Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Dhaiphi
Esprit éclairé

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Dhaiphi le Mar 6 Sep - 17:07
@Celeborn a écrit:Habitude de primaire.
Certes.
Bien qu'il ne faille en tirer aucune généralité, je précise simplement en passant. Wink
avatar
Celeborn
Esprit sacré

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Celeborn le Mar 6 Sep - 17:09
@Dhaiphi a écrit:
Certes.
Bien qu'il ne faille en tirer aucune généralité, je précise simplement en passant. Wink

Surtout pas, effectivement. D'autant que ça concerne rarement beaucoup d'élèves d'une classe, de par chez nous. Je pense qu'on a un ou deux instit' du CM2 qui sont tutoyés dans notre coin, en fait.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
Thalia de G
Médiateur

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Thalia de G le Mar 6 Sep - 17:20
@Celeborn a écrit:
@Dhaiphi a écrit:
Certes.
Bien qu'il ne faille en tirer aucune généralité, je précise simplement en passant. Wink

Surtout pas, effectivement. D'autant que ça concerne rarement beaucoup d'élèves d'une classe, de par chez nous. Je pense qu'on a un ou deux instit' du CM2 qui sont tutoyés dans notre coin, en fait.
Même phénomène chez moi, mais ils prennent très vite le pli, même si un attendrissant "Maman" leur échappe de temps à autre.

Tant qu'à faire, Persephoneia, tu risques de t'apercevoir très vite que certains avaient l'habitude, en primaire, de se lever sans avoir à demander la permission. Tu interdis tout de suite.

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie, et l'été un goût de cendres.
avatar
caribouc
Empereur

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par caribouc le Mar 6 Sep - 17:26
J'ai eu droit à des "maman" qui s'échappent en 4eme et même un "papa" une fois lol!

_________________
"J'adore parler de rien : c'est le seul domaine où j'ai de vagues connaissances" (O. Wilde)
avatar
Kroko
Sage

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Kroko le Mar 6 Sep - 17:27
j'ai eu mémé en 2nd bac pro
(et tout ce qui suis, "ahahaha, tu l'as appelée mémé, c'est pas une mémé, elle est pas vieille")

_________________
fools, said I, you do not know, silence like a cancer grows
avatar
Provence
Bon génie

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Provence le Mar 6 Sep - 17:34
@caribouc a écrit:J'ai eu droit à des "maman" qui s'échappent en 4eme et même un "papa" une fois lol!

Je t'avais bien dit de penser à te raser la barbe...
avatar
zabriskie
Expert spécialisé

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par zabriskie le Mar 6 Sep - 17:46
@Kroko a écrit:j'ai eu mémé en 2nd bac pro
(et tout ce qui suis, "ahahaha, tu l'as appelée mémé, c'est pas une mémé, elle est pas vieille")

Moi, c'était "mamie" Razz
avatar
caribouc
Empereur

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par caribouc le Mar 6 Sep - 18:40
@Provence a écrit:
@caribouc a écrit:J'ai eu droit à des "maman" qui s'échappent en 4eme et même un "papa" une fois lol!

Je t'avais bien dit de penser à te raser la barbe...
Mais comment veux-tu qu'ils me craignent après ? Razz

_________________
"J'adore parler de rien : c'est le seul domaine où j'ai de vagues connaissances" (O. Wilde)
avatar
amarok
Habitué du forum

Tutoyer ou vouvoyer les élèves de lycée..?

par amarok le Mer 21 Aoû - 14:37
Bjr:
Je me pose cette question tous les ans, même si ça ne fait que 4 ans que je suis en lycée général. En collège je tutoyais les élèves, mais là j'hésite bcp, certains élèves m'inspirent le "tu", d'autres le "vous".., je m'y perds un peu! avez-vous le même ressenti?, avez vous tranché..? vos témoignages m'intéressent..et bonne dernière ligne droite de congés, évidemment!
avatar
InvitéBC
Fidèle du forum

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par InvitéBC le Mer 21 Aoû - 14:45
J'ai eu l'occasion de discuter avec une professeur de lettres qui travaille dans les deux types établissements (collège-lycée) ; dans l'un ou dans l'autre, elle vouvoie ses élèves sans distinction. Pour beaucoup, c'est déstabilisant, surtout au collège, mais finalement le respect s'installe de lui-même. Une sorte de distance polie, aussi, d'un côté comme de l'autre. Certains élèves sont même venus la remercier à la fin de l'année parce qu'elle les vouvoyait, et qu'ils savaient, de ce fait, que ce n'était pas leur copine !
Pour ma part, en lycée, je vouvoie ; ce ne sont plus des jeunes ados, mais (presque) des adultes. Je pense la même chose pour le collège (j'ai décidé que l'année prochaine, si j'ai un poste au collège, je me mettrai à vouvoyer, même si ce ne sera pas évident au début).
avatar
Gallia
Niveau 9

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Gallia le Mer 21 Aoû - 14:57
Je ne suis jamais arrivée à vouvoyer mes élèves. Ce n'est pas ma façon d'enseigner et du coup, cela semble tout sauf naturel.
Je pense que c'est plus une question de feeling, d'attitude personnelle que de respect.
Qui plus est, j'ai le souvenir d'un professeur de français (une dame) qui nous vouvoyait et cela me mettait très mal à l'aise.

Gallia

_________________
On nous apprend à désapprendre.
avatar
abricotedapi
Expert

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par abricotedapi le Mer 21 Aoû - 15:00
Je trouve ça bien de vouvoyer, mais je tutoie spontanément les collégiens donc j'aurais peur de me mélanger les pinceaux et de ne pas réussir à les vouvoyer en permanence. Du coup je n'ose pas essayer.

_________________
Have a heart.
Hélas les hommes ont pris l'habitude de nous manger, au lieu de converser avec nous. Les barbares !
Ne devraient-ils pas être convaincus qu'ayant les mêmes organes qu'eux, les mêmes sentiments, besoins, désirs,
nous avons une âme tout comme eux ; que nous sommes leurs frères ? (Voltaire, La Princesse de Babylone)
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par User5899 le Mer 21 Aoû - 15:04
J'ai été voussoyé dès la 6e, je n'en suis pas mort. Je trouve le tutoiement hautain et méprisant, insupportable pour tout dire, entre professeur et ses élèves. Je proscris à tous les niveaux. Voussoiement.
(Et puis tutoyer quelqu'un qu'on note, hein...)
avatar
Celeborn
Esprit sacré

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Celeborn le Mer 21 Aoû - 15:06
@abricotedapi a écrit:Je trouve ça bien de vouvoyer, mais je tutoie spontanément les collégiens donc j'aurais peur de me mélanger les pinceaux et de ne pas réussir à les vouvoyer en permanence. Du coup je n'ose pas essayer.
J'ai tutoyé mes secondes lors de mon année de stage. Ensuite, muté en collège, j'ai décidé de me mettre au vouvoiement, « pour changer un peu ». Ça prend un petit temps d'adaptation, mais en fait on s'y fait vite. Depuis, je vouvoie, et j'aime bien. Mais je ne pense pas qu'il y ait « en soi » une bonne et une mauvaise façon de faire.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
Hermione0908
Modérateur

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Hermione0908 le Mer 21 Aoû - 15:33
J'ai tendance à tutoyer les collégiens et à vouvoyer les lycéens (il faut dire aussi que lorsque je suis arrivée la première fois en lycée, du haut de mes 24 ans et 3 semaines que je ne faisais pas du tout, ça m'a aidée, et j'ai pris le pli). De retour en lycée l'an prochain, je pense que je vais les vouvoyer (même si ça me demande une gymnastique au début).

_________________
Certaines rubriques de Neoprofs.org sont en accès restreint.
Pour en savoir plus, c'est par ici : http://www.neoprofs.org/t48247-topics-en-acces-restreint-forum-accessible-uniquement-sur-demande-edition-2018
avatar
Fleurette73
Niveau 9

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Fleurette73 le Mer 21 Aoû - 15:36
Fais ce qui te vient naturellement. Je tutoie au collège et au lycée (mais je n'ai fait que deux ans au lycée, j'y retourne pour la rentrée prochaine, qui sait...), par contre j'ai été vouvoyée au lycée et même si ça me semble naturel, je n'y parviens pas.

En tout cas, si tu cherches à instaurer une distance, sache qu'elle existe même avec le tutoiement puisque l'élève, lui, ne te tutoie pas.
avatar
dandelion
Grand sage

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par dandelion le Mer 21 Aoû - 15:40
Cripure a écrit:J'ai été voussoyé dès la 6e, je n'en suis pas mort. Je trouve le tutoiement hautain et méprisant, insupportable pour tout dire, entre professeur et ses élèves. Je proscris à tous les niveaux. Voussoiement.
(Et puis tutoyer quelqu'un qu'on note, hein...)
En même temps, il y a des langues sans vouvoiement, et leurs locuteurs semblent survivre Wink
Je plussoie le conseil de Flo, j'ai trouvé difficile de vouvoyer les collégiens. Par contre pour les grands ados et jeunes adultes, le vouvoiement me semblait plus naturel. Si j'essaie d'aller contre mes automatismes, je m'embrouille.
avatar
Provence
Bon génie

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Provence le Mer 21 Aoû - 15:48
J'ai débuté en lycée et il me paraissait naturel de voussoyer mes élèves. Mais c'est le tutoiement qui m'est spontanément venu aux lèvres... Embarassed 

Je suis actuellement en collège et je tutoie les élèves, sauf à l'écrit.
avatar
Catalunya
Expert

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Catalunya le Mer 21 Aoû - 15:50
Difficile d'employer le vouvoiement en espagnol, ce serait peu naturel, donc je tutoie...
Carrie7
Niveau 8

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Carrie7 le Mer 21 Aoû - 15:52
Je vouvoie tous les niveaux (j'ai du collège et du lycée), j'aime bien...
Je trouve que ça permet de marquer la distance prof-élève, et comme j'ai tendance à ne pas avoir un langage toujours parfaitement académique (correct bien sûr mais...), et à faire pas mal d'humour en cours, je pense que c'est une aide pour maintenir cet équilibre de la relation prof-élèves.
Et puis pour moi c'est aussi une marque de respect des élèves...
avatar
Ruthven
Monarque

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Ruthven le Mer 21 Aoû - 15:54
Je vouvoie, beaucoup de mes collègues tutoient les élèves ; il suffit de se sentir à l'aise dans sa manière de parler.
avatar
Marie Laetitia
Bon génie

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Marie Laetitia le Mer 21 Aoû - 16:08
@Gallia a écrit:.
Je pense que c'est plus une question de feeling, d'attitude personnelle que de respect.
Ooooh oui. Tout le monde justifiera son choix à sa manière. C'est terriblement subjectif. Moi je détestais au dernier degré ces profs qui se permettaient de me tutoyer Razz 

Pour ma part, a fortiori au lycée, je vouvoierais (comme je le fais au collège d'ailleurs).


Dernière édition par Marie Laetitia le Mer 21 Aoû - 16:09, édité 1 fois

_________________
 
Si tu crois encore qu'il nous faut descendre dans le creux des rues pour monter au pouvoir, si tu crois encore au rêve du grand soir, et que nos ennemis, il faut aller les pendre... Aucun rêve, jamais, ne mérite une guerre. L'avenir dépend des révolutionnaires, mais se moque bien des petits révoltés. L'avenir ne veut ni feu ni sang ni guerre. Ne sois pas de ceux-là qui vont nous les donner (J. Brel, La Bastille)

________________________________________________

Antigone, c'est la petite maigre qui est assise là-bas, et qui ne dit rien. Elle regarde droit devant elle. Elle pense. (...) Elle pense qu'elle va mourir, qu'elle est jeune et qu'elle aussi, elle aurait bien aimé vivre. Mais il n'y a rien à faire. elle s'appelle Antigone et il va falloir qu'elle joue son rôle jusqu'au bout...
avatar
Paratge
Érudit

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Paratge le Mer 21 Aoû - 16:09
Comme me disait un lycéenne : « Pourquoi vous nous vouvoyez, on n'est pas des choses. »
J'ai dû lui expliquer...

Le tutoiement automatique c'est bon pour la prison ou l'armée. Very Happy
avatar
Cracroum
Niveau 1

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Cracroum le Mer 21 Aoû - 16:09
Je vais faire ma première rentrée et je vais tutoyer mes élèves (lycéens).
En stage et pendant un remplacement en lycée, je me suis rendue compte que je tutoyais naturellement et ayant bien d'autres choses auxquelles je devais penser, je n'ai pas envie de me mettre des "obstacles" supplémentaires...
Par ailleurs, j'en avais discuté avec des élèves de terminale: ils m'ont dit qu'ils appréciaient être tutoyés. Ils avaient remarqué que certains profs jeunes comme moi (j'avais 22 ans) préféraient vouvoyer car cela créait une distance, mais les élèves trouvaient ça artificiel...
Je crois simplement qu'il faut être à l'aise avec ses façons de travailler.

_________________
"A reader lives a thousand lives before he dies.
The mans who never reads lives only one."
avatar
totoro
Guide spirituel

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par totoro le Mer 21 Aoû - 16:14
J'ai commencé à vouvoyer l'année où je n'ai eu que du lycée; les deux premières semaines, j'ai dû laisser échapper quelques "tu", et ensuite, c'est devenu tellement naturel que l'année suivante, de retour au collège, j'ai continué à vouvoyer les 5e...
Là où c'est un peu déstabilisant, c'est en rendez-vous de parents avec l'élève (voire au lycée, en rendez-vous avec l'élève) et que l'on accompagne un collègue qui tutoie...

_________________
avatar
Li-Li
Fidèle du forum

Re: Tutoyer ou vouvoyer les élèves ?

par Li-Li le Mer 21 Aoû - 16:31
Je vouvoie au lycée et au collège (cette année ma première au collège j'ai tutoyez mes 6èmes devant les cris de mes collègues et du coup j'ai passé la moitié de l'année à vouvoyer, tutoyer) l'année prochaine c'est vouvoiement pour TOUS! je pense aussi que c'est une question très personnelle et il faut se sentir à l'aise. Mais d'accord avec Totoro l'an dernier au conseil chaque élève venait assister à sa remise de bulletin et c'est assez étrange de vouvoyer après les collègues qui tutoient.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum