Aide pour un exercice niveau 3e - l'expression de la condition

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Aide pour un exercice niveau 3e - l'expression de la condition

Message par marjolie.june le Dim 8 Juin 2014 - 16:45

Depuis le début de l'après-midi, j'enchaine les préparations de cours et il me reste encore un paquet de rédactions et tous les bulletins des 5e, donc je sature un peu. Je butte sur une phrase dans un exercice et je sollicite votre aide.

Il s'agit de remplacer l'expression soulignée par une conditionnelle introduite par si.

"A moins d'être un homme rusé comme Oedipe, personne ne pouvait espérer entrer dans la ville".
J'hésite entre "si l'on n'était pas un homme rusé comme Oedipe" et "s'il n'était pas un homme rusé comme Oedipe". Je ne sais pas quel pronom personnel utiliser pour reprendre l'indéfini "personne" dans la principale et à vrai ni "il" ni "on" ne me paraissent convaincants. Au secours !

marjolie.june
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide pour un exercice niveau 3e - l'expression de la condition

Message par Amaliah le Dim 8 Juin 2014 - 21:30

Je ne vais pas t'aider beaucoup, mais quand je donne cet exercice, je supprime cette phrase! Il doit venir de L'Atelier du langage, non? J'ai fait un montage d'exos sur une photocopie et j'ai supprimé cette phrase qui ne me semble pas évidente!

Amaliah
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide pour un exercice niveau 3e - l'expression de la condition

Message par Oudemia le Dim 8 Juin 2014 - 21:37

Le "on " sans hésitation ; la phrase est beaucoup mieux dans la version d'origine, et c'est l'intérêt de ce type d'exercice, de montrer que les tournures sont grammaticalement équivalentes, mais que certaines passent mieux que d'autres.

Oudemia
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide pour un exercice niveau 3e - l'expression de la condition

Message par liskaya le Lun 9 Juin 2014 - 13:29

La première aussi.

liskaya
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide pour un exercice niveau 3e - l'expression de la condition

Message par marjolie.june le Lun 9 Juin 2014 - 15:04

Je vous remercie beaucoup !

marjolie.june
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum