Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
nitescence
nitescence
Érudit

Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu] Empty Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu]

par nitescence Lun 28 Aoû 2017 - 13:03
Que faut-il dire ?


Dernière édition par nitescence le Lun 28 Aoû 2017 - 13:14, édité 1 fois

_________________
Mordre. Mordre d'abord. Mordre ensuite. Mordre en souriant et sourire en mordant. (avec l'aimable autorisation de Cripure, notre dieu à tous)
Laverdure
Laverdure
Empereur

Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu] Empty Re: Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu]

par Laverdure Lun 28 Aoû 2017 - 13:08
J'utilise et j'entends souvent la version raccourcie "coordo" donc je dirais coordonnateur.

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Hélips
Hélips
Prophète

Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu] Empty Re: Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu]

par Hélips Lun 28 Aoû 2017 - 13:09
Les textes officiels utilisent "coordonnateur".

_________________
Un jour, je serai prof, comme ça je serai toujours en vacances.
avatar
Invité
Invité

Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu] Empty Re: Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu]

par Invité Lun 28 Aoû 2017 - 13:12
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
nitescence
nitescence
Érudit

Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu] Empty Re: Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu]

par nitescence Lun 28 Aoû 2017 - 13:12
Hélips a écrit:Les textes officiels utilisent "coordonnateur".

Merci !

_________________
Mordre. Mordre d'abord. Mordre ensuite. Mordre en souriant et sourire en mordant. (avec l'aimable autorisation de Cripure, notre dieu à tous)
nitescence
nitescence
Érudit

Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu] Empty Re: Coordonnateur ou coordinateur ? [résolu]

par nitescence Lun 28 Aoû 2017 - 13:15
Tamerlan a écrit:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Intéressant la distinction :

Rem. La plupart des dict. donnent les 2 termes coordonnateur et coordinateur comme synon. Une distinction semble actuellement se dessiner, et l'opinion publique donne à coordonnateur un sens plus fort qu'à son concurrent. ,,Il est probable qu'un glissement de sens va s'opérer. Sous l'influence d'« ordonner » qui signifie « mettre en ordre » mais aussi « donner des ordres », le mot « coordonnateur » prendra la valeur suivante : « personnage chargé d'assurer avec énergie et autorité la mise en ordre − en bon ordre − d'éléments qui, sans lui, agiraient en ordre dispersé et de façon peu cohérente ». Je parie donc pour le succès de « coordonnateur ».`` (A. Guillermou ds Carrefour, 29 avril 1976, p. 13).

_________________
Mordre. Mordre d'abord. Mordre ensuite. Mordre en souriant et sourire en mordant. (avec l'aimable autorisation de Cripure, notre dieu à tous)
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum