mabinogion

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

mabinogion

Message par Clarianz le 6/5/2009, 2:26 pm

Je voudrais lire ces textess mais je ne sais pas sous quels titres les chercher en français. Si vous avez des pites, je suis preneuse!

_________________
Mama's Rock

Clarianz
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: mabinogion

Message par LM le 6/5/2009, 2:38 pm

Sur BNF Gallica, tu tapes Mabinogion et tu as les tomes traduits en français moderne avec explications...

LM
Grand Maître


Revenir en haut Aller en bas

Re: mabinogion

Message par Lody le 6/5/2009, 4:05 pm

Merci d'avoir posé la question, car je ne connaissais pas du tout ce texte ! J'ai fait quelques recherches (ben oui, je suis inculte, mais je me soigne ! Razz ) et ça a l'air sympa livre

Lody
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: mabinogion

Message par Clarianz le 6/5/2009, 6:01 pm

@Lody a écrit:Merci d'avoir posé la question,livre

y'a pas d'quoi!!!

_________________
Mama's Rock

Clarianz
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: mabinogion

Message par Invité le 6/5/2009, 7:04 pm

Je vais aller voir, car je sais que Tolkien s'en est inspiré pour le Seigneur des Anneaux.

Merci LM : Y en a dans cette carotte !!! Wink

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: mabinogion

Message par LM le 6/5/2009, 7:13 pm

J'espère que ça marche bien pour le lien que j'ai indiqué!

Lulamae topela

LM
Grand Maître


Revenir en haut Aller en bas

Re: mabinogion

Message par Dwarf le 6/5/2009, 9:08 pm

Dans la collection l'Aube des Peuples chez Gallimard. Excellente édition qui montre bien la filiation directe des légendes arthuriennes (et notamment Yvain avec Owein) à ce corpus gallois.

Va voir là:

http://www.amazon.fr/quatre-branches-Mabinogi-autres-gallois/dp/2070732010/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1241644086&sr=8-1

_________________
NOM CACHE "[...] Mais fondent les eaux dures, déborde la vie, vienne le torrent dévastateur plutôt que la Connaissance !" Victor Segalen, Stèles

"La laïcité n'est pas aménageable : elle est, ou elle n'est pas. Toute concession est un anéantissement. Encore un effort, et elle ne sera plus." J-P Brighelli

"La difficulté est une monnaie que les savants emploient comme les joueurs de passe-passe pour ne découvrir l’inanité de leur art." Montaigne

"C’est dans le gouvernement républicain qu’on a besoin de toute la puissance de l’éducation." Montesquieu

Dwarf
Grand Maître


Revenir en haut Aller en bas

Re: mabinogion

Message par Clarianz le 7/5/2009, 5:32 am

Oki, merci Dwarf

_________________
Mama's Rock

Clarianz
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum