Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Ezilda
Niveau 9

Littérature espagnole

par Ezilda le Mer 20 Mai 2015 - 20:56
Bonsoir à tous,

J'aimerais découvrir la littérature espagnole, mais je ne connais absolument rien en la matière. Auriez-vous des suggestions à me proposer ? J'ai oublié de préciser que je voudrais avoir un panel assez large des grands écrivains espagnols jusqu'à nos jours. Merci beaucoup ! Smile

_________________
"Dans les temps anciens, il y avait des ânes que la rencontre d'un ange faisait parler. De nos jours, il y a des hommes que la rencontre d'un génie fait braire." Victor Hugo, Fragments.
avatar
ptifok
Niveau 7

Re: Littérature espagnole

par ptifok le Mer 20 Mai 2015 - 21:15
Un auteur que j'aime beaucoup lire, un catalan: Juan Marsé (El embrujo de Shanghaï, canciones de amor en Lolita's Club...).
Très connu et très drôle: Eduardo Mendoza (El misterio de la cripta embrujada).

Je suis en train de réaliser que tu cherches sûrement en français... Mendoza est sûrement traduit, Marsé, j'ai un doute...
avatar
lumeeka
Esprit éclairé

Re: Littérature espagnole

par lumeeka le Mer 20 Mai 2015 - 21:23
Carlos Ruiz Zafón (L'ombre du vent, Le jeu de l'ange) et Arturo Pérez-Reverte.

_________________
Animals are my friends... and I don't eat my friends. George Bernard Shaw
https://www.facebook.com/sansvoixpaca/
http://www.nonhumanrightsproject.org/about-us-2/
avatar
Catalunya
Expert

Re: Littérature espagnole

par Catalunya le Mer 20 Mai 2015 - 21:28
La voz dormida, Dulce Chacón cheers
avatar
lalilala
Esprit sacré

Re: Littérature espagnole

par lalilala le Mer 20 Mai 2015 - 21:29
Tu veux de l'actuel, du classique?

_________________
Nuestra vida es un círculo dantesco.

Mon blog
avatar
lumeeka
Esprit éclairé

Re: Littérature espagnole

par lumeeka le Mer 20 Mai 2015 - 21:32
Je vais suivre ce fil avec grand intérêt.

_________________
Animals are my friends... and I don't eat my friends. George Bernard Shaw
https://www.facebook.com/sansvoixpaca/
http://www.nonhumanrightsproject.org/about-us-2/
avatar
ptifok
Niveau 7

Re: Littérature espagnole

par ptifok le Mer 20 Mai 2015 - 21:41
Oh oui, la voz dormida, génial ce bouquin.
avatar
Ezilda
Niveau 9

Re: Littérature espagnole

par Ezilda le Mer 20 Mai 2015 - 21:48
J'aimerais plutôt du classique. Smile

_________________
"Dans les temps anciens, il y avait des ânes que la rencontre d'un ange faisait parler. De nos jours, il y a des hommes que la rencontre d'un génie fait braire." Victor Hugo, Fragments.
avatar
leyade
Bon génie

Re: Littérature espagnole

par leyade le Mer 20 Mai 2015 - 21:49
@Catalunya a écrit:La voz dormida, Dulce Chacón cheers

@ptifok a écrit:Oh oui, la voz dormida, génial ce bouquin.

Vous pouvez nous en dire plus? quel est le sujet?

_________________
Maggi is my way, Melfor is my church and Picon is my soutien. Oui bon je sais pas dire soutien en anglais.
avatar
ptifok
Niveau 7

Re: Littérature espagnole

par ptifok le Mer 20 Mai 2015 - 21:51
Don Quichotte alors.
Sans rire, c'est indescriptiblement top. Oui j'invente des mots pour cette oeuvre, mais elle le vaut!!
avatar
Ezilda
Niveau 9

Re: Littérature espagnole

par Ezilda le Mer 20 Mai 2015 - 21:53
Je prends note !

_________________
"Dans les temps anciens, il y avait des ânes que la rencontre d'un ange faisait parler. De nos jours, il y a des hommes que la rencontre d'un génie fait braire." Victor Hugo, Fragments.
avatar
ptifok
Niveau 7

Re: Littérature espagnole

par ptifok le Mer 20 Mai 2015 - 21:55
@leyade a écrit:
@Catalunya a écrit:La voz dormida, Dulce Chacón cheers

@ptifok a écrit:Oh oui, la voz dormida, génial ce bouquin.

Vous pouvez nous en dire plus? quel est le sujet?

Sur la dictature franquiste. Pour faire court, l'histoire de jeunes espagnols, une jeune femme enceinte républicaine en prison et sa soeur dehors qui va l'aider mais n'est pas engagée politiquement, et qui du coup, se met en danger et entre "en résistance" sans le vouloir réellement. Le livre permet de voir à travers les années (depuis les années 40 jusque dans les années 70 je crois) l'évolution de la résistance espagnole malgré la répression. C'est "la voix endormie", les différentes actions qui ont été faites après la guerre civile. Il est très bien fait, et très précis sur le contexte historique et politique.
avatar
leyade
Bon génie

Re: Littérature espagnole

par leyade le Mer 20 Mai 2015 - 22:00
Merci!

_________________
Maggi is my way, Melfor is my church and Picon is my soutien. Oui bon je sais pas dire soutien en anglais.
avatar
lalilala
Esprit sacré

Re: Littérature espagnole

par lalilala le Mer 20 Mai 2015 - 22:04
Tiens il faudrait que je le lise ce livre...

Sinon en vrac, en plus de don Quichotte, un peu de roman picaresque (Lazarillo de Tormes par exemple.)
En plus récent, du Garcia Lorca (noces de sang, la maison de bernarda alba), Camilo José Cela (la famille de pascual Duarte), Miguel Delibes (j'avais particulièrement aimé "cinco horas con Mario")
avatar
Ezilda
Niveau 9

Re: Littérature espagnole

par Ezilda le Mer 20 Mai 2015 - 22:15
Merci beaucoup pour toutes ces références ! Buenas noches.

_________________
"Dans les temps anciens, il y avait des ânes que la rencontre d'un ange faisait parler. De nos jours, il y a des hommes que la rencontre d'un génie fait braire." Victor Hugo, Fragments.
Rosanette
Expert

Re: Littérature espagnole

par Rosanette le Mer 20 Mai 2015 - 22:16
Je plussoie les suggestions du dessus, je rajoute la Colmena de Cela, et Nada de Carmen Laforet, et Soldats de Salamine de Cercas.
avatar
Manon35
Fidèle du forum

Re: Littérature espagnole

par Manon35 le Mer 20 Mai 2015 - 22:28
@ptifok a écrit:Oh oui, la voz dormida, génial ce bouquin.
coeurs :livre:

_________________
2014-2015: 2 2ndes, 1 1ère STMG, 1ère euro, AP 2ndes (année de stage)
2015-2016: 1 2nde, 1 1ES,1 1S, 1 1STMG, Term LELE, TES.
2016-2017 : 2 2ndes, 1 1ES, LELE 1ère, 1 TES et 1 TS.
2017-2018: 2 2ndes, 1 1ES, 1TL, 1TS, 1TSTMG, Term LELE et remplacement mater en Khâgne (jusqu'à la toussaint, normalement).
avatar
Duplay
Expert

Re: Littérature espagnole

par Duplay le Mer 20 Mai 2015 - 22:30
Quelques poèmes d'Antonio Machado aussi, ils sont magnifiques…

Frente a la palma de fuego
que deja el sol que se va,
en la tarde silenciosa
y en este jardín de paz...
avatar
Duplay
Expert

Re: Littérature espagnole

par Duplay le Mer 20 Mai 2015 - 22:44
Et puis en théâtre, après Lorca coeurs , tu peux aussi aller faire un petit tour du côté du Siècle d'or chez Lope de Vega avec Fuenteovejuna par exemple coeurs.

Et quand tu en as assez de lire, pour la récré, tu peux même regarder en DVD la sublime création d'Antonio Gades, en danse, inspirée par cette pièce. Et re coeurs coeurs coeurs !
avatar
InvitéeLa
Niveau 5

Re: Littérature espagnole

par InvitéeLa le Mer 20 Mai 2015 - 23:27
Sur l'adolescence paumée, Amor, curiosidad, prozac y dudas, de Etxebarria.
Historia de una escalera, de Vallejo.
Je ne résiste pas à l'envie de rappeler Marquez, et Neruda, O'Campo, Borges...lus il y a longtemps déjà, pour les latino-américains...
Contenu sponsorisé

Re: Littérature espagnole

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum