Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Illiane
Illiane
Érudit

[Lettres] Question de lexique sur le "Blason de l'oeil" de Saint-Gelais Empty [Lettres] Question de lexique sur le "Blason de l'oeil" de Saint-Gelais

par Illiane Lun 29 Jan 2018 - 19:38
Bonjour à toutes et à tous,

  Petit doute à la lecture de ce blason de Mellin de Saint-Gelais :
Mellin de Saint-Gelais:

Comment comprenez-vous l'expression "oeil arrêté" ? J'ai lu sur internet "équilibré, plein de retenue", mais je ne vois vraiment pas le rapport [Lettres] Question de lexique sur le "Blason de l'oeil" de Saint-Gelais 3795679266 ... Je pensais que cela signifiait peut-être que ses contours étaient bien dessinés, mais j'ai quand même un doute. Quelqu'un aurait-il la gentillesse d'éclairer ma lanterne ?

Merci par avance pour vos réponses !
Oudemia
Oudemia
Esprit sacré

[Lettres] Question de lexique sur le "Blason de l'oeil" de Saint-Gelais Empty Re: [Lettres] Question de lexique sur le "Blason de l'oeil" de Saint-Gelais

par Oudemia Lun 29 Jan 2018 - 21:05
Je ne me serais pas posé de question Embarassed
Pour moi l'oeil est arrêté, fixé, sur le poète, et il le regarde, l'éclaire ; et quand ce n'est pas le cas, celui-ci se sent comme en une autre saison etc.
Illiane
Illiane
Érudit

[Lettres] Question de lexique sur le "Blason de l'oeil" de Saint-Gelais Empty Re: [Lettres] Question de lexique sur le "Blason de l'oeil" de Saint-Gelais

par Illiane Mar 30 Jan 2018 - 17:46
Disons que ce n'est pas la lecture que j'aurais faite : dans la poésie amoureuse de cette époque, la dame offre bien peu ses regards au poète (sauf au moment de l'innamoramento)... mais pourquoi pas ?
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum