L'ami retrouvé/ La Lettre de Conrad : Bollacher/Bolbacher

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

L'ami retrouvé/ La Lettre de Conrad : Bollacher/Bolbacher

Message par Vinca le Mer 1 Jan 2014 - 19:18

Bonsoir,
Je m'interroge sur un personnage présent dans L'ami retrouvé et dans La lettre de Conrad. Pourquoi l'"ennemi" de Hans s'appelle-t-il Bollacher dans L'ami retrouvé alors qu'il se nomme Bolbacher dans La lettre de Conrad ?
Ceci reste un véritable mystère pour moi...  heu
Est-ce une question de traduction ?
Merci de votre aide !!!

Vinca
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: L'ami retrouvé/ La Lettre de Conrad : Bollacher/Bolbacher

Message par Vinca le Jeu 2 Jan 2014 - 14:27

 Sad 

Vinca
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum