Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Thalia de G le Mer 10 Déc 2014 - 17:08

Voici ce que j'ai reçu dans ma boîte mail :

Origine du mot NUIT.

Quand nous avons découvert ce fait, il paraissait si évident que nous ne comprenions pas comment on ne l’avait pas remarqué avant.
  Saviez vous que la lettre N est le symbole de l’infini ?
>   Connaissez-vous l’origine et la signification du mot : NUIT ?
 
 Dans de nombreuses langues européennes, le mot NUIT est formé par la lettre "N", et suivie du numéro 8 dans la langue respective.
>   La lettre "N" est le symbole mathématique de l'infini, suivi du nombre 8, qui symbolise aussi l'infini.
>   Ainsi, dans toutes les langues, NUIT signifie l'union de l'infini !
Voici quelques exemples :
PORTUGAIS : noite= n + oito (8)
ANGLAIS : night= n + eight (8)
ALLEMAND : nacht= n+ acht (8)
ESPAGNOL : noche= n+ ocho (8)
ITALIEN : notte= n+ otto (8)
FRANCAIS : nuit= n+ huit (8)
INTERESSANT, NON ?


Je vous informe de cette curiosité, mais que je suis sceptique !

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie.
Et l'été un goût de cendres.
Amer automne.
avatar
Thalia de G
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Celadon le Mer 10 Déc 2014 - 17:11

Suspect :shock:
avatar
Celadon
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Balthamos le Mer 10 Déc 2014 - 17:17

Quelle est la source ?
quelle est la conclusion?
avatar
Balthamos
Grand sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Thalia de G le Mer 10 Déc 2014 - 17:18

@balthamos a écrit:Quelle est la source ?
quelle est la conclusion?
Réponse aux deux questions : je l'ignore.

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie.
Et l'été un goût de cendres.
Amer automne.
avatar
Thalia de G
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par pmuller le Mer 10 Déc 2014 - 17:20

C'est de l'étymologie de cuisine...
avatar
pmuller
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Derborence le Mer 10 Déc 2014 - 17:20

Suspect

_________________
"La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne."
Proverbe chinois

"Derborence, le mot chante triste et doux dans la tête pendant qu’on se penche sur le vide, où il n’y a plus rien, et on voit qu’il n’y a plus rien."
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence
avatar
Derborence
Modérateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Thalia de G le Mer 10 Déc 2014 - 17:22

@pmuller a écrit:C'est de l'étymologie de cuisine...
Voilà !

J'aurais été mieux inspirée de poster dans "j'ai halluciné"...

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie.
Et l'été un goût de cendres.
Amer automne.
avatar
Thalia de G
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Oudemia le Mer 10 Déc 2014 - 17:23

On oublie le latin n (+ oct-) , l'origine est peut-être là !  Razz

Edit : j'ai trouvé ça http://www.culture-generale.fr/expressions/7833-huitnuit-pourquoi-cette-relation-etrange
avatar
Oudemia
Empereur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Balthamos le Mer 10 Déc 2014 - 17:28

du latin nox, noctis.


N + 8, en sachant que N est la 14ème lettre de l'alphabet, soit 8+8 ou 8x2 , c'est encore plus cireux heu

Je me demande comment on disait 8 chez les mayas.
avatar
Balthamos
Grand sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Pascal le Mer 10 Déc 2014 - 17:29

@Oudemia a écrit:On oublie le latin n (+ oct-) , l'origine est peut-être là !  Razz

Edit : j'ai trouvé ça http://www.culture-generale.fr/expressions/7833-huitnuit-pourquoi-cette-relation-etrange

Marrant... Et ça marche pour le Grec?
avatar
Pascal
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par stench le Mer 10 Déc 2014 - 17:30

@balthamos a écrit:du latin nox, noctis.


N + 8, en sachant que N est la 14ème lettre de l'alphabet, soit 8+8 ou 8x2 , c'est encore plus cireux heu

Je me demande comment on disait 8 chez les mayas.

Ce qui est vraiment curieux, c'est que chez toi 8+8 donne 14, hein Razz
avatar
stench
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Thalia de G le Mer 10 Déc 2014 - 17:32

Merci pour le lien, Oudemia.
J'ai répondu que c'était fumeux et que cela ne fonctionnait pas en grec.

Edit : j'ai répondu juste après Pascal. En grec nuit s'écrit nyx et se prononce nux

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie.
Et l'été un goût de cendres.
Amer automne.
avatar
Thalia de G
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Pascal le Mer 10 Déc 2014 - 17:34

@balthamos a écrit:du latin nox, noctis.


N + 8, en sachant que N est la 14ème lettre de l'alphabet, soit 8+8 ou 8x2 , c'est encore plus cireux heu

Je me demande comment on disait 8 chez les mayas.

Chez les Mayas ça se disait "ak'ab'."
avatar
Pascal
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Balthamos le Mer 10 Déc 2014 - 17:35

@stench a écrit:
@balthamos a écrit:du latin nox, noctis.


N + 8, en sachant que N est la 14ème lettre de l'alphabet, soit 8+8 ou 8x2 , c'est encore plus cireux heu

Je me demande comment on disait 8 chez les mayas.

Ce qui est vraiment curieux, c'est que chez toi 8+8 donne 14, hein Razz

Je suis allé trop vite

8+8-2 Razz
C'est encore plus troublant puisque le 8 est l'infini et le 2 chiffre du couple.
avatar
Balthamos
Grand sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par barèges le Mer 10 Déc 2014 - 17:35

Il doit y avoir de l'indo-européen là-dessous  Very Happy (réponse pratique à toute interrogation linguistique, mais là, ça paraît probable).
Pour les langues romanes, depuis nocte(m), c'est facile à expliquer.

barèges
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Thalia de G le Mer 10 Déc 2014 - 17:37

J'ai cherché le sanskrit, c'est même pour cela que j'ai posté et j'ai oublié cette question. Alors qui sait comment on dit nuit en sanskrit ?

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie.
Et l'été un goût de cendres.
Amer automne.
avatar
Thalia de G
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Pascal le Mer 10 Déc 2014 - 17:39

@Thalia de G a écrit:J'ai cherché le sanskrit, c'est même pour cela que j'ai posté et j'ai oublié cette question. Alors qui sait comment on dit nuit en sanskrit ?

J'ai trouvé "noun" pour le sanskrit.
avatar
Pascal
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Pascal le Mer 10 Déc 2014 - 17:40

रात्रिः : noun
avatar
Pascal
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Thalia de G le Mer 10 Déc 2014 - 17:41

@Pascal a écrit:
@Thalia de G a écrit:J'ai cherché le sanskrit, c'est même pour cela que j'ai posté et j'ai oublié cette question. Alors qui sait comment on dit nuit en sanskrit ?

J'ai trouvé "noun" pour le sanskrit.
Merci Pascal

Question subsidiaire : et huit ?

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie.
Et l'été un goût de cendres.
Amer automne.
avatar
Thalia de G
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Pascal le Mer 10 Déc 2014 - 17:42

J'ai trouvé nak aussi en sanskrit.
avatar
Pascal
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Oudemia le Mer 10 Déc 2014 - 17:42

@barèges a écrit:Il doit y avoir de l'indo-européen là-dessous  Very Happy (réponse pratique à toute interrogation linguistique, mais là, ça paraît probable).
Pour les langues romanes, depuis nocte(m), c'est facile à expliquer.
topela
Encore faut-il avoir une teinture de latin pour y penser Razz
avatar
Oudemia
Empereur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Pascal le Mer 10 Déc 2014 - 17:45

@Thalia de G a écrit:
@Pascal a écrit:
@Thalia de G a écrit:J'ai cherché le sanskrit, c'est même pour cela que j'ai posté et j'ai oublié cette question. Alors qui sait comment on dit nuit en sanskrit ?

J'ai trouvé "noun" pour le sanskrit.
Merci Pascal

Question subsidiaire : et huit ?

astan j'ai trouvé
avatar
Pascal
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Pascal le Mer 10 Déc 2014 - 17:46

http://sanskrit.inria.fr/Dico.pdf

Un petit dictionnaire de sanskrit pour ceux que ça intéresse.
avatar
Pascal
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par Thalia de G le Mer 10 Déc 2014 - 17:50

@Pascal a écrit:http://sanskrit.inria.fr/Dico.pdf

Un petit dictionnaire de sanskrit pour ceux que ça intéresse.
Je saurai comment occuper ma future retraite. Very Happy

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie.
Et l'été un goût de cendres.
Amer automne.
avatar
Thalia de G
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Petite curiosité à propos de l'étymologie de nuit

Message par InvitéL3 le Mer 10 Déc 2014 - 17:52

@barèges a écrit:Il doit y avoir de l'indo-européen là-dessous  Very Happy (réponse pratique à toute interrogation linguistique, mais là, ça paraît probable).
Pour les langues romanes, depuis nocte(m), c'est facile à expliquer.
On m'a appris à l'université que l'indo-européen de nuit serait nokt. Il est possible de reconstruire le mot "Nacht" à partir de cette étymologie.


Dernière édition par Lexiastein le Mer 10 Déc 2014 - 18:02, édité 2 fois
avatar
InvitéL3
Niveau 5


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum