Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
C'est pas faux
C'est pas faux
Esprit éclairé

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par C'est pas faux le Dim 7 Fév 2016 - 14:25
Bonjour
Utilisateur épisodique de Twitter, je constate que beaucoup d'intervenants ajoutent un symbole à leur pseudo : une sorte de u surmonté d'un point, avec une calligraphie arabe.
Je ne sais pas ce que c'est. Quelqu'un pour m'éclairer ?


Dernière édition par Gryphe le Dim 7 Fév 2016 - 15:15, édité 1 fois (Raison : Précision du titre)
Artysia
Artysia
Modérateur

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par Artysia le Dim 7 Fév 2016 - 14:28
C'est le noun, une marque de soutien aux chrétiens d'Orient.
C'est pas faux
C'est pas faux
Esprit éclairé

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par C'est pas faux le Dim 7 Fév 2016 - 14:29
Ah OK ! Merci beaucoup.
Gryphe
Gryphe
Médiateur

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par Gryphe le Dim 7 Fév 2016 - 15:12
Je confirme.
Le symbole a été popularisé par @diradefo en juillet 2014 :
https://twitter.com/diradefo/status/490781830602555392
comme expliqué ici : http://www.lefigaro.fr/international/2014/07/22/01003-20140722ARTFIG00345-un-caractere-arabe-pour-afficher-son-soutien-sur-twitter.php

Ce symbole avait été tracé sur les murs des maisons des chrétiens des zones sous contrôle de l'EI (Daesh). Ils avaient eu quelques jours pour, au choix, se convertir, payer une taxe spéciale ou être tués (selon un "décret" local).
Ceci dans la plus grande indifférence de la communauté internationale.
http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2014/07/18/irak-l-etat-islamique-force-les-chretiens-a-fuir-mossoul_4459855_3218.html

Ce "noun" a été affiché par solidarité mais aussi pour donner l'alerte.
Il a hélas fallu d'autres drames pour que les gens se rendent compte que c'était grave ce qui se passait là-bas. pale

Franchement, en juillet 2014, les gens qui ont donné l'alerte ont eu l'impression de crier dans le désert, étant soit ignorés, soit taxés politiquement d'être très très à droite. Il y avait pourtant des gens qui étaient en train de se faire massacrer (cf. aussi le génocide des Yézidis) et il fallait une réaction de la communauté internationale. Qui a bien tardé. On a perdu facilement un an... Sad
Valar Morghulis
Valar Morghulis
Niveau 3

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par Valar Morghulis le Lun 26 Juin 2017 - 20:21
"noun" pour "nesrani" = Chrétien

_________________
- Valar Morghulis -

"Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn." Benjamin Franklin
Oudemia
Oudemia
Empereur

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par Oudemia le Lun 26 Juin 2017 - 20:37
Ou à l'origine, je suppose, "nazaréen".
Fesseur Pro
Fesseur Pro
Grand Maître

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par Fesseur Pro le Lun 26 Juin 2017 - 20:48
Et ben.
Bravo Néo, merci pour l'info !

_________________
Pourvu que ça dure... professeur
gnafron2004
gnafron2004
Grand sage

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par gnafron2004 le Lun 26 Juin 2017 - 20:50
... d'il y a plus d'un an...! Very Happy (mais qui reste d'actualité)
Valar Morghulis
Valar Morghulis
Niveau 3

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par Valar Morghulis le Lun 26 Juin 2017 - 21:06
@Oudemia a écrit:Ou à l'origine, je suppose, "nazaréen".

Tu supposes bien.

_________________
- Valar Morghulis -

"Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn." Benjamin Franklin
Valar Morghulis
Valar Morghulis
Niveau 3

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par Valar Morghulis le Lun 26 Juin 2017 - 21:08
@gnafron2004 a écrit:... d'il y a plus d'un an...! Very Happy (mais qui reste d'actualité)

Bas débit en campagne...

_________________
- Valar Morghulis -

"Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn." Benjamin Franklin
Contenu sponsorisé

[Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ? Empty Re: [Twitter] Question bête aux twittos : que signifie la lettre arabe ajoutée après certains pseudos ?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum