Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
JayKew
Niveau 9

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par JayKew Dim 25 Nov 2018 - 16:04
"Je suis venu pour le supporter."

Je ne supporte pas....
DaphNenya
DaphNenya
Neoprof expérimenté

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par DaphNenya Dim 25 Nov 2018 - 16:36
Aphrodissia a écrit:
J'ajoute à la liste des choses insupportables, le remplacement de "non plus" par "aussi".

Pas tout le monde y va au théâtre: Bertrand, lui, n'aime pas Britannicus et moi aussi j'aime pas et je sais pas c'est qui. Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 558662839


Cela m'insupporte au plus haut point, absolument tout le monde fait cette faute, de quoi s'arracher les cheveux.

_________________
On her finger was Nenya, the ring wrought of mithril, that bore a single white stone flickering like a frosty star.

JRR Tolkien
Lédissé
Lédissé
Esprit sacré

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Lédissé Dim 25 Nov 2018 - 17:25
Aphrodissia, tu as laissé une occurrence de la négation ne dans ta phrase. Il faudra y prendre garde la prochaine fois professeur

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer...Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Vieille etc._  Smile
Aphrodissia
Aphrodissia
Monarque

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Aphrodissia Dim 25 Nov 2018 - 19:24
Embarassed

_________________
Hominis mens discendo alitur et cogitando. (Cicéron)
Et puis les steaks ? Ça se rate toujours comme la tragédie. Mais à des degrés différents. (M. Duras)
sifi
sifi
Érudit

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par sifi Dim 25 Nov 2018 - 23:10
J'aime beaucoup "briser les gonades". Je peux la reprendre, Poupoutch, ou tu as déposé les droits d'auteur? Very Happy

Sinon, il y a "clôturer" constamment, au lieu de "clore": pour moi, "clôturer", c'est poser une clôture.

"Nominer" aussi... Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 2445288675
Delia
Delia
Esprit éclairé

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Delia Lun 26 Nov 2018 - 11:46
Spécial prof de lettres : excipit pour explicit.

_________________
Un vieillard qui meurt, c'est une bibliothèque qui brûle.
Amadou Hampaté Ba
Ajonc35
Ajonc35
Esprit éclairé

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Ajonc35 Jeu 29 Nov 2018 - 16:17
Ce n'est ni une faute, ni une erreur de la langage que je propose ici, mais un mot que n'aime plus entendre et que je n'aime plus du tout tellement il est mis à toutes les sauces, je dirais même qu'il est Galvaudé : BIENVEILLANCE. On l'entend en début d'année, en milieu de trimestre quand les premières notes ou moyennes tombent et en ce moment il y a une frénésie de bienveillance avant les appréciations du trimestre et avant l'arrivée des parents. GRRRRRRRRR
A tel point que je me demande si une majorité de mes élèves (filles et garçons) ne s'appellent pas comme cela!
Et pourtant c'est un joli mot et il en existe d'autres qui pourraient le remplacer comme tolérance, bonté, indulgence, empathie, acceptation et sans doute encore bien d'autres.


Dernière édition par Ajonc35 le Jeu 29 Nov 2018 - 18:41, édité 1 fois
Colombine
Colombine
Grand sage

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Colombine Jeu 29 Nov 2018 - 16:22
J'ai encore entendu parler hier d'une personne "énergétique", au lieu d'énergique. Ce n'est pas la première fois que j'entends ça.
Caspar
Caspar
Prophète

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Caspar Jeu 29 Nov 2018 - 16:24
Ajonc35 a écrit:Ce n'est ni une faute, ni une erreur de la langage que je propose ici, mais un mot que n'aime plus entendre et que je n'aime plus du tout tellement il est mis à toutes les sauces, je dirais même qu'il est Galvauder : BIENVEILLANCE. On l'entend en début d'année, en milieu de trimestre quand les premières notes ou moyennes tombent et en ce moment il y a une frénésie de bienveillance avant les appréciations du trimestre et avant l'arrivée des parents. GRRRRRRRRR
A tel point que je me demande si une majorité de mes élèves (filles et garçons) ne s'appellent pas comme cela!
Et pourtant c'est un joli mot et il en existe d'autres qui pourraient le remplacer comme tolérance, bonté, indulgence, empathie, acceptation et sans doute encore bien d'autres.

Et même galvaudé Wink Wink d'autant plus qu'on l'entend désormais partout et tout le temps, même en dehors de l'ÉN.
Prezbo
Prezbo
Vénérable

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Prezbo Jeu 29 Nov 2018 - 16:25
Ajonc35 a écrit:Ce n'est ni une faute, ni une erreur de la langage que je propose ici, mais un mot que n'aime plus entendre et que je n'aime plus du tout tellement il est mis à toutes les sauces, je dirais même qu'il est Galvauder : BIENVEILLANCE. On l'entend en début d'année, en milieu de trimestre quand les premières notes ou moyennes tombent et en ce moment il y a une frénésie de bienveillance avant les appréciations du trimestre et avant l'arrivée des parents. GRRRRRRRRR
A tel point que je me demande si une majorité de mes élèves (filles et garçons) ne s'appellent pas comme cela!
Et pourtant c'est un joli mot et il en existe d'autres qui pourraient le remplacer comme tolérance, bonté, indulgence, empathie, acceptation et sans doute encore bien d'autres.

C'est sympa, de mettre soi-même ses fautes de grammaire en gras pour les souligner. Very Happy
egomet
egomet
Doyen

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par egomet Jeu 29 Nov 2018 - 16:37
Colombine a écrit:J'ai encore entendu parler hier d'une personne "énergétique", au lieu d'énergique. Ce n'est pas la première fois que j'entends ça.


"Les missionnaires sont très énergétiques." Un Papou.

_________________
Primum non nocere.
Ubi bene, ibi patria.


Mes livres, mes poèmes, réflexions pédagogiques: http://egomet.sanqualis.com/
tchanq'
tchanq'
Neoprof expérimenté

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par tchanq' Jeu 29 Nov 2018 - 16:37
Colombine a écrit:J'ai encore entendu parler hier d'une personne "énergétique", au lieu d'énergique. Ce n'est pas la première fois que j'entends ça.

Un anglicisme encore !

_________________
Failure is not an option
Ajonc35
Ajonc35
Esprit éclairé

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Ajonc35 Jeu 29 Nov 2018 - 18:40
Prezbo a écrit:
Ajonc35 a écrit:Ce n'est ni une faute, ni une erreur de la langage que je propose ici, mais un mot que n'aime plus entendre et que je n'aime plus du tout tellement il est mis à toutes les sauces, je dirais même qu'il est Galvauder : BIENVEILLANCE. On l'entend en début d'année, en milieu de trimestre quand les premières notes ou moyennes tombent et en ce moment il y a une frénésie de bienveillance avant les appréciations du trimestre et avant l'arrivée des parents. GRRRRRRRRR
A tel point que je me demande si une majorité de mes élèves (filles et garçons) ne s'appellent pas comme cela!
Et pourtant c'est un joli mot et il en existe d'autres qui pourraient le remplacer comme tolérance, bonté, indulgence, empathie, acceptation et sans doute encore bien d'autres.

C'est sympa, de mettre soi-même ses fautes de grammaire en gras pour les souligner. Very Happy
Pardon Galvaudé. C'est ma dyslexie du clavier!Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 1482308650
Et en effet au lieu de Galvaudé j'aurais dû écrire : Banalisé. Est-ce mieux?
zigmag17
zigmag17
Guide spirituel

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par zigmag17 Ven 30 Nov 2018 - 14:04
Pour moi, "bienveillance" dans l'Education Nationale veut dire "laxisme", pasdevague hein...
Alors que c'est un joli mot Ajonc35, je suis d'accord avec toi et toutes les définitions que tu proposes.
Dans la manière dont il est utilisé dans notre profession et dans la bouche de ceux qui nous "conseillent" (il n'est qu'à voir la teneur des discours ce certains inspecteurs, par exemple) il est devenu synonyme de " tolérance à tout". Insupportable.
N'oublions pas que la vraie bienveillance est pratiquée par la majorité d'entre nous, dont le motif quand on se lève le matin n'est pas de se dire "Super! Je vais pouvoir être malveillant aujourd'hui!"
Ce mot galvaudé, au nom duquel il faudrait tout tolérer de la part des élèves - et ne pas les heurter avec des remarques horribles du style "Fais ton travail", des notes horribles du style en-dessous de 12, et j'en passe et j'en passe, je le vomis maintenant...
Ascagne
Ascagne
Grand sage

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Ascagne Jeu 16 Jan 2020 - 17:36
Je trouve de plus en plus souvent - y compris cette année sous la plume, ou plutôt la pointe du stylo bic, des étudiants - l'erreur consistant à mettre (parfois systématiquement) un pluriel après chaque.
trompettemarine
trompettemarine
Monarque

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par trompettemarine Jeu 16 Jan 2020 - 19:51
Les miennes, parce que j'ai honte !  Embarassed
Alexlafée
Alexlafée
Niveau 6

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Alexlafée Ven 17 Jan 2020 - 7:28
En Provence certaines tournures locales m'irritent  : " remercier à quelqu'un" et " je suis été malade" ....
trompettemarine
trompettemarine
Monarque

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par trompettemarine Ven 17 Jan 2020 - 7:50
Je comprends dessuite (sic) et j'entends cela de partout (sic)! 😊
avatar
yasyas
Niveau 9

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par yasyas Sam 18 Jan 2020 - 16:38
Je me suis permise...
Cerastes
Cerastes
Niveau 2

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Cerastes Sam 18 Jan 2020 - 16:47
"Au jour d'aujourd'hui" -> goulag (mais mon irritation vient de mes propres faiblesses langagières)
Derborence
Derborence
Modérateur

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Derborence Sam 18 Jan 2020 - 16:49
*J'ai beau cherché
Je rencontre si souvent avoir beau + participe passé que j'ai vérifié que je ne commettais pas d'erreur en employant avoir beau + infinitif.

_________________
"La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne." Proverbe chinois

"Derborence, le mot chante triste et doux dans la tête pendant qu’on se penche sur le vide, où il n’y a plus rien, et on voit qu’il n’y a plus rien."
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence
Lédissé
Lédissé
Esprit sacré

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Lédissé Sam 18 Jan 2020 - 16:49
yasyas a écrit:Je me suis permise...
Et quand ce sont les collègues de français, c'est pire...

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer...Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Vieille etc._  Smile
avatar
yasyas
Niveau 9

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par yasyas Sam 18 Jan 2020 - 16:50
Cerastes a écrit:"Au jour d'aujourd'hui" -> goulag (mais mon irritation vient de mes propres faiblesses langagières)

Je crois que celle-ci a déjà été citée un paquet de fois, mais j'avoue, même si c'est mal, toute personne qui prononce cette phrase en ma présence est automatiquement rangée dans la catégorie "gros nase"
Kimberlite
Kimberlite
Expert

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Kimberlite Sam 18 Jan 2020 - 16:51
Personnellement, je n'en peu plus d'entendre le père de mon fils lui dire "asseye-toi" plusieurs fois par jour (en plus, il sait que c'est une faute, et il continue!).

_________________
Spoiler:
avatar
yasyas
Niveau 9

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par yasyas Sam 18 Jan 2020 - 16:54
Lédissé a écrit:
yasyas a écrit:Je me suis permise...
Et quand ce sont les collègues de français, c'est pire...

On est bien d'accord, à chaque fois, j'ai cette image en tête Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Batman10, il faudrait que j'apprenne à compléter les bulles abi
Thalia de G
Thalia de G
Médiateur

Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent ! - Page 25 Empty Re: Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

par Thalia de G Sam 18 Jan 2020 - 17:23
Un peu sommaire, je suis allée vite

Spoiler:

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie, et l'été un goût de cendres.
Soleil noir de mes mélancolies.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum