Adaptation audio d'oeuvres classiques

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Adaptation audio d'oeuvres classiques

Message par cannelle21 le Mer 29 Avr 2015 - 17:42

Je me pose une question : avez-vous déjà travaillé avec des adaptations audio d'oeuvres classiques (romans ou pièces de théâtre). Sur le site de France culture, il y en a pas mal, et je me disais qu'en travail sur un week end cela pouvait être intéressant avec les élèves. Une sorte "d'écoute cursive".
J'ai récupéré des enregistrements de Cinna, Le jeu de l'amour et du hasard, Cendres...
mais aussi des lectures de Gaudé...

_________________
Il y a des gens si bêtes que si une idée apparaissait à la surface de leur cerveau, elle se suiciderait, terrifiée de solitude.

cannelle21
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation audio d'oeuvres classiques

Message par Mehitabel le Mer 29 Avr 2015 - 17:58

Travaillant avec des non francophones, je conseille régulièrement aux plus faibles d'écouter (tout en suivant avec le livre) les lectures que je donne. Ils sont très surpris au début, un peu sceptiques aussi, mais très vite, ils accrochent et cela les réconcilie avec la lecture, gros succès en particulier cette année avec mes secondes qui pour certains n'avaient tout simplement jamais lu un seul livre de leur scolarité. Un de mes seconde m'a dit "Madame, Pierre et Jean, c'était 7h52 minutes d'écoute, mais ça valait le coup!" Razz
Ils mettent le livre sur leur Ipod, et l'écoutent quand ils ont du temps (en particulier dans les transports).
Je sais que cela n'est pas l'idéal dans l'absolu, mais au moins, ils voient de quoi on parle quand on est en classe.


Dernière édition par Mehitabel le Ven 1 Mai 2015 - 7:22, édité 1 fois

Mehitabel
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation audio d'oeuvres classiques

Message par cannelle21 le Mer 29 Avr 2015 - 18:44

En fait, là, j'aimerais travailler un peu différemment : non pas travailler sur les oeuvres lues en cours, mais leur proposer d'autres lectures, d'autres découvertes.

_________________
Il y a des gens si bêtes que si une idée apparaissait à la surface de leur cerveau, elle se suiciderait, terrifiée de solitude.

cannelle21
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation audio d'oeuvres classiques

Message par cannelle21 le Mer 29 Avr 2015 - 18:47

Pa exemple, lors d'un chapitre sur le fantastique, je pourrais leur faire écouter :
- Frankenstein (1H)
- Double assassinat de la rue morgue (1H)

_________________
Il y a des gens si bêtes que si une idée apparaissait à la surface de leur cerveau, elle se suiciderait, terrifiée de solitude.

cannelle21
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation audio d'oeuvres classiques

Message par zinzinule le Jeu 30 Avr 2015 - 21:36

Il y a des élèves qui écoutent avec enthousiasme en faisant d'autres activités (bricolage,...) mais j'ai plutôt tenté l'écoute facultative avec des 6è-5è, qui sont toujours plus volontaires pour tout.

zinzinule
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation audio d'oeuvres classiques

Message par Mehitabel le Ven 1 Mai 2015 - 7:23

Je pense que tu peux leur proposer et voir comment cela se passe! Tente!

Mehitabel
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation audio d'oeuvres classiques

Message par cannelle21 le Mer 13 Mai 2015 - 21:56

Je crois que je tenterai le magnifique : La sentinelle, de Mouawad.

_________________
Il y a des gens si bêtes que si une idée apparaissait à la surface de leur cerveau, elle se suiciderait, terrifiée de solitude.

cannelle21
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation audio d'oeuvres classiques

Message par InvitéeEv le Jeu 14 Mai 2015 - 7:38

Moi, avec mes petits espagnols, je fournis souvent un lien vers des fichiers MP3 pour accompagner les lectures cursives.
L'an prochain, j'aimerais bien les enregistrer et réaliser une sorte de feuilleton.
En tout cas, pour des élèves en difficulté, je constate que l'écoute du texte accompagne bien le livre et que ça leur est d'une grande aide !

InvitéeEv
Niveau 5


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum