Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Kilmeny
Kilmeny
Empereur

Doute sur "il lui faut" Empty Doute sur "il lui faut"

par Kilmeny le Mar 21 Juin 2016 - 9:41
Bonjour,

Pensez-vous que "il lui fallait marcher toute la matinée" est fautif ou familier ? Faut-il préférer la tournure "il fallait que..." qui me semble plus lourde ?

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
Carabas
Carabas
Vénérable

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Carabas le Mar 21 Juin 2016 - 9:43
Cette structure est juste.

_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.

Terry Pratchett
Kilmeny
Kilmeny
Empereur

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Kilmeny le Mar 21 Juin 2016 - 9:48
Merci ! C'est ce qu'il me semblait, mais comment le justifier face à quelqu'un qui est persuadé qu'il s'agit d'une tournure familière ?

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
Thalia de G
Thalia de G
Médiateur

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Thalia de G le Mar 21 Juin 2016 - 10:21
Et si tu lui retournais la question et lui demandais de te prouver que la tournure est familière ? Wink
Honnêtement, je préfère la tienne qui me paraît de bon aloi.

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie, et l'été un goût de cendres.
Soleil noir de mes mélancolies.
Kilmeny
Kilmeny
Empereur

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Kilmeny le Mar 21 Juin 2016 - 10:32
Merci c'est ce que je vais faire, forte de votre appui ! Je vous avoue que je commençais à douter de mes certitudes.

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
Oudemia
Oudemia
Esprit sacré

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Oudemia le Mar 21 Juin 2016 - 11:02
C'est parfaitement correct, juste plus rare peut-être à cause de l'emploi de l'infinitif.
ipomee
ipomee
Grand Maître

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par ipomee le Mar 21 Juin 2016 - 12:04
Plus rare, donc plus recherché.
egomet
egomet
Doyen

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par egomet le Mar 21 Juin 2016 - 12:06
@ipomee a écrit:Plus rare, donc plus recherché.
+1
Certainement pas familier.

_________________
Primum non nocere.
Ubi bene, ibi patria.


Mes livres, mes poèmes, réflexions pédagogiques: http://egomet.sanqualis.com/
Orlanda
Orlanda
Fidèle du forum

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Orlanda le Mar 21 Juin 2016 - 12:08
Tout à fait correct, et plus beau aussi.

_________________
"Nous vivons à une époque où l'ignorance n'a plus honte d'elle-même". Robert Musil
Kilmeny
Kilmeny
Empereur

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Kilmeny le Mar 21 Juin 2016 - 12:26
Merci ! Smile

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
avatar
Sacapus
Niveau 10

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Sacapus le Mar 21 Juin 2016 - 12:27
@ipomee a écrit:Plus rare, donc plus recherché.
Non sequitur...
ipomee
ipomee
Grand Maître

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par ipomee le Mar 21 Juin 2016 - 12:38
Alors pourrait-on dire : plus littéraire, donc moins courant ?
avatar
Sacapus
Niveau 10

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Sacapus le Mar 21 Juin 2016 - 12:50
oui, sans doute.
Kilmeny
Kilmeny
Empereur

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Kilmeny le Mer 6 Juil 2016 - 11:52
Nouveau doute :
"tout à sa joie, elle se leva" ou "toute à sa joie, elle se leva" ?

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
VicomteDeValmont
VicomteDeValmont
Sage

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par VicomteDeValmont le Mer 6 Juil 2016 - 12:31
A mon sens, les deux sont possibles.
Soit tu considères que "tout" est adverbe, pour "entièrement".

Soit tu fais comme le TLF:
3. [En fonction d'attribut]
− (Être) tout(e) à qqc. Être entièrement pris par. Pour l'instant, elle était toute au rire qui l'avait saisie, quand, en sa présence, j'avais roulé à terre (Benoit, Atlant., 1919, p. 180).

_________________
Cette insigne faveur que votre coeur réclame
Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.
Kilmeny
Kilmeny
Empereur

Doute sur "il lui faut" Empty Re: Doute sur "il lui faut"

par Kilmeny le Mer 6 Juil 2016 - 12:33
Merci beaucoup ! Very Happy

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum