Accueil
Nouveaux sujets
Connexion
S'enregistrer
Rechercher
deyaNiveau 9
Je me suis rendue compte, lors d'une discussion avec des collègues, que les avis divergeaient au sujet de ce qu'on doit lire pour l'oral du bac sur un texte extrait d'une pièce de théâtre: doit-on lire, comme je le pense, les noms des personnages ainsi que les didascalies? certains de mes collègues soutiennent que cela n'est pas obligatoire et que la lecture des noms, notamment, alourdit la lecture. Qu'en pensez-vous?
roxanneOracle
Les didascalies, oui, ça fait partie du texte, pour les noms des personnages, je suis assez d'accord avec tes collègues.
linedelocGrand sage
Je ne fais pas lire les noms non plus.
_________________
de jolis bijoux faits main et personnalisés: http://lesbijouxdeline.canalblog.com/
https://www.facebook.com/line.bijoux.5
PoupoutchModérateur
didascalies initiales : oui
didascalies situées après les noms (du type "ROSINE, énervée : Ah ! Ciel !") : non (elles se traduisent dans l'expressivité de la lecture).
Noms des personnages : Non, ou alors juste la première occurrence, mais je n'en vois pas l'intérêt.
L'examinateur a normalement le texte sous les yeux tout comme le candidat ; il verra donc qui parle et, si la lecture est expressive, il n'y aura pas de problème de compréhension.
didascalies situées après les noms (du type "ROSINE, énervée : Ah ! Ciel !") : non (elles se traduisent dans l'expressivité de la lecture).
Noms des personnages : Non, ou alors juste la première occurrence, mais je n'en vois pas l'intérêt.
L'examinateur a normalement le texte sous les yeux tout comme le candidat ; il verra donc qui parle et, si la lecture est expressive, il n'y aura pas de problème de compréhension.
_________________
Lapin Émérite, celle qui Nage en Lisant ou Inversement, Dompteuse du fauve affamé et matutinal.
"L'intelligence est une maladie qui peut se transmettre très facilement mais dont on peut guérir très rapidement et sans aucune séquelle"
NLM76Grand Maître
Autrement dit, du bon sens; le but est de donner à entendre le texte. Les élèves doivent comme le professeur ferait pour une lecture inaugurale : il y a plusieurs solutions. Pas d'excès de dogmatisme en la matière !
_________________
Sites du grip :
- http://instruire.fr
- http://grip-editions.fr
Mon site : www.lettresclassiques.fr
«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum