Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
doctor who
Vénérable

Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par doctor who le Sam 22 Aoû 2015 - 17:30
Je voudrais trouver un ou deux exemples pour l'associer à chaque figure de style. Il me semble que mémoriser un exemple est tout aussi utile qu'apprendre un cours dessus.
Malheureusement, je mesure mon inculture : j'ai beaucoup de mal à trouver.
A part "Cette obscure clarté qui tombe des étoiles" pour l'oxymore...

Pouvez vous m'aider ?

PS : il faudrait des exemples vraiment célèbres, si possibles variés.


_________________
Mon blog sur Tintin (entre autres) : http://popanalyse.over-blog.com/
Blog pédagogique : http://pedagoj.eklablog.com
avatar
Duplay
Expert spécialisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Duplay le Sam 22 Aoû 2015 - 17:35
chiasme : "Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger".
avatar
Duplay
Expert spécialisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Duplay le Sam 22 Aoû 2015 - 17:36
litote : "Va, je ne te hais point."
avatar
Amaliah
Empereur

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Amaliah le Sam 22 Aoû 2015 - 17:39
Métaphore : "l'or du soir" dans "Demain, dès l'aube..."
avatar
Duplay
Expert spécialisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Duplay le Sam 22 Aoû 2015 - 17:42
zeugma : "Vêtu de probité candide et de lin blanc"
avatar
Duplay
Expert spécialisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Duplay le Sam 22 Aoû 2015 - 17:43
Doctor Who, qu'entends-tu par "variés" ?
avatar
doctor who
Vénérable

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par doctor who le Sam 22 Aoû 2015 - 17:47
D'auteurs différents, et si possible pas que de la poésie.
Merci pour vos exemples !

_________________
Mon blog sur Tintin (entre autres) : http://popanalyse.over-blog.com/
Blog pédagogique : http://pedagoj.eklablog.com
avatar
nitescence
Érudit

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par nitescence le Sam 22 Aoû 2015 - 17:49
@Duplay a écrit:zeugma : "Vêtu de probité candide et de lin blanc"

je préfère : j'ai sauté le repas et ma copine, c'est certes un peu vulgaire mais nettement plus frappant et donc facile à retenir pour les élèves...

_________________
Mordre. Mordre d'abord. Mordre ensuite. Mordre en souriant et sourire en mordant. (avec l'aimable autorisation de Cripure, notre dieu à tous)
avatar
doctor who
Vénérable

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par doctor who le Sam 22 Aoû 2015 - 17:52
Oui, mais quitte à faire retenir qqc, autant que ce soit littéraire, je trouve (mais on peut faire autrement, bien sûr.)

_________________
Mon blog sur Tintin (entre autres) : http://popanalyse.over-blog.com/
Blog pédagogique : http://pedagoj.eklablog.com
avatar
Celeborn
Esprit sacré

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Celeborn le Sam 22 Aoû 2015 - 17:57
« La Terre est bleue comme une orange », obviously Twisted Evil.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
nitescence
Érudit

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par nitescence le Sam 22 Aoû 2015 - 17:59
je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu pour la gradation, le rythme ternaire et l'asyndète (trois d'un coup, et ça marche aussi en latin)

_________________
Mordre. Mordre d'abord. Mordre ensuite. Mordre en souriant et sourire en mordant. (avec l'aimable autorisation de Cripure, notre dieu à tous)
avatar
Celeborn
Esprit sacré

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Celeborn le Sam 22 Aoû 2015 - 18:00
@Duplay a écrit:chiasme :  "Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger".

Ça, c'est plus précisément une antimétabole.

Le chiasme ne nécessite pas de reprendre les mêmes éléments, mais simplement d'inverser les deux groupes dans une construction syntaxiquement identique : « Tel qui rit vendredi / Dimanche pleurera. »

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
Duplay
Expert spécialisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Duplay le Sam 22 Aoû 2015 - 18:15
@Celeborn a écrit:
@Duplay a écrit:chiasme :  "Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger".

Ça, c'est plus précisément une antimétabole.

Le chiasme ne nécessite pas de reprendre les mêmes éléments, mais simplement d'inverser les deux groupes dans une construction syntaxiquement identique : « Tel qui rit vendredi / Dimanche pleurera. »

Certes, c'est aussi, plus précisément, une antimétabole, qu'on peut même analyser en utilisant des mots de plus en plus complexes. Mais il me semble que Doctor Who demande des exemples dans la perspective de ses cours au lycée, pas en khâgne !!!  Razz

Il n'en demeure pas moins que l'exemple emprunté à Molière est un chiasme par le simple fait qu'il y a disposition en croix. Ce qui n'invalide aucunement l'exemple que tu proposes. Very Happy
avatar
Duplay
Expert spécialisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Duplay le Sam 22 Aoû 2015 - 18:29
Zeugma (suite) : pourquoi pas Prévert au lieu de Hugo, avec un exemple peut-être plus parlant pour les élèves ?

"Alors il prit du ventre et beaucoup de pays" (en parlant de Napoléon) Laughing
Composition française
avatar
Celeborn
Esprit sacré

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Celeborn le Sam 22 Aoû 2015 - 18:52
@Duplay a écrit:

Il n'en demeure pas moins que l'exemple emprunté à Molière est un chiasme par le simple fait qu'il y a disposition en croix. Ce qui n'invalide aucunement l'exemple que tu proposes. Very Happy

Tout à fait ! Il me paraissait juste utile qu'on donne au moins un exemple qui n'utilise pas les mêmes mots ; autrement, on pourrait restreindre le concept de "chiasme".

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
Duplay
Expert spécialisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Duplay le Sam 22 Aoû 2015 - 18:55
Allez, une petite dernière pour aujourd'hui avec l'anacoluthe, pour laquelle je trouve le célèbre exemple de Pascal bien "marquant". En tout cas, moi, il m'avait marquée en 3e !

anacoluthe : "Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé."

Spoiler:




Je n'ai pu résister ! Laughing

Edit : Celeborn
avatar
wasabi en folie
Habitué du forum

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par wasabi en folie le Sam 22 Aoû 2015 - 18:57
Pour paronomase il n'y a que maille qui m'aille

_________________
Wasabi, à ne pas confondre avec walabi ! darkvador
User17706
Enchanteur

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par User17706 le Sam 22 Aoû 2015 - 19:32
@Duplay a écrit: anacoluthe : "Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé."  
Vu l'état du manuscrit, et la précipitation avec laquelle Pascal notait parfois, je me suis toujours demandé s'il ne manque pas tout simplement deux points après « Cléopâtre »... mais bon. (Les phrases précédentes ne sont presque pas ponctuées non plus.)

En tout état de cause ne mettons pas de virgules, s'il faut garder la ponctuation d'origine :

http://www.penseesdepascal.fr/RO-extraits/RO487-5.pdf (manuscrit)
http://www.penseesdepascal.fr/I/I31-savante.php (transcription)

(On voit que les premières éditions ont redressé grammaticalement la phrase fameuse.)


Dernière édition par PauvreYorick le Sam 22 Aoû 2015 - 19:35, édité 1 fois

_________________
'Tis a blushing, shamefaced spirit that mutinies in a man’s bosom. It fills a man full of obstacles. It made me once restore a purse of gold that by chance I found. It beggars any man that keeps it. It is turned out of towns and cities for a dangerous thing, and every man that means to live well endeavors to trust to himself and live without it.
____________

When everybody is swept away unthinkingly by what everybody else does and believes in, those who think are drawn out of hiding because their refusal to join is conspicuous and thereby becomes a kind of action.
avatar
AsarteLilith
Guide spirituel

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par AsarteLilith le Sam 22 Aoû 2015 - 19:34
Tu peux aller voir du côté de études-littéraires.com, ils ont un bon lexique, avec des exemples

_________________
Chuis comme les plantes sans eau : sans grec ni latin, j'me dessèche.

ON DIT CHOCOLATINE, PHILISTINS !
avatar
miss sophie
Esprit éclairé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par miss sophie le Sam 22 Aoû 2015 - 19:53
En plus des exemples déjà cités :
Comparaison : Sur un clocher la lune / Comme un point sur un i. (Paul Verlaine)
Métaphore : Ce billet doux plié en deux cherche une adresse de fleur. (Jules Renard, le papillon)
Allégorie : O Temps, suspends ton vol ! (Alphonse de Lamartine)
Synecdoque : Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur (Victor Hugo, « Demain dès l’aube »)
Anaphore :
Rome, l’unique objet de mon ressentiment !
Rome, à qui vient ton bras d’immoler mon amant !
Rome qui t’a vu naître, et que ton cœur adore !
Rome enfin que je hais parce qu’elle t’honore ! (Corneille, Horace)
Gradation : Je me meurs, je suis mort, je suis enterré. (Molière, L'avare)
Antithèse : Quand je suis tout de feu, d’où vous vient cette glace ? (Racine, Phèdre)
Chiasme : Un roi chantait en bas, en haut mourait un Dieu. (Hugo, "Booz endormi")
Oxymore : O fangeuse grandeur ! sublime ignominie ! (Charles Baudelaire)
avatar
Celeborn
Esprit sacré

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Celeborn le Sam 22 Aoû 2015 - 20:11
Allitération : « Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? » (Racine)
Oxymore (+ comparaison !) : « Candide, qui tremblait comme un philosophe, se cacha du mieux qu'il put pendant cette boucherie héroïque. » (Voltaire)

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
Duplay
Expert spécialisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Duplay le Sam 22 Aoû 2015 - 20:19

assonance : "Tout m'afflige et me nuit, et conspire à me nuire."  

veneration veneration veneration

avatar
yranoh
Niveau 9

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par yranoh le Sam 22 Aoû 2015 - 20:25
Pour l'hypallage, l'exemple canonique est en latin :
Ibant obscuri sola sub nocte : Ils allaient, obscurs, sous la nuit solitaire.
avatar
Duplay
Expert spécialisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Duplay le Sam 22 Aoû 2015 - 20:34
anaphore : les imprécations de Camille bien sûr mais aussi, peut-être, plutôt à l'oral, la fin du célèbre "J'accuse" de Zola :

"J'accuse le lieutenant-colonel du Paty de Clam d'avoir été l'ouvrier diabolique de l'erreur judiciaire, en inconscient, je veux le croire, et d'avoir ensuite défendu son œuvre néfaste, depuis trois ans, par les machinations les plus saugrenues et les plus coupables.

J'accuse le général Mercier de s'être rendu complice, tout au moins par faiblesse d'esprit, d'une des plus grandes iniquités du siècle.

J'accuse" etc. (comme dirait Rouget de Lisle !)
avatar
trompettemarine
Grand sage

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par trompettemarine le Sam 22 Aoû 2015 - 20:50
Tu trouveras beaucoup d'exemple dans ce petit ouvrage pratique de Richard Arcand :




Voici comment le présente le site du ccdmd :

ccdmd a écrit:Les figures de style font l’objet de catégorisations qui diffèrent suivant les auteurs. Certains restreindront les catégories, alors que d’autres auront tendance à les multiplier. Or, peu importe la façon de présenter ces figures, on ne peut que constater leur omniprésence dans le langage. Le grammairien Dumarsais n’affirmait-il pas qu’il se fait plus de figures dans un jour de marché, à la halle, qu'il ne s'en fait en plusieurs jours d'assemblées académiques? Et il avait bien raison. Qu’on ait affaire à un texte juridique, à une chronique sportive, au discours d’un politicien ou à une conversation au marché, il est rare que nous n’entendions pas, ici et là, quelques figures de style : comparaisons, métaphores, allitérations, etc.
Chaque article de ce livre est divisé en trois sections. On y donne d’abord un exemple de la figure de style discutée, suivi d’une courte explication. Par la suite, la section «Figure en action» expose différents aspects que peut prendre la figure, le tout soutenu par de multiples exemples. Enfin, la section «Ses effets» montre, comme son nom l’indique, les effets recherchés par l’utilisation de telle ou telle figure.
D’un point de vue formel, plutôt que de céder à la catégorisation évoquée plus haut, l’auteur a préféré présenter les figures en ordre alphabétique, et non systématique, ce qui n’est pas idéal pour comprendre les rapports des figures entre elles. Mais cette lacune est compensée par l’index et les tables «Des procédés aux figures» et «Des effets aux figures», qui permettent de s’orienter facilement dans l’ouvrage en fonction de nos intérêts de recherche. Ainsi, le lecteur qui chercherait une figure de style créant un effet d’«atténuation d’une idée» serait renvoyé à l’euphémisme, à la gradation descendante et à la périphrase.
Un bon ouvrage de base pour démêler les nombreuses ressources stylistiques qu’offrent les figures.

Néanmoins, attention, les exemples proposés sont loin d'être tous extraits de la littérature comme les exemples des néos présentés ci-dessus.


_________________
"Il y a des oubliés au souvenir du monde. Il faut céder un peu d'eau pure, c'est-à-dire un peu de langue écrite, aux vieux noms qu'on ne prononce plus."(P. Quignard)
Contenu sponsorisé

Re: Quel exemple canonique pour chaque figure de style ?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum