Recherche un sonnet de Du Bellay

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Recherche un sonnet de Du Bellay

Message par Kate le Mer 27 Mai 2009 - 17:16

Bonjour,

je prépare ma séquence 5è sur la poésie, et je cherche un sonnet de Du Bellay faisant clairement allusion à son voyage à Rome (déception et nostalgie) pour pouvoir faire un parallèle avec sa biographie.

J'ai déjà: "Heureux qui comme Ulysse" et "Je me ferai savant"...

Y'a-t-il un autre sonnet traitant de ce thème dans Les Regrets ou dans les Antiquités ?

Bonne fin de journée à tous! (plus que 5 semaines... yesyes )

Kate
Niveau 8


Revenir en haut Aller en bas

Re: Recherche un sonnet de Du Bellay

Message par jehanne le Mer 27 Mai 2009 - 17:26

Il y en a pas mal!
Presqu'au hasard, le 36:

Depuis que j'ai quitté mon naturel séjour
Pour venir où le Tibre aux flots tortus ondoie,
Le ciel a vu trois fois par son oblique voie
Recommencer son cours la grand lampe du jour.

Mais j'ai si grand désir de me voir de retour
Que ces trois ans me sont plus qu'un siège de Troie,
Tant me tarde, morel, que Paris je revoie,
Et tant le ciel pour moi fait lentement son tour.

Il fait son tour si lent, et me semble si morne
Si morne et si pesant, que le froid Capricorne
Ne m'accourcit les jours, ni le Cancre les nuits.

Voilà, mon cher Morel, combien le temps me dure
Loin de France et de toi, et comment la nature
Fait toute chose longue avecque mes ennuis.

Mais aussi les sonnets 25, 27, 28, 33, 35, 40, ...

jehanne
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Recherche un sonnet de Du Bellay

Message par Audrey le Mer 27 Mai 2009 - 17:39

Il y en a pas mal! Mais sont-ils abordables avec des 5èmes..je ne sais...exemple:
le sonnet 25 des regrets:

"Malheureux l'an, le mois, le jour, l'heure et le point,
Et malheureuse soit la flatteuse espérance,
Quand pour venir ici j'abandonnai la France:
La France, et mon Anjou, dont le désir me point.

Vraiment d'un bon oiseau guidé je ne fus point,
Et mon coeur me donnait assez signifiance
Que le ciel était plein de mauvaise influence,
Et que Mars était lors à Saturne conjoint.

Cent fois le bon avis lors m'en voulut distraire,
Mais toujours le destin me tirait au contraire:
Et si mon désir n'eût aveuglé ma raison,

N'était-ce pas assez pour rompre mon voyage,
Quand sur le seuil de l'huis, d'un sinistre présage,
Je me blessai le pied sortant de ma maison?",

Qui peut être sympa pour parler de la superstition...

Le 39 est intéressant aussi, pour parler de la perte des illusions, mais je ne le trouve pas sur le net...

Et le 130, pour évoquer le retour, espéré mais finalement malheureux à cause des ennuis judiciaires, qui rappelle l'épreuve de l'arc d'Ulysse, et le massacre des prétendants, avec l'arc que Dorat doit armer pour faire la vengeance de Du Bellay. Moi, je t'avoue que je pencherais pour celui-là si je devais prolonger la réflexion sur le thème du voyage: ça ferme la boucle, le périple d'Ulysse et de Du Bellay.

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Recherche un sonnet de Du Bellay

Message par Audrey le Mer 27 Mai 2009 - 17:43

Je les ai! donc, le sonnet 130:


Et je pensois aussi ce que pensoit *Ulysse,

Qu'il n'estoit rien plus doulx que voir encor' un jour

Fumer sa cheminee, & apres long sejour

Se retrouver au sein de sa terre nourrice.

Je me resjouissois d'estre eschappé au vice,

Aux Circes d'*Italie, aux Sirenes d'amour,

Et d'avoir rapporté en *France à mon retour

L'honneur que l'on s'acquiert d'un fidele service.

Las mais apres l'ennuy de si longue saison,

Mille souciz mordants je trouve en ma maison,

Qui me rongent le coeur sans espoir d'allegence.

Adieu donques (*Dorat) je suis encor' Romain,

Si l'arc que les neuf soeurs te misrent en la main

Tu ne me preste icy, pour faire ma vengence.




et le 39:

J'ayme la liberté, & languis en service,

Je n'ayme point la court, & me fault courtiser,

Je n'ayme la feintise, & me fault deguiser,

J'ayme simplicité, & n'apprens que malice
:
Je n'adore les biens, & sers à l'avarice,

Je n'ayme les honneurs, & me les fault priser,

Je veulx garder ma foy & me la fault briser,

Je cherche la vertu, & ne trouve que vice :
Je cherche le repos, & trouver ne le puis,

J'embrasse le plaisir, & n'esprouve qu'ennuis,

Je n'ayme à discourir, en raison je me fonde :
J'ay le corps maladif, & me fault voyager,

Je suis né pour la Muse, on me fait mesnager,

Ne suis-je pas (*Morel) le plus chetif du monde ?



Bon, désolée, y a des soucis de police, de mise en page qui sont casse-pieds à corriger, mais au moins, tu peux juger!
Plus je le lis, plus j'aime le 130..lol


Dernière édition par Audrey le Mer 27 Mai 2009 - 19:47, édité 2 fois (Raison : Galère de trouver les textes sur le web..)

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Recherche un sonnet de Du Bellay

Message par Kate le Mer 27 Mai 2009 - 19:21

Merci!!

Effectivement, il y a plusieurs poèmes qui traitent du sujet, mais ils ne sont pas forcément abordables.
Je vais tenter "Malheureux l'an, le mois, le jour, l'heure et le point", mais le premier tercet me semble bien difficile.

Kate
Niveau 8


Revenir en haut Aller en bas

Re: Recherche un sonnet de Du Bellay

Message par Audrey le Mer 27 Mai 2009 - 19:32

Oups! je t'ai mis 3 fois le même sonnet!! je rectifie!!!!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Recherche un sonnet de Du Bellay

Message par Audrey le Mer 27 Mai 2009 - 19:40

Mais peut-être les as-tu de toutes façons, les textes?

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum