Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Page 3 sur 3 Précédent  1, 2, 3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par Verdurette le Mar 7 Juin 2016 - 6:02

Le passé simple est effectivement un temps "fréquenté" à l'oral lors des lectures, dès la maternelle, les méchantes soeurs de Cendrillon partirent au bal, Cendrillon resta devant l'âtre et se mit à pleurer ... les formes les plus entendues sont bien les troisièmes personnes. Et je constate que nombre d'élèves les utilisent spontanément en expression écrite ! Avec des formes parfois surprenantes, mais c'est bien la preuve que ce temps est intégré pour le récit, donc aux troisièmes personnes, il fit ceci, ils dirent cela ...
Ce qui n'empêche pas de dire que le passé simple se conjugue à toutes les personnes, mais que nous l'utilisons peu , surtout à l'oral.

Actuellement nous lisons un texte où toute l'introduction est au passé simple : "nous entrâmes dans le parc, je  libérai le chien de sa laisse, je lui ordonnai etc ..."  et l'une des premières questions a été "c'est quoi, Madame, "entrâmes" ? " tandis que "libérai" et "ordonnai" passaient gaillardement pour des verbes à l'imparfait.
Je leur ai expliqué, nous nous sommes mêmes amusés à faire oralement  des phrases "élégantes" au passé simple à des personnes inhabituelles.

Qu'on s'appuie sur ce qui est connu, familier, pourquoi pas, mais l'école est précisément là pour étoffer ce qui pour certains enfants est maigrelet en syntaxe et en vocabulaire ! Partir de la marche sur laquelle ils se trouvent oui, mais pourquoi condamner de facto  le haut de l'escalier ?

Le verbe varie beaucoup, c'est indéniable, en faire son critère d'identification, non! C'est faire trop bon marché du sens des mots, et cela rend impossible toute la construction grammaticale qui se fait à partir du verbe, pivot de la phrase. J'ai eu droit aussi en formation pédagogique à "on trouve le verbe en mettant la phrase à la forme négative, c'est le mot qui est entre "ne" et "pas" (et cerise sur le gâteau  "le sujet est juste à gauche du verbe" ... ben voyons !! Le chat de mon voisin miaule, et soudain fuient toutes les souris , c'est le voisin qui miaule et soudain qui fuit ...)Outre que c'est  inexact (je n'ai pas fait ... ) cela veut dire qu'on limite l'identification du verbe à un mécanisme qui fait abstraction de la compréhension de la phrase. Finalement  c'est extrêmement méprisant ... autant que les notices d'électroménager et télé-7-jours que Meirieu voulait utiliser pour faire apprendre à lire en "zone sensible"...

Verdurette
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par coindeparadis le Mar 7 Juin 2016 - 10:26

@Iphigénie a écrit:Et la conjugaison en diagonale, on y a pensé? non, parce que ce serait innovant, aussi. Je suis sûr qu'on trouverait des fans.
Si c'est innovant, c'est forcément mieux Rolling Eyes .D'une manière générale, je trouve que tout ce qui part du global vers l'unité fonctionne moins bien. C'est pourquoi j'enseigne le nom, le verbe, avant le groupe sujet, le groupe sujet avant les types de phrase. De même, partir de l'oral des enfants, surtout en 2016, surtout en REP ne donne pas grand chose à part ces affreux et condescendants Oralbums. Le passé simple, mon fils le manie oralement sans problème (en CP) parce qu'il a baigné dans des lectures du soir de contes traditionnels. "Le loup en vint à se demander s'il n'eut pas mieux fait de prendre un autre chemin...". Je dis bien "contes traditionnels" qui ont une véritable forme écrite et pas Stéphanie Blake ou Claude Ponti.

@ Verdurette. Décidément, j'aime vraiment vos interventions ! Very Happy

_________________
Ne t'excuse jamais d'être ce que tu es. Gandhi

coindeparadis
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par Verdurette le Lun 29 Aoû 2016 - 17:55

Ma question n'est pas tout à fait dans le sujet, mais je n'ai pas cru nécessaire d'ouvrir un nouveau fil.
L'an dernier, en CE2, j'ai rencontré une difficulté sur les temps du passé d'une manière générale : j'ai eu beaucoup de mal à faire différencier l'imparfait et le passé composé, parce que mes élèves avaient pris l'habitude, en CP et surtout en CE1, de parler de "passé, présent, futur".

Pour le présent et le futur, notion et nom du temps se confondent (ce n'est pas tout à fait exact, mais ça l'est presque dans les petites classes, où nous n'évoquons pas le présent du conditionnel ou du subjonctif, ni le futur antérieur). Mais pour le passé, diantre ... pour certains, c'était presque mission impossible de faire différencier "chantait" et "a chanté", dans tous les cas, c'était du passé. Pourtant, la notion de "temps composé" passait bien (ou semblait bien passer), mais quand on revenait à identifier  imparfait ou passé composé, pfffuitt ... oubliée la spécificité du passé composé.

Je vais me retrouver dans le même cas de figure cette année.
Avez-vous rencontré la même difficulté ?

(Bon, vous allez me dire que non contentes d'avoir réduit le passé simple à la portion congrue, nos chères têtes pensantes programmantes ont supprimé le passé composé du programme de CE2 ... Rolling Eyes furieux

Alors qu'on l'utilise tellement plus que l'imparfait ...

scratch

Moi pas comprendre. Et pas savoir quoi faire.

Verdurette
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par Spinoza1670 le Lun 29 Aoû 2016 - 18:41

@Madame Mado a écrit:
"Je pus"...ça existe non ? Wink
Non ?
Parfois le passé simple est troublant.
Je me souviens de récitations de verbes avec mes gosses : le verbe "tenir" était horrible !
" Vous ....tîntes...WTF ?

"Vous tîntes." Ça ne résonne pas bien.
"Je pus." On le sent pas trop.
Que firent les Romains ? Ils vinrent, ils virent, ils vainquirent.

_________________
« Let not any one pacify his conscience by the delusion that he can do no harm if he takes no part, and forms no opinion. Bad men need nothing more to compass their ends, than that good men should look on and do nothing. » (John Stuart Mill)
Littérature au primaire - Rédaction au primaire - Manuels anciens - Dessin au primaireApprendre à lire et à écrire - Maths au primaire - école : références - Leçons de choses.

Spinoza1670
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par Verdurette le Lun 29 Aoû 2016 - 20:16

Mais cette intervention ne me fit point avancer. J'en fus marrie.

Verdurette
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par coindeparadis le Lun 29 Aoû 2016 - 20:34




_________________
Ne t'excuse jamais d'être ce que tu es. Gandhi

coindeparadis
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par Spinoza1670 le Lun 29 Aoû 2016 - 20:41


_________________
« Let not any one pacify his conscience by the delusion that he can do no harm if he takes no part, and forms no opinion. Bad men need nothing more to compass their ends, than that good men should look on and do nothing. » (John Stuart Mill)
Littérature au primaire - Rédaction au primaire - Manuels anciens - Dessin au primaireApprendre à lire et à écrire - Maths au primaire - école : références - Leçons de choses.

Spinoza1670
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par Verdurette le Mar 30 Aoû 2016 - 7:53

Merci , je viens de lire tous ces liens.

Anecdote : cet été j'ai commencé à aider mes parents à trier leurs (nombreux) livres en vue de leur déménagement (plus d'un demi-siècle dans leur appartement), d'autant que je voulais garder certains livres d'enfant pour mes (futurs) petits-enfants. Malheureusement, ni eux ni moi ne pouvons tout garder faute de place. Mon père a dû vendre ses Jules Verne reliés de la collection Hetzel. (Il a été très choqué que la bibliothèque municipale refuse ses dons).

J'ai retrouvé  des "Semaine de Suzette" (de ma mère) et un carton entier de Club des Cinq ... et je me suis arrêtée de ranger pour m'asseoir au milieu des cartons et me mettre à bouquiner ... 
Rassurez-vous, ceux-là, je vais bien leur trouver une petite place.

Verdurette
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par coindeparadis le Mar 30 Aoû 2016 - 8:47

Ma grand mère institutrice avait un buffet entier de manuels de 1920 à 1970. Elle m'avait promis de me les léguer. A sa mort mon père a emporté "toutes ces cochonneries" à la déchetterie. Quand je me promène sur le blog des manuels anciens, j'en retrouve plein que je feuilletais pendant des heures quand j'étais gamine.

_________________
Ne t'excuse jamais d'être ce que tu es. Gandhi

coindeparadis
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par Dhaiphi le Mar 30 Aoû 2016 - 16:20

@Verdurette a écrit:Il a été très choqué que la bibliothèque municipale refuse ses dons.
Le motif du refus t'est connu ? Shocked scratch

_________________
De toutes les écoles que j’ai fréquentées, c’est l’école buissonnière qui m’a paru la meilleure.  
[Anatole France]
J'aime les regretteurs d'hier qui voudraient changer le sens des rivières et retrouver dans la lumière la beauté d'Ava Gardner.
[Alain Souchon]

Dhaiphi
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par Verdurette le Mar 30 Aoû 2016 - 20:34

D'après ce qu'il m'a rapporté,  par principe les bibliothèques n'acceptent pas qu'on leur donne de livres.

Verdurette
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par coindeparadis le Mar 30 Aoû 2016 - 20:36

Cela n'engage qu'eux... Dans la mienne ils en reçoivent mais seulement des trucs MOOODERNES.

_________________
Ne t'excuse jamais d'être ce que tu es. Gandhi

coindeparadis
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par touby le Mar 30 Aoû 2016 - 20:42

@Verdurette a écrit:Merci , je viens de lire tous ces liens.

Anecdote : cet été j'ai commencé à aider mes parents à trier leurs (nombreux) livres en vue de leur déménagement (plus d'un demi-siècle dans leur appartement), d'autant que je voulais garder certains livres d'enfant pour mes (futurs) petits-enfants. Malheureusement, ni eux ni moi ne pouvons tout garder faute de place. Mon père a dû vendre ses Jules Verne reliés de la collection Hetzel. (Il a été très choqué que la bibliothèque municipale refuse ses dons).

J'ai retrouvé  des "Semaine de Suzette" (de ma mère) et un carton entier de Club des Cinq ... et je me suis arrêtée de ranger pour m'asseoir au milieu des cartons et me mettre à bouquiner ... 
Rassurez-vous, ceux-là, je vais bien leur trouver une petite place.

C'est HS mais si jamais tu voulais t'en débarrasser, tu ferais une heureuse...

touby
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par Verdurette le Sam 10 Sep 2016 - 6:19

Malheureusement pour toi, je veux absolument  garder les survivants à moult déménagements.

Verdurette
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment le passé simple est-il enseigné au primaire?

Message par touby le Sam 10 Sep 2016 - 8:59

@Verdurette a écrit:Malheureusement pour toi, je veux absolument  garder les survivants à moult déménagements.

Qui ne tente rien... Razz

touby
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Page 3 sur 3 Précédent  1, 2, 3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum