Expression ancienne : "C'est un temps de chien et de professeur"

Quand il faisait mauvais temps, on disait autrefois : "C'est un temps de chien et de professeur".

Pourquoi ?

Selon Littré : "A cause que les professeurs sont obligés d'aller donner des leçons quelque temps qu'il fasse."

http://francois.gannaz.free.fr/Littre/xmlittre.php?rand=&requete=professeur

Et on nous dit favorisés...

Ouf, je croyais qu'un élève avait inventé ça pour traiter un collègue de chien ou une collègue de chienne !!!
Bon, il faut dire que je viens de regarder La journée de la jupe aussi... :bangbang:

Excellente expression !

Je n'avais jamais entendu la fin de cette expression!!!!

Je n'avais jamais entendu cela non plus !

Cela doit venir du temps où la majorité de la population était rurale et où on ne pouvait travailler dans les très mauvaises conditions météo.

Je n'avais jamais entendu la fin de cette expression!!!!

Forcément, c'est dans la version du Littré de 1880

J'ai bien dit qu'on disait cela autrefois !