Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Nouka
Nouka
Érudit

[FLE] Premier cours Empty [FLE] Premier cours

par Nouka le Jeu 6 Nov 2014 - 21:32
Bonjour,
Je viens d'être contactée par un organisme de cours pour donner un cours particulier de FLE à une anglophone qui ne parle pas du tout Français. Je suis très contente mais en même temps paniquée ! Je n'ai encore jamais fait ça. Je me pose mille questions, notamment celle des premiers échanges (en Anglais ?), comment on communique avec qqn qui ne connait pas du tout la langue ?
Et bien sûr au niveau des contenus... je fais quoi ? Quel support ? Quel travail ? A quel rythme ? Auriez-vous des idées, des conseils ?
Je prends tout !!!!

Merci beaucoup

Nouka

_________________
En disponibilité
Nouka
Nouka
Érudit

[FLE] Premier cours Empty Re: [FLE] Premier cours

par Nouka le Sam 8 Nov 2014 - 4:52
Je fais remonter, j'ai vraiment besoin de vos conseils Wink

_________________
En disponibilité
avatar
emmat
Niveau 4

[FLE] Premier cours Empty Re: [FLE] Premier cours

par emmat le Sam 8 Nov 2014 - 5:40
Il faudra utiliser un peu d' anglais avec elle au depart mais sinon, commence par tt ce qui est ''les salutations'' (comment vous appelez-vous ? Comment allez-vous/Je vais bien etc...).Apres, tt depend de l' age de la personne, ses besoins etc......
En fonction de cela , tu pourras choisir un livre pour t' accompagner Smile
Nouka
Nouka
Érudit

[FLE] Premier cours Empty Re: [FLE] Premier cours

par Nouka le Sam 8 Nov 2014 - 6:19
Merci pour ta réponse, Emmat ! Je pensais bien commencer avec les présentations mais cela va prendre 2 minutes... Après je fais quoi ? Avec un groupe d'élèves c'est différent mais là, cela va aller très vite, elle est seule. Ses préoccupations sont à mon avis de savoir vite communiquer, elle doit vouloir pouvoir parler avec son mari et ses enfants en Français.

D'autres conseils ?

_________________
En disponibilité
Mehitabel
Mehitabel
Doyen

[FLE] Premier cours Empty Re: [FLE] Premier cours

par Mehitabel le Sam 8 Nov 2014 - 6:25
Nouka, j'ai rapidement arrêté ce type de cours, car je trouvais cela très pénible, et une heure trèèèèèèèèèès longue à tenir.
Une petite vidéo pour montrer les présentations?
Distinguer les pronoms personnels. Comprendre la différence tu/vous.
Attaquer la conjugaison des auxiliaires au présent, un peu de vocabulaire, un mot-croisé avec des images pour trouver le mot français, une chanson rapide à écouter avec le texte à trous, il existe une collection FLE avec CD sur le vocabulaire en pratique, la grammaire en pratique que je te conseille grandement.
Au début de toute façon, tu vas vite tourner en rond, il faut varier les activités et surtout les "temps" de travail, un peu d'oral, un peu d'écrit, un peu d'écoute, etc...
Nouka
Nouka
Érudit

[FLE] Premier cours Empty Re: [FLE] Premier cours

par Nouka le Sam 8 Nov 2014 - 7:23
Aïe tu me fais un peu peur là ! En fait, il va falloir que je fasse les 1er cours ainsi, ca va commencer assez vite, je ne vais pas avoir le temps de m'équiper facilement et rapidement (as-tu des réf précises à me donner ?). Je fais tout ça en une heure ?

_________________
En disponibilité
Mehitabel
Mehitabel
Doyen

[FLE] Premier cours Empty Re: [FLE] Premier cours

par Mehitabel le Sam 8 Nov 2014 - 10:36
En FLE, cette collection est top:
http://www.amazon.fr/Exercices-grammaire-1-El%C3%A8ve-Moriot/dp/2011551331/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1415438848&sr=8-3&keywords=La+grammaire+en+pratique

Ca c'est bien aussi pour débuter, mais les éditions de niveau moyen et avancé sont moins bien je trouve:

http://www.amazon.fr/Grammaire-progressive-Fran%C3%A7ais-d%C3%A9butant-exercices/dp/2090381140/ref=pd_sim_b_14?ie=UTF8&refRID=07DF11GNBTCQM9X6YG9B

Il te faudrait une méthode FLE que tu suivrais, dans laquelle il y a des petits dialogues à jouer et écouter, comme Tempo ou Taxi (je crois que ça date, je n'ai plus touché au FLE depuis 2006), et des exercices progressifs.

En une heure, je pense que tu peux faire un dialogue à jouer (bonjour/comment tu t'appelles?/ Je m'appelle...), le vocabulaire des pays et des nationalités et tu introduis l'auxiliaire être au présent. Le vocabulaire des professions peut être rapidement vu, et introduire la notion de masculin/féminin, rapidement le mentionner.
Des exercices à trous à partir du vocabulaire/conjugaison de l'auxiliaire être.

Il faut avoir beaucoup de ressources pour faire des cours de FLE.
Si tu as un ordi et une connection internet, tu peux lui faire faire des exercices de FLE en ligne, comme là:

http://www.lepointdufle.net/fle-en-ligne.htm
http://www.bonjourdefrance.com/
http://www.ciel.fr/apprendre-francais/exercices-francais.
htmhttp://www.ericvangeel.be
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-47882.php

Regarde aussi tout ce qui se fait au Quebec, leurs sites internet pour apprendre le français sont géniaux et super bien faits, les sites des universités par exemple (Concordia, UQM...).

Bon courage pour ce plongeon dans les langues vivantes!
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum