Doute grammaire

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Doute grammaire

Message par bibliominis le Jeu 14 Mai 2009 - 14:20

Dit-on des textes intégrals ou intégraux ?
Je dis "intégraux" mais une collègue me fait douter.
Ensuite, dans la phrase ci-dessous :
Je refuse d'abandonner mon chien.
Je refuse quoi ? d'abandonner mon chien. Donc c'est un COD groupe verbal à l'infinitif. Mais le "d'" me gêne. Alors c'est un COI ? Mais je ne comprends pas ! On dit "refuser de quelque chose" ? Cela sonne mal. Qui peut m'éclairer ?
Enfin, Hercule a tué un monstre. "un monstre" répond-il à la question quoi ? ou qui ? Si c'est un cyclope, une sirène ? Je dirai "quoi ?" mais comme ce sont des êtres vivants comme Pierre, j'hésite.
Merci.

bibliominis
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Doute grammaire

Message par gabesh le Jeu 14 Mai 2009 - 16:08

1° On dit "intégraux"
2° refuser est un verbe à emploi transitif : il s'agit de l'expression "refuser de + verbe à l'infinitif", donc COD.
3° pour le monstre, je dirai "qui ?". Même si ce n'est pas un être humain, ce n'est pas non plus un objet.

Voilou.
Stéph.

gabesh
Niveau 8


Revenir en haut Aller en bas

Re: Doute grammaire

Message par retraitée le Jeu 14 Mai 2009 - 17:14

Il est fréquent qu'un infinitif précédé de à ou de se substitue à un Gn COD.
Je donne des graines aux oiseaux devient je donne à manger aux oiseaux.
Pour le sens , c'est un objet direct, pour la construction, c'est indirect.

Peut-être peut-on considérer la préposition comme explétive, je ne saurais m'avancer.
Même chose avec l'attribut du sujet : Mon plus cher désir est de partir, qui, selon certaines grammaires est d'ailleurs considéré comme un sujet inversé.
Tu peux manipuler Je refuse d'abandonner mon chien en Abandonner mon chien, je le refuse. On voit clairement que c'est COD;

retraitée
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: Doute grammaire

Message par liliepingouin le Jeu 14 Mai 2009 - 17:20

En ce qui concerne la deuxième question, il me semble que "de" est ce qu'on appelle l'indice de l'infinitif (ou marqueur d'infinitif, ou complémenteur), qui n'est pas tout à fait une préposition mais fonctionne selon certains grammairiens comme une sorte d'article, l'infinitif étant la forme nominale du verbe. On trouve fréquemment ce "de" devant les infinitifs.
ex: il offre un cigare à ses amis mais il offre à ses amis de leur verser une liqueur. En tout cas "d'abandonner mon chien" est indéniablement un COD, qui peut se pronominaliser (je le refuse).
ce "de" ressemble par certains aspects au "to" anglais.

liliepingouin
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: Doute grammaire

Message par bibliominis le Jeu 14 Mai 2009 - 17:27

Merci beaucoup. A présent, c'est clair.

bibliominis
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum