Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Kiki
Habitué du forum

Rédiger une autre version du Petit Chaperon rouge - en Afrique noire.

par Kiki le Sam 14 Déc 2013 - 19:09
Bonsoir, je souhaiterais que mes 6e écrivent une version différente du Petit Chaperon rouge. L'action se déroulerait en Afrique noire. Je pense remplacer le loup par la hyène. Qu'en pensez-vous ? Ou alors le Lion ou le crocodile ?
En revanche, j'ignore par quoi remplacer le chaperon  et le petit pot de beurre. Merci pour votre aide.
avatar
John
Médiateur

Re: Rédiger une autre version du Petit Chaperon rouge - en Afrique noire.

par John le Sam 14 Déc 2013 - 19:19
Mais ils risquent de dire n'importe quoi, s'ils ne connaissent pas du tout l'Afrique noire, non ?

Je trouve qu'il vaudrait mieux leur faire faire un exercice à partir d'un extrait de Leuk-le-Lièvre par exemple.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
avatar
Kiki
Habitué du forum

Re: Rédiger une autre version du Petit Chaperon rouge - en Afrique noire.

par Kiki le Sam 14 Déc 2013 - 19:35
Leuk-Le -Lièvre est mal écrit. Je préfère la version de Bigaro Diop "Le Salaire".
avatar
John
Médiateur

Re: Rédiger une autre version du Petit Chaperon rouge - en Afrique noire.

par John le Sam 14 Déc 2013 - 19:36
Ben dans ce cas-là, à mon avis, fais les plutôt travailler sur le Salaire.

Je pense qu'ils apprendront plus de choses ainsi.

Vois avec l'enseignant d'HG s'il ne peut pas travailler un peu avec eux sur l'Afrique noire également.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
avatar
Violet
Bon génie

Re: Rédiger une autre version du Petit Chaperon rouge - en Afrique noire.

par Violet le Sam 14 Déc 2013 - 22:10
Je ne suis pas convaincue par l'intérêt pédagogique de l'exercice...
avatar
loubou59
Niveau 9

Re: Rédiger une autre version du Petit Chaperon rouge - en Afrique noire.

par loubou59 le Dim 15 Déc 2013 - 15:37
Tu pourrais leur faire lire le conte "Le chêne de l'ogre" qui est une réécriture du Petit Chaperon Rouge…
La galette y est remplacée par du couscous.
avatar
Kirikiki
Fidèle du forum

Re: Rédiger une autre version du Petit Chaperon rouge - en Afrique noire.

par Kirikiki le Dim 15 Déc 2013 - 16:17
Moi j'aime bien l'idée même s'il est vrai que sans connaître un minimum l'Afrique les petits risquent de se bloquer, ou non va savoir leur imagination nous surprend parfois. Sinon, une version sympa "Le petit chaperon bleu marine" dans Les Contes à l'envers de Dumas et Moissard.  alatienne
Contenu sponsorisé

Re: Rédiger une autre version du Petit Chaperon rouge - en Afrique noire.

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum