pour rien que j'ai choisi ce pseudo ! J'avais fait mon mémoire de master dessus !

Je pense aussi qu'il s'agit de Rodolphe !

_________________
"Plutôt que d'être de ceux qui scrutent les ténèbres, je préfère être de ceux qui allument les bougies." Abd Al Malik
avatar
nlm76
Esprit éclairé

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par nlm76 le Lun 16 Sep 2013, 07:38
Que voulez-vous; ce qui est cruel et ravageur me fait rire.

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
avatar
Celeborn
Esprit sacré

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Celeborn le Lun 16 Sep 2013, 07:50
@nlm76 a écrit:Que voulez-vous; ce qui est cruel et ravageur me fait rire.
Pareil ici. Je suis toujours mort de rire à la lecture de la scène des Comices. 

Et sinon, c'est Rodolphe qui parle, d'autant que la phrase vient compléter la précédente.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
*Lady of Shalott*
Neoprof expérimenté

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par *Lady of Shalott* le Lun 16 Sep 2013, 08:28
@Celeborn a écrit:
@nlm76 a écrit:Que voulez-vous; ce qui est cruel et ravageur me fait rire.
Pareil ici. Je suis toujours mort de rire à la lecture de la scène des Comices

Et sinon, c'est Rodolphe qui parle, d'autant que la phrase vient compléter la précédente.
Je m'ajoute au club yesyes Je viens de la relire, c'est un délice Laughing

_________________
"Est-ce que les professeurs vont dans un au-delà spécial quand ils meurent ? fit Cohen. - Je ne crois pas", répondit tristement monsieur Cervelas. Il se demanda un instant s'il existait réellement dans les cieux une grande Heure de Libre. Ça paraissait peu probable. Il y aurait sûrement des corrections à se taper. (T. Pratchett, Les Tribulations d'un mage en Aurient)
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par User5899 le Lun 16 Sep 2013, 09:14
Flaubert est un des auteurs les plus drôles de toute notre littérature Smile
avatar
Violet
Bon génie

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Violet le Lun 16 Sep 2013, 09:17
Oui, je m'en aperçois maintenant seulement...Embarassed Embarassed 

J'avais lu le roman trop jeune, et je n'avais pas saisi toute l'ironie et la charge antiromantisme...

Cette scène est une des plus drôles je trouve, avec la promenade en barque avec Léon...
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par User5899 le Lun 16 Sep 2013, 09:27
@Violet a écrit:Oui, je m'en aperçois maintenant seulement...Embarassed Embarassed 

J'avais lu le roman trop jeune, et je n'avais pas saisi toute l'ironie et la charge antiromantisme...

Cette scène est une des plus drôles je trouve, avec la promenade en barque avec Léon...
Les petits mouchoirs en papier qui s'envolent de la calèche à Rouen "comme des papillons blancs" et qui viennent s'opposer au bouquet de mariage qu'elle brûle et dont les débris s'envolent "comme des papillons noirs"... Razz
Tout est dans le détail...
Et la dernière page de L'Education !! coeurs
avatar
nlm76
Esprit éclairé

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par nlm76 le Lun 16 Sep 2013, 10:02
C'est en effet très probablement Rodolphe; mais une lecture trop peu attentive m'y avait fait entendre la voix d'Emma (juste sur la réplique "j'aurai passé comme une ombre"), aussi évanescente et langoureuse que sublimement niaise.

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
avatar
doctor who
Vénérable

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par doctor who le Lun 16 Sep 2013, 10:37
C'est drôle, c'est sûr. Mais suis-je le seul que Flaubert fait pleurer ?

_________________
Mon blog sur Tintin (entre autres) : http://popanalyse.over-blog.com/
Blog pédagogique : http://pedagoj.eklablog.com
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par User5899 le Lun 16 Sep 2013, 10:38
@doctor who a écrit:C'est drôle, c'est sûr. Mais suis-je le seul que Flaubert fait pleurer ?
Que non pas !  
avatar
dorémy
Esprit éclairé

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par dorémy le Lun 16 Sep 2013, 10:54
@doctor who a écrit:C'est drôle, c'est sûr. Mais suis-je le seul que Flaubert fait pleurer ?
Oh non, combien de larmes versées à la lecture du suicide .... pathétique, cette scène, dans les deux sens du termes.

Docteur who me fait aussi pleurer d'ailleurs... Je suis une petite nature...Very Happy
avatar
Nasopi
Bon génie

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Nasopi le Lun 16 Sep 2013, 11:29
@doctor who a écrit:C'est drôle, c'est sûr. Mais suis-je le seul que Flaubert fait pleurer ?
Oh non ! J'ai dû lire Madame Bovary au moins vingt fois, et malgré ça, je suis toujours en larmes à la fin !

_________________
"Donne-moi la sérénité nécessaire pour accepter telles qu’elles sont les choses qu’on ne peut pas changer, donne-moi le courage de changer celles qui doivent l’être ; donne-moi la sagesse qui permet de discerner les unes et les autres." (Marc-Aurèle)
Cath
Bon génie

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Cath le Lun 16 Sep 2013, 13:19
Oui, j'ai du mal à rire tellement c'est ironique...

Cripure: le "Il voyagea", à la fin de l'Education Sentimentale...
Contenu sponsorisé

Re: Doute : Qui dit "Vous m'oublierez, j'aurai passé comme une ombre" dans Madame Bovary ?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum