Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
mélie
Niveau 6

Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par mélie le Jeu 8 Jan 2015 - 19:39
Bonsoir à tous,
Pardonnez mon ignorance, j'ai un doute... Le mot "poéticité" existe-t-il bien pour parler du caractère poétique d'un texte qui n'est pas versifié et qui n'est pas non plus un poème en prose? Merci d'éclairer ma lanterne...
mélie
Niveau 6

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par mélie le Jeu 8 Jan 2015 - 19:59
Qu'en dites-vous? Apparemment le terme a choqué une collègue dans une copie et j'aimerais bien savoir pourquoi.
avatar
Anacyclique
Expert spécialisé

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par Anacyclique le Jeu 8 Jan 2015 - 20:04
Pas la moindre idée. La poéticité existe, bien sûr. Mieux vaudrait demander à ta collègue, tout simplement.

_________________
"Faire ce que l'on dit et dire ce que l'on fait. Passer aux actes afin de faire sa part."
avatar
sansara
Modérateur

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par sansara le Jeu 8 Jan 2015 - 20:05
Pourquoi ne pas parler de "caractère poétique" ou de "poésie" tout simplement ?

La tendance au jargon me laisse sceptique...
mélie
Niveau 6

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par mélie le Jeu 8 Jan 2015 - 20:37
Merci pour vos réponses. Bon rien d'horriblement choquant à première vue. Je n'ose pas le lui demander de peur de passer pour une grosse andouille...
avatar
InvitéBC
Fidèle du forum

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par InvitéBC le Jeu 8 Jan 2015 - 20:54
C'est du jargon pour moi aussi. Qu'il est laid, ce mot !
avatar
nlm76
Esprit éclairé

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par nlm76 le Jeu 8 Jan 2015 - 21:49
Mon Grand Robert ne connaît pas.

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
avatar
lilicheng
Sage

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par lilicheng le Ven 9 Jan 2015 - 19:40
Jamais entendu non plus.
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par User5899 le Ven 9 Jan 2015 - 19:43
@Anacyclique a écrit:Pas la moindre idée. La poéticité existe, bien sûr. Mieux vaudrait demander à ta collègue, tout simplement.
Figure-t-elle dans tous les dictionnaires ? Pour moi, c'est un terme jargonnant et si je l'accepterais, bien sûr, j'en découragerais l'usage.
avatar
Nita
Esprit sacré

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par Nita le Ven 9 Jan 2015 - 19:48
Le terme est laid.


(Quoi ? ce n'est pas un argument valable ? pfffff).

Je n'aime pas tellement le jargon -et je me demande toujours si ceux qui l'emploient savent réellement ce qu'ils disent.



Il m'arrive même de savoir que ce n'est pas le cas.
Voui, M. A., Principal du Collège ***, je pense à vous.

_________________
A clean house is a sign of a broken computer.
avatar
Mama
Bon génie

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par Mama le Ven 9 Jan 2015 - 19:50
Ah bah c'est pour distinguer du genre littéraire, peut-être... C'est comme problématique et problème, beuah... On cherche des mots plus précis, un mot pour chaque chose au lieu d'accueillir les polysémies et de réfléchir... En plus le stock des mots jolis est épuisé...
avatar
Hermiony
Esprit sacré

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par Hermiony le Ven 9 Jan 2015 - 19:52
Cripure a écrit:
@Anacyclique a écrit:Pas la moindre idée. La poéticité existe, bien sûr. Mieux vaudrait demander à ta collègue, tout simplement.
Figure-t-elle dans tous les dictionnaires ? Pour moi, c'est un terme jargonnant et si je l'accepterais, bien sûr, j'en découragerais l'usage.

Le terme est employé en analyse littéraire pour parler du caractère poétique d'un texte qui n'est pas en vers. Personnellement, je trouve ça laid et je ne l'ai jamais utilisé, mais je l'ai entendu à la fac.

_________________
"Soyons subversifs. Révoltons-nous contre l'ignorance, l'indifférence, la cruauté, qui d'ailleurs ne s'exerce si souvent contre l'homme que parce qu'elles se sont fait la main sur les animaux. Il y aurait moins d'enfants martyrs s'il y avait moins d'animaux torturés".
Marguerite Yourcenar



« La vraie bonté de l’homme ne peut se manifester en toute pureté et en toute liberté qu’à l’égard de ceux qui ne représentent aucune force. » «Le véritable test moral de l’humanité, ce sont ses relations avec ceux qui sont à sa merci : les animaux. » Kundera, L’Insoutenable Légèreté de l’être
avatar
sansara
Modérateur

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par sansara le Ven 9 Jan 2015 - 19:55
@Hermiony a écrit:
Cripure a écrit:
@Anacyclique a écrit:Pas la moindre idée. La poéticité existe, bien sûr. Mieux vaudrait demander à ta collègue, tout simplement.
Figure-t-elle dans tous les dictionnaires ? Pour moi, c'est un terme jargonnant et si je l'accepterais, bien sûr, j'en découragerais l'usage.

Le terme est employé en analyse littéraire pour parler du caractère poétique d'un texte qui n'est pas en vers. Personnellement, je trouve ça laid et je ne l'ai jamais utilisé, mais je l'ai entendu à la fac.

Je répète ma question : pourquoi ne pas se contenter de "caractère poétique", aussi bien pour un texte en vers qu'un texte en prose ? heu
avatar
Hermiony
Esprit sacré

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par Hermiony le Ven 9 Jan 2015 - 19:56
@sansara a écrit:
@Hermiony a écrit:
Cripure a écrit:
Figure-t-elle dans tous les dictionnaires ? Pour moi, c'est un terme jargonnant et si je l'accepterais, bien sûr, j'en découragerais l'usage.

Le terme est employé en analyse littéraire pour parler du caractère poétique d'un texte qui n'est pas en vers. Personnellement, je trouve ça laid et je ne l'ai jamais utilisé, mais je l'ai entendu à la fac.

Je répète ma question : pourquoi ne pas se contenter de "caractère poétique", aussi bien pour un texte en vers qu'un texte en prose ? heu

Parce que c'est moins long à écrire ? Razz
Plus sérieusement, je ne sais pas, mis à part l'attirance pour le jargon qui devient de plus en plus prégnante un peu partout...

_________________
"Soyons subversifs. Révoltons-nous contre l'ignorance, l'indifférence, la cruauté, qui d'ailleurs ne s'exerce si souvent contre l'homme que parce qu'elles se sont fait la main sur les animaux. Il y aurait moins d'enfants martyrs s'il y avait moins d'animaux torturés".
Marguerite Yourcenar



« La vraie bonté de l’homme ne peut se manifester en toute pureté et en toute liberté qu’à l’égard de ceux qui ne représentent aucune force. » «Le véritable test moral de l’humanité, ce sont ses relations avec ceux qui sont à sa merci : les animaux. » Kundera, L’Insoutenable Légèreté de l’être
avatar
sansara
Modérateur

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par sansara le Ven 9 Jan 2015 - 19:57
@Hermiony a écrit:
@sansara a écrit:
@Hermiony a écrit:

Le terme est employé en analyse littéraire pour parler du caractère poétique d'un texte qui n'est pas en vers. Personnellement, je trouve ça laid et je ne l'ai jamais utilisé, mais je l'ai entendu à la fac.

Je répète ma question : pourquoi ne pas se contenter de "caractère poétique", aussi bien pour un texte en vers qu'un texte en prose ? heu

Parce que c'est moins long à écrire ? Razz
Plus sérieusement, je ne sais pas, mis à part l'attirance pour le jargon qui devient de plus en plus prégnante un peu partout...

Je pense que c'est ça, et j'ai déjà exprimé plus haut mon aversion pour cette tendance qui m'exaspère.
brin d'acier
Niveau 7

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par brin d'acier le Ven 9 Jan 2015 - 19:59
Le terme ne me choque absolument pas, je l'ai entendu plusieurs fois, selon la définition donnée par Hermony.

Ne pas employer un terme parce qu'il est laid... ? Je ne vois pas ce qui fait la laideur du terme.
mélie
Niveau 6

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par mélie le Ven 9 Jan 2015 - 20:39
Merci pour vos remarques!
avatar
clo74
Niveau 9

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par clo74 le Ven 9 Jan 2015 - 21:03
Le jargon, on s'y habitue sûrement, en préparant l'agrégation! Razz
Poéticité, axiologie, heuristique... ne me choquent plus!!!
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par User5899 le Ven 9 Jan 2015 - 23:55
@sansara a écrit:
@Hermiony a écrit:
Cripure a écrit:
Figure-t-elle dans tous les dictionnaires ? Pour moi, c'est un terme jargonnant et si je l'accepterais, bien sûr, j'en découragerais l'usage.

Le terme est employé en analyse littéraire pour parler du caractère poétique d'un texte qui n'est pas en vers. Personnellement, je trouve ça laid et je ne l'ai jamais utilisé, mais je l'ai entendu à la fac.

Je répète ma question : pourquoi ne pas se contenter de "caractère poétique", aussi bien pour un texte en vers qu'un texte en prose ? heu
Pour ma part, je m'en contente
avatar
dandelion
Grand sage

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par dandelion le Sam 10 Jan 2015 - 0:38
J'ignorais ce terme, ça ne me manquait pas. Utiliser un terme aussi laid pour parler de poésie, ça peut surprendre. Alors oui, on peut peut-être en parler, mais on peut surtout ne pas le faire.
User17706
Enchanteur

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par User17706 le Sam 10 Jan 2015 - 2:30
@Nita a écrit:Le terme est laid.
Ça m'arrache les doigts de l'écrire mais Nita a entièrement raison.

_________________
'Tis a blushing, shamefaced spirit that mutinies in a man’s bosom. It fills a man full of obstacles. It made me once restore a purse of gold that by chance I found. It beggars any man that keeps it. It is turned out of towns and cities for a dangerous thing, and every man that means to live well endeavors to trust to himself and live without it.
____________

When everybody is swept away unthinkingly by what everybody else does and believes in, those who think are drawn out of hiding because their refusal to join is conspicuous and thereby becomes a kind of action.
avatar
Nita
Esprit sacré

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par Nita le Sam 10 Jan 2015 - 2:44
PauvreYorick a écrit:
@Nita a écrit:Le terme est laid.
Ça m'arrache les doigts de l'écrire mais Nita a entièrement raison.

Mais ça m'est déjà arrivé : ne t'ai-je pas soutenu, lors de la grande affaire du Kitsch ?

_________________
A clean house is a sign of a broken computer.
User17706
Enchanteur

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par User17706 le Sam 10 Jan 2015 - 2:48
Il est vrai Razz

_________________
'Tis a blushing, shamefaced spirit that mutinies in a man’s bosom. It fills a man full of obstacles. It made me once restore a purse of gold that by chance I found. It beggars any man that keeps it. It is turned out of towns and cities for a dangerous thing, and every man that means to live well endeavors to trust to himself and live without it.
____________

When everybody is swept away unthinkingly by what everybody else does and believes in, those who think are drawn out of hiding because their refusal to join is conspicuous and thereby becomes a kind of action.
avatar
Parménide
Neoprof expérimenté

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par Parménide le Sam 10 Jan 2015 - 8:51
On pourrait distinguer la poésie du texte de sa poéticité. La première consiste dans le caractère esthétique. La deuxième c'est plutôt le caractère de sa puissance esthétique, ou de son caractère esthétique en puissance, qui fait que la "traduction" et l'interprétation sont, au fond, un travail infini.

_________________
"Les paroles essentielles sont des actions qui se produisent en ces instants décisifs où l'éclair d'une illumination splendide traverse la totalité d'un monde", Martin Heidegger, "Schelling", (semestre d'été 1936)

"Et d'une brûlure d'ail naitra peut-être un soir l'étincelle du génie", Saint-John Perse, "Sécheresse" (1974)

"Il avait dit cela d'un air fatigué et royal", Franz-Olivier Giesbert, "Le vieil homme et la mort" (1996)

-----------

https://www.babelio.com/monprofil.php
avatar
nlm76
Esprit éclairé

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par nlm76 le Sam 10 Jan 2015 - 9:26
Sinon, il y a "la poésie d'un texte en prose".

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
Contenu sponsorisé

Re: Peut-on parler de la "poéticité" d'un texte ?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum