Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
danses
Niveau 9

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par danses Sam 5 Juin 2021 - 19:02
EnglishTidsear
EnglishTidsear
Niveau 6

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par EnglishTidsear Dim 6 Juin 2021 - 10:46
Élève de 1ère : Rose appart. J'ai dû lire phonétiquement avant de comprendre.
Daphné
Daphné
Demi-dieu

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Daphné Dim 6 Juin 2021 - 10:58
Je vous laisse imaginer ce qu'on trouve en anglais quand ils traduisent leurs fautes à coup de dictionnaire diable
mafalda16
mafalda16
Modérateur

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par mafalda16 Dim 6 Juin 2021 - 11:00
@EnglishTidsear a écrit:Élève de 1ère : Rose appart. J'ai dû lire phonétiquement avant de comprendre.

Oh purée ! pale

_________________
"Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo"
Jenny
Jenny
Modérateur

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Jenny Dim 6 Juin 2021 - 11:30
Je n’ai même pas compris.
EnglishTidsear
EnglishTidsear
Niveau 6

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par EnglishTidsear Dim 6 Juin 2021 - 11:31
Rosa Parks. Du bus à l'appart il n'y avait qu'un pas...
Fesseur Pro
Fesseur Pro
Grand Maître

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Fesseur Pro Dim 6 Juin 2021 - 11:32
@EnglishTidsear a écrit:Élève de 1ère : Rose appart. J'ai dû lire phonétiquement avant de comprendre.
Perles de nos élèves. - Page 10 3854100262 mais affreux...

_________________
Pourvu que ça dure... professeur
Jenny
Jenny
Modérateur

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Jenny Dim 6 Juin 2021 - 11:33
@EnglishTidsear a écrit:Rosa Parks. Du bus à l'appart il n'y avait qu'un pas...

Oh purée Laughing
zigmag17
zigmag17
Expert spécialisé

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par zigmag17 Dim 6 Juin 2021 - 11:46
C'était aussi Rose à part Perles de nos élèves. - Page 10 4164172953 (mode cynique on)
sifi
sifi
Érudit

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par sifi Lun 7 Juin 2021 - 7:33
Quelques perles issues des copies de BTS :

"La vitesse est un hameçon qui saisit."

" La vitesse, qu'elle soit lente ou rapide. Une fois qu'on la laisse filer, cette dernière ne se retourne plus."

"L'homme évolue avec son temps et le temps ne cesse d'évoluer."

"Victor Hugo nous l'a prouvé, on peut faire le tour du monde en 80 jours"

Mentionnons aussi le fait que sur mes 57 copies, AUCUN n'a conjugué le verbe "promouvoir" correctement : il promoue, il promouvoit, il promout ... , ni écrit "obnubilé" sans faute : obnibulé, omunbilé, omnibulé ...
Volo'
Volo'
Fidèle du forum

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Volo' Lun 7 Juin 2021 - 7:56
« La vitesse, qu'elle soit lente ou rapide. Une fois qu'on la laisse filer, cette dernière ne se retourne plus »

Celle-ci va me faire cogiter pendant longtemps. Digne d’un grand philosophe!!
Danska
Danska
Modérateur

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Danska Lun 7 Juin 2021 - 8:19
On dirait presque du Pratchett dans le texte Laughing
Hocam
Hocam
Érudit

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Hocam Lun 7 Juin 2021 - 18:42
Ou du Anna Coluthe idee

_________________
Hayat kısa, kuşlar uçuyor
Tivinou
Tivinou
Érudit

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Tivinou Lun 7 Juin 2021 - 22:54
Un hameçon qui saisit ? Perles de nos élèves. - Page 10 3795679266
Serge
Serge
Médiateur

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Serge Lun 7 Juin 2021 - 23:50
Tu ne saisis pas ? Razz

Conclusion : tu n'es pas un hameçon professeur

_________________
Perles de nos élèves. - Page 10 94_10
Pour faire découvrir la Cafet à nos élèves > ICI
Tivinou
Tivinou
Érudit

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Tivinou Lun 7 Juin 2021 - 23:51
aai
Mathsenstock
Mathsenstock
Niveau 3

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Mathsenstock Lun 7 Juin 2021 - 23:54
Je ne comprends pas non plus ...
Tivinou
Tivinou
Érudit

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Tivinou Mar 8 Juin 2021 - 0:03
@Mathsenstock a écrit:Je ne comprends pas non plus ...
Tu n’es pas un hameçon non plus!
Spoiler:
J’en suis arrivée à la conclusion que cela ne veut rien dire contrairement au jeu de mot de Serge que j’ai saisi, lui!
sifi
sifi
Érudit

Perles de nos élèves. - Page 10 Empty Re: Perles de nos élèves.

par sifi Mar 8 Juin 2021 - 7:07
Avec le collègue de philo on s'est longtemps torturé les neurones pour tenter de comprendre l'histoire du hameçon, d'autant que c'était la phrase d'accroche (pour un hameçon...) de l'intro...
Mais on n'a pas compris.
Sans doute un moyen de pêcher notre attention ?
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum