Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
virgere
Neoprof expérimenté

cherche texte original "le loup et l'agneau" d'Esope

par virgere le Jeu 19 Sep 2013 - 10:47
Bonjour,
Dans le cadre de ma séquence en 6è sur les fables, je compte leur présenter les versions d'Esope et Phèdre du loup et de l'agneau.
Sans que je sache justifier exactement pourquoi (beauté de la forme, fidélité à l'original, curiosité intellectuelle...), je souhaite mettre pour chaque la version originale. Or, si je trouve sans problème le texte latin de Phèdre, impossible de trouver le texte grec d'Esope... (qu'il me faudrait dans un format "image", par ailleurs, Word n'ayant pas l'air d'écrire le Grec plus que moi Very Happy)
Si un collègue a ça dans un fichier, je le remercie d'avance de bien vouloir me l'envoyer !
(et si vous trouvez que c'est une mauvaise idée, je suis prête à renoncer à ma "lubie")
Virgère
avatar
LisaZenide
Vénérable

Re: cherche texte original "le loup et l'agneau" d'Esope

par LisaZenide le Jeu 19 Sep 2013 - 10:49
Je viens de trouver ça en faisant une rapide recherche sur Google
http://crdp.ac-besancon.fr/bilinguisme/Objets/loup%20agneau%20en%20grec.pdf
http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin/IMG/pdf_Le_loup_et_l_agneau_a_travers_les_siecles.pdf (plusieurs versions au fil des siècles)
et sur Hodoi http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/esope_201a250/lecture/21.htm
Après, je n'ai pas vérifié le détail...
avatar
virgere
Neoprof expérimenté

Re: cherche texte original "le loup et l'agneau" d'Esope

par virgere le Jeu 19 Sep 2013 - 11:01
Merci Smile
Tu es plus douée que moi pour chercher sur Google... J'avais bien trouvé le 1er lien, mais sans parvenir à le copier. Il semble que le 3ème fonctionne.
Je ne peux pas vérifier le texte, mais ça ressemble à du Grec en tout cas Laughing 

Je vais voir s'il n'y a pas un cours en recherche google dans le PAF Embarassed 

Merci encore Smile

_________________
2018, année de la loutre !
(je suis sûre qu'il existe une langue dans laquelle ça rime... Une récompense à qui trouve ! )
avatar
LisaZenide
Vénérable

Re: cherche texte original "le loup et l'agneau" d'Esope

par LisaZenide le Jeu 19 Sep 2013 - 11:19
No pb... Laughing 
Dans le PAF du dois avoir "l'indispensable" C2i2e... enfin... pour ce que tu y apprends... Wink Razz 
Contenu sponsorisé

Re: cherche texte original "le loup et l'agneau" d'Esope

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum