Ulysse, film réalisé par Mario Camerini avec Kirk Douglas

Bonjour à toutes et à tous !
Savez-vous si dans Ulysse, film réalisé par Mario Camerini avec Kirk Douglas, on trouve comme dans l'Odyssée d'Homère les terribles Charybde et Sylla ?
Merci pour vos réponse !

Oui, on les trouve, comme les principaux épisodes.

Ah bon ? Aucun souvenir : je me souviens bien qu'on y trouve Polyphème, les sirènes (enfin, leur voix), Circé, la catabase, Nausicaa, le naufrage, et les prétendants bien sûr ...
Mais Charybde et Scylla ? Tu en es sûre ?

La série "l'Odyssée" de Franco Rossi en 4 épisodes sur YouTube, tellement mieux que le film US.

Serge a écrit:Ah bon ? Aucun souvenir : je me souviens bien qu'on y trouve Polyphème, les sirènes (enfin, leur voix), Circé, la catabase, Nausicaa, le naufrage, et les prétendants bien sûr ...
Mais Charybde et Scylla ? Tu en es sûre ?

J'aurais répondu la même chose que toi et j'ai vérifié avec une recherche d'images Camerini+Ulysse+Charybde+Scylla : aucun résultat

J'ai montré le film encore récemment, elles sont citées, on les entend quelques instants, pas sûre qu'on les voit par contre... Moi j'adore le film, tellement désuet mais en 1h30, on a tous les épisodes, sympa en 6e...

Moi non plus, aucun souvenir... Ce n'est pas faute de l'avoir vu et revu avec mes élèves...  au siècle dernier !

C'est d'ailleurs intéressant de comparer l'œuvre écrite avec le film.

Je confirme qu'il n'est pas question de Charybde et Scylla dans ce film. Mais il y a d'autres aspects intéressants : au début du film, on a un Ulysse amnésique qui se souvient d'un seul coup de ses aventures sur les mers et les différentes créatures, ce qui rappelle les récits d'Ulysse chez Alkinoos ; les sirènes prennent les voix de ceux qu'Ulysse aime, comme le raconte le texte grec... Cependant il y a aussi de grosses différences : ainsi Circé, qui a le physique de Pénélope, retient chez elle Ulysse et lui promet l'immortalité, confondant son personnage avec celui de Calypso qui n'existe pas dans le film.

Le film met en scène les récits chez Alkinoos, un Alkinoos incarné par le Français Jacques Dumesnil.

Eh bien je suis désolée si je me suis trompée. J'étais pourtant persuadée qu'on en parlait. J'attaque L'Odyssée à la rentrée, je reviendrai vous dire...

C'est peut-être évoqué au cours d'un dialogue ? Mais cela n'apparaît pas en images dans ce film. Il plaît toujours aux élèves de 6e et cela peut être très intéressant de leur montrer qu'un film ne peut pas reprendre exactement les détails d'un livre.

La scène avec Polyphème est tordante : Ulysse le saoule avec du jus de raisin (on le voit faire les vendanges et lui servir aussitôt du "vin" qui n'a pas eu le temps de fermenter). Mais bon... ça reste Kirk Douglas alors on pardonne !

Docteur OX a écrit:La série "l'Odyssée" de Franco Rossi en 4 épisodes sur YouTube, tellement mieux que le film US.

Sublime, tout simplement ! Et tellement proche du texte ! Total respect.

Quelqu'un aurait il un lien vers le le film de Camerini avec K.Douglas, EN FRANCAIS ou sous-titré?
Je ne le trouve qu'en anglais...