Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
maikreeeesse
maikreeeesse
Grand sage

Apprendre le sanskrit Empty Apprendre le sanskrit

par maikreeeesse Mer 29 Mai 2019 - 17:37
Il me semble que j'avais repéré il y a quelques temps des néos qui s'étaient lancé dans cet apprentissage mais impossible de retrouver les messages! Tout est dans le titre. Est-ce que certains se sont lancés ? Avec quel supports ? Je suis loin de la capitale et des bibliothèques, ce sera donc par correspondance et en autodidacte. Ce qui me fait peur c'est l'écriture, comment savoir que c'est correct, que c'est tracé correctement sans retour ?
Si vous avez des astuces, des formations intéressantes, je suis preneuse. Je suis au tout début de ma démarche "save my brain de 40 ans" en remobilisant mes cellules grises.
Nestya
Nestya
Esprit sacré

Apprendre le sanskrit Empty Re: Apprendre le sanskrit

par Nestya Mer 29 Mai 2019 - 17:42
Il y a un Assimil pour apprendre le sanskrit.

_________________
"Un lecteur vit un millier de vies avant de mourir. Celui qui ne lit pas n'en vit qu'une."
George R.R.Martin
dorémy
dorémy
Expert spécialisé

Apprendre le sanskrit Empty Re: Apprendre le sanskrit

par dorémy Mer 29 Mai 2019 - 18:52
Le yoga c'est un bon début pour apprendre. Si t'as les images des postures c'est facile pour se rappeler de mots simple, les postures qui utilisent le mot "hasta" utilisent les mains. Celle avec pada = le pied. Après, tu comprends plus facilement les associations telles que hasta padangusthasana, littéralement c'est la posture dans laquelle ta main va attraper ton pied.

Les mantras permettent également de bien mémoriser la prononciation, après bonjour pour avoir une traduction exacte. C'est un peu comme l'arabe, y'a beaucoup de nuances et d'interprétation possible. Y'a des CD de prof de maître indiens qui se trouvent sur Internet.

Un petit glossaire ici : http://www.yoga-la-buisse.com/glossaire-sanskrit
dorémy
dorémy
Expert spécialisé

Apprendre le sanskrit Empty Re: Apprendre le sanskrit

par dorémy Mer 29 Mai 2019 - 18:56
Ici le prof ne fait cours de yoga qu'en sanskrit au début on est un perdu mais après on se rend compte que c'est une langue très logique. Et puis c'est tellement beau, ces variations dans la prononciation, des petits r roulé mais rien de comparable avec l'italien ou l'espagnol. Et puis des sons très particuliers, difficile à faire pour un palais non habitué.
Padre P. Lucas
Padre P. Lucas
Niveau 10

Apprendre le sanskrit Empty Re: Apprendre le sanskrit

par Padre P. Lucas Jeu 30 Mai 2019 - 17:53
Je suis aussi preneur de conseils.
J'ai trouvé ce document plutôt bien fait mais je n'en suis qu'au tout début :
Introduction pratique au Sanskrit
Pour l'écriture et la prononciation, on trouve pas mal de choses sur la toile :

...
Mais il y a probablement du tri à faire.
NLM76
NLM76
Grand Maître

Apprendre le sanskrit Empty Re: Apprendre le sanskrit

par NLM76 Sam 1 Juin 2019 - 19:19
Je me suis lancé dans l'assimil plusieurs fois; mais il faut que je m'y remette. Padre, il va falloir qu'on se fasse une session de travail !
Il faut que je lui redemande, mais un ami s'est lancé en suivant un cours universitaire par correspondance (il me semble qu'il s'agit d'une université de l'est de la France).

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
stench
stench
Monarque

Apprendre le sanskrit Empty Re: Apprendre le sanskrit

par stench Sam 1 Juin 2019 - 19:22
NLM76 a écrit:Je me suis lancé dans l'assimil plusieurs fois; mais il faut que je m'y remette. Padre, il va falloir qu'on se fasse une session de travail !
Il faut que je lui redemande, mais un ami s'est lancé en suivant un cours universitaire par correspondance (il me semble qu'il s'agit d'une université de l'est de la France).

Celle de Strasbourg le propose : le DU langues anciennes et épigraphie.

_________________
"Nous ne défendons pas la nature, nous sommes la nature qui se défend." Yannis Youlountas

"Ils veulent dessiner l'apartheid, on dessinera le maquis."
Panta Rhei
Panta Rhei
Expert

Apprendre le sanskrit Empty Re: Apprendre le sanskrit

par Panta Rhei Sam 1 Juin 2019 - 21:17


Merci! Merci!

Cette façon de dire et tracer, d'écrire... Je suis fan!

J'ADMIRE. coeurs

_________________
Signature:
Caspar
Caspar
Prophète

Apprendre le sanskrit Empty Re: Apprendre le sanskrit

par Caspar Sam 1 Juin 2019 - 21:22
C'est qu'on se rend compte que l'alphabet latin est vraiment rasoir et moche. Pratique, mais moche.
Nestya
Nestya
Esprit sacré

Apprendre le sanskrit Empty Re: Apprendre le sanskrit

par Nestya Sam 1 Juin 2019 - 21:35
J'adore effectivement l'écriture du sanskrit (et de l'hindi). C'est très beau.

_________________
"Un lecteur vit un millier de vies avant de mourir. Celui qui ne lit pas n'en vit qu'une."
George R.R.Martin
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum