D'où vient l'accent circonflexe du mot "âge"?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

D'où vient l'accent circonflexe du mot "âge"?

Message par Amaliah le Dim 17 Nov 2013 - 20:21

Telle est la question de mes 6e. J'ai trouvé l'explication ci-dessous pour l'étymplogie du mot, mais quelqu'un pourrait-il m'expliquer pourquoi il y a un accent circonflexe?
Question subsidiaire : les accents circonflexes ne viennent donc pas tous d'un -s qui a disparu? J'ai un peu honte de ma question, mais n'ayant finalement pas beaucoup fait d'ancien français, je ne suis pas sûre de moi. Merci à ceux qui pourront me répondre.

Du latin aetatem (accusatif de aetas, même sens), qui a d’abord donné aé (ou ée), puis aage (ou äage), par suffixation en -age, semble-t-il, parce que la première forme était trop courte : aé + age. On trouve la forme edage au début du xiie siècle qui conforte la thèse d’une telle évolution.


Dernière édition par Amaliah le Dim 17 Nov 2013 - 20:26, édité 1 fois

Amaliah
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: D'où vient l'accent circonflexe du mot "âge"?

Message par Derborence le Dim 17 Nov 2013 - 20:24

Je dirais que c'est la contraction de deux a (aage --> âge).
La plupart des accents circonflexes viennent d'un ancien s, mais pas tous.

_________________
"La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne."
Proverbe chinois

"Derborence, le mot chante triste et doux dans la tête pendant qu’on se penche sur le vide, où il n’y a plus rien, et on voit qu’il n’y a plus rien."
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence

Derborence
Modérateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: D'où vient l'accent circonflexe du mot "âge"?

Message par albertine02 le Dim 17 Nov 2013 - 20:25

ah !!! dans mes bras !!!

j'ai posé il y a 17 ans la question à mon distingué professeur de phonétique médiévale à la Sorbonne….et il a …. séché Very Happy 

albertine02
Grand sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: D'où vient l'accent circonflexe du mot "âge"?

Message par Amaliah le Dim 17 Nov 2013 - 20:26

Alors ma question n'est pas si sotte! Smile 

Amaliah
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: D'où vient l'accent circonflexe du mot "âge"?

Message par albertine02 le Dim 17 Nov 2013 - 20:27

@Amaliah a écrit:Alors ma question n'est pas si sotte! Smile 
Non !!! (dit-elle avec modestie, puisqu'elle la posa en 1996 !!)

albertine02
Grand sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: D'où vient l'accent circonflexe du mot "âge"?

Message par Derborence le Dim 17 Nov 2013 - 20:29

Accent circonflexe ou absolument Circonflexe, Signe d'accentuation en forme de V renversé (^) dont on se sert principalement pour marquer les voyelles qui sont devenues longues par suite de la suppression d'une autre voyelle ou d'une consonne qui les suivait. Âge, blâme s'écrivaient anciennement Aage, blasme.
http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/circonflexe

_________________
"La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne."
Proverbe chinois

"Derborence, le mot chante triste et doux dans la tête pendant qu’on se penche sur le vide, où il n’y a plus rien, et on voit qu’il n’y a plus rien."
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence

Derborence
Modérateur


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum