Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Pomée
Niveau 8

Aide Ronsard

par Pomée le Ven 6 Fév 2015 - 12:27
Au secours ! Je deviens folle ! Je cherche depuis une heure le poème "Je vous envoie un bouquet que ma main..." dans mon recueil des Amours et je ne le trouve pas (j'ai l'édition NRF Poésie / Gallimard)
C'est bien un poème adressé à Marie, il devrait donc être dans le second livre des Amours.
Je ne le vois même pas dans la table des incipit.
Où est-il ? Pourquoi ne trouvé-je pas ?
Je m'arrache les cheveux alors qu'il doit y avoir une raison très simple.

Merci !

artaxerxes
Niveau 7

Re: Aide Ronsard

par artaxerxes le Ven 6 Fév 2015 - 12:31
Ce poème figure dans mon Lagarde et Michard et il est indiqué qu'il fait partie des "Pièces retranchées des Amours".

_________________
L'homme crie où son fer le ronge
Et sa plaie engendre un soleil
Plus beau que les anciens mensonges.
avatar
User14996
Habitué du forum

Re: Aide Ronsard

par User14996 le Ven 6 Fév 2015 - 12:34

Continuation des Amours, XXXV
avatar
Pomée
Niveau 8

Re: Aide Ronsard

par Pomée le Ven 6 Fév 2015 - 12:41
@artaxerxes a écrit:Ce poème figure dans mon Lagarde et Michard et il est indiqué qu'il fait partie des "Pièces retranchées des Amours".

Il a donc dû être enlevé et n'est pas dans le Second livre. Merci !

Sullien a écrit:
Continuation des Amours, XXXV

Ce n'est pas le cas dans mon édition.

Merci à tous les deux !

Je me rends compte que je viens de passer 3 heures à préparer une fiche pour mes élèves et que je n'ai plus qu'à tout recommencer car, s'ils ont une autre édition, tous les numéros de poèmes sont faux 😢 😢 😢
avatar
User14996
Habitué du forum

Re: Aide Ronsard

par User14996 le Ven 6 Fév 2015 - 12:52
@Pomée a écrit:
Sullien a écrit:
Continuation des Amours, XXXV

Ce n'est pas le cas dans mon édition.

Ah... humhum Il s'agit de l'édition de 1555 (utilisée par la Lgf) si ça peut t'aider.

avatar
Pomée
Niveau 8

Re: Aide Ronsard

par Pomée le Ven 6 Fév 2015 - 13:25
C'est celui-là que tu as :
http://www.livredepoche.com/les-amours-pierre-ronsard-de-9782253065494
?
avatar
User14996
Habitué du forum

Re: Aide Ronsard

par User14996 le Ven 6 Fév 2015 - 13:37
Mon exemplaire date un peu, mais j'imagine que le texte est le même, oui !

_________________
C'était l'heure où l'oiseau, sous les vertes feuillées,
Repose, où tout s'endort, les hommes et les Dieux.
avatar
Pomée
Niveau 8

Re: Aide Ronsard

par Pomée le Ven 6 Fév 2015 - 13:39
Pourrais-tu me dire comment il est organisé ?

Dans ton édition, le second livre des Amours se nomme "Continuation des Amours", c'est bien ça ?

Donc, si mes élèves se procurent cette édition, ça ne correspondra pas du tout à la mienne. Par exemple, as-tu le poème qui se nomme "Le voyage de Tours", dans mon édition, il se situe après le poème XXXVIII ?

Merci !
avatar
User14996
Habitué du forum

Re: Aide Ronsard

par User14996 le Ven 6 Fév 2015 - 13:47
@Pomée a écrit:Pourrais-tu me dire comment il est organisé ?

Dans ton édition, le second livre des Amours se nomme "Continuation des Amours", c'est bien ça ?

Les Amours de 1553 (+ appendice reprenant les poèmes des Amours de 1552 non conservés dans l'édition de 1553)
Livret de Folastries
Continuation des Amours
Nouvelle continuation des Amours

Par exemple, as-tu le poème qui se nomme "Le voyage de Tours", dans mon édition, il se situe après le poème XXXVIII ?
Non, je ne crois pas, désolé.
avatar
Pomée
Niveau 8

Re: Aide Ronsard

par Pomée le Ven 6 Fév 2015 - 13:50
Merci beaucoup !

Tu m'as été d'une grande aide !
Je vais donc imposer une édition à mes élèves.
avatar
User14996
Habitué du forum

Re: Aide Ronsard

par User14996 le Sam 20 Juin 2015 - 12:27
Petite question : l'édition Poésie/Gallimard des Amours de Ronsard comprend-elle les Sonnets pour Hélène ?
Par avance, merci. Smile

_________________
C'était l'heure où l'oiseau, sous les vertes feuillées,
Repose, où tout s'endort, les hommes et les Dieux.
avatar
Pomée
Niveau 8

Re: Aide Ronsard

par Pomée le Sam 20 Juin 2015 - 12:32
Oui !
Contenu sponsorisé

Re: Aide Ronsard

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum