Le deal à ne pas rater :
Coffret Pokémon Ultra Premium Dracaufeu 2022 en français : où le ...
Voir le deal

Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Philéa
Philéa
Niveau 3

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Philéa Mer 4 Aoû 2021 - 7:40
Je réfléchis à arrêter un code couleur de repérage que je pourrais utiliser dans toutes les activités de langue, (dictée, analyse grammaticale et logique) de sorte qu'il puisse créer des automatismes chez les élèves, qui s'y retrouveraient d'une activité sur l'autre. J'avoue avoir tendance à être trop anarchique, si bien que les verbes conjugués sont tantôt en rouge, tantôt en noir, tantôt encadrés.. Impossible là de trouver une cohérence pour les élèves et de créer des réflexes de travail et de pensée.

De votre côté, avez-vous trouvé une façon de fonctionner qui vous semble efficace ? Comment procédez-vous ?
henriette
henriette
Médiateur

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par henriette Mer 4 Aoû 2021 - 9:00
Pour faire au tableau, donc avec 4 couleurs seulement, en simplifiant ça donne ça :
Verbes conjugués soulignés en rouge, et quand on a déterminé lequel est le verbe principal on l'encadre en rouge.
Sujet souligné en bleu, et attribut du sujet aussi.
CO en vert, et un marquage différent entre COD (simple trait vert) et COI (cercle autour de la préposition qui continue en trait sous le COI)
CC en noir.
Les conjonctions de subordination encadrées en noir, les conjonctions de coordination entourées d'un cetcle noir.
Les propositions délimitées par des [ ].

Si je rentre dans les expansions des GN, alors le CdN est souligné d'un double trait avec une flèche vers le nom qu'il complète.

_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
Sphinx
Sphinx
Modérateur

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Sphinx Mer 4 Aoû 2021 - 9:09
Chez moi c'était verbe conjugué en rouge (et conjonctions encadrées en rouge), sujet en bleu, COD et COI en vert et CC en noir avec la préposition entourée, sauf la dernière année où j'avais investi dans des Woody en 24 couleurs, ce qui me permettait d'introduire du jaune et du violet (pour différencier COI et COD et aussi faire quelque chose des compléments du nom). Je pense que ce que tu choisis n'est pas bien important du moment que tu t'y tiens - personnellement j'essayais de garder le même code en latin (d'où le choix d'une couleur à part pour le génitif) car j'avais les mêmes élèves.

_________________
An education was a bit like a communicable sexual disease. It made you unsuitable for a lot of jobs and then you had the urge to pass it on. - Terry Pratchett, Hogfather
"- Alors, Obélix, l'Helvétie c'est comment ? - Plat."


Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Livre11
henriette
henriette
Médiateur

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par henriette Mer 4 Aoû 2021 - 9:13
Il faudrait que je fasse ça, car pour le latin, c'est quand même bien d'avoir 6 couleurs.

_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
scot69
scot69
Modérateur

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par scot69 Mer 4 Aoû 2021 - 9:22
Pas réellement de code couleur chez moi mais une utilisation spatiale du tableau très codifiée.

edit: je n'avais pas vu qu'on était dans la section français du forum!


Dernière édition par scot69 le Mer 4 Aoû 2021 - 9:24, édité 1 fois
corailc
corailc
Fidèle du forum

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par corailc Mer 4 Aoû 2021 - 9:22
J'ai laissé tomber les couleurs depuis quelques cas d'élèves daltoniens. Verbes conjugués encadrés, sujets entourés, propositions entre crochets, COD soulignés, COI en pointillés, avec simple/double trait pour les conjonctions. Même système qu'Henriette pour les CDN.


Dernière édition par corailc le Mer 4 Aoû 2021 - 15:05, édité 1 fois

_________________
In tenebris lumen rectis.
Terre des Lettres, manuel militant et intelligent. http://terredeslettres.nathan.fr/
Le début de mon conte "Le cheveu d'or" https://www.plumedargent.fr/histoire/le-cheveu-dor
Taillevent
Taillevent
Niveau 8

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Taillevent Mer 4 Aoû 2021 - 11:42
Dans mon coin helvète, il y a (ou avait, je ne suis pas sûr d'où on en est actuellement) un système très standardisé (au point que les élèves, plusieurs années plus tard ne connaissent absolument pas les désignations "officielles" et parlent de "groupe vert"...) :
Sujet : jaune
Verbe : rouge
Complément du verbe : bleu
Complément de phrase : vert
Après, il faudrait sans doute affiner quand on rentre dans certaines précisions.
slynop
slynop
Habitué du forum

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par slynop Mer 4 Aoû 2021 - 14:06
Verbe en vert
Sujet en rouge



_________________
"C'est pas moi qu'explique mal, c'est les autres qui sont cons !", Perceval dans Kaamelot.
Maju
Maju
Niveau 7

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Maju Mer 4 Aoû 2021 - 14:09
J'ai figé un code couleur depuis quelques années, en espérant aussi créer des repères plus clairs pour les élèves. Rien de très original:
verbes conjugués soulignés en rouge (je pique à Sphynx l'idée d'encadrer le verbe principal, merci)
sujets soulignés en bleu et attributs du sujet entourés en bleu
compléments d'objet soulignés en noir en précisant COD ou COI
propositions entre crochets
A l'intérieur du GN, j'encadre le nom noyau et je souligne chaque expansion avec une flèche vers le nom complété
Philéa
Philéa
Niveau 3

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Philéa Mer 11 Aoû 2021 - 11:06
Merci beaucoup pour vos réponses. J'enseigne aussi le latin donc l'idée d'une cohérence de repérage entre les deux langues me plaît bien: je vais essayer de faire coïncider mes choix, et vous en ferai part à mon retour de vacances! Merci encore, belle journée.
Saltaojos
Saltaojos
Niveau 10

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Saltaojos Mer 11 Aoû 2021 - 12:26
Ayant les Stabilos Woody j'ai plus que 4 couleurs mais je fais grosso modo comme Henriette, tous les ans.
Quand je vidéoprojette, j'essaie de garder les mêmes couleurs (rouge pour les verbes conjugués, bleu pour les sujets, vert pour les conjonctions, marron pour les CO, et aussi des couleurs pour les crochets des propositions : rouge pour les principales, vert pour les subordonnées, bleu pour les indépendantes).

Comme j'ai du marron, du orange ou plusieurs verts, je demande aux élèves d'avoir des crayons de couleur pour mettre les mêmes couleurs dans leur cours. Et dans ma classe il y a une boîte avec des crayons récupérés ci et là pour ceux qui n'ont jamais rien, c'est mieux que tout au crayon de papier -_-

Ça ne fait pas de miracle, mais les élèves disent qu'avoir un code couleur les aide. J'ai pourtant aussi quelques cas de daltonisme, et dans ce cas on se met d'accord avec les élèves concernés. Comme je verbalise tout, de toute façon, ils arrivent à suivre sans problème.
Siegfried
Siegfried
Niveau 3

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Siegfried Mer 11 Aoû 2021 - 14:58
J'ai prévu d'utiliser ce code couleur pour la rentrée :
-Rouge, souligné : verbe conjugué
-Rouge, entouré : verbe à l'infinitif
-Vert, souligné : adjectif
-Bleu, souligné : Sujet, attribut du sujet
-Violet, souligné : COD
-Orange, souligné : COI
-Noir, entouré : Complément du nom
henriette
henriette
Médiateur

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par henriette Mer 11 Aoû 2021 - 15:01
Il y a un souci à mon sens : tu mélanges une nature (adjectif) au milieu de fonctions. Que fais-tu pour un adjectif qualificatif attribut du sujet ?
Par ailleurs, quid des complètements circonstanciels ?

_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
Hocam
Hocam
Expert

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Hocam Mer 11 Aoû 2021 - 15:32
scot69 a écrit:Pas réellement de code couleur chez moi mais une utilisation spatiale du tableau très codifiée.

edit: je n'avais pas vu qu'on était dans la section français du forum!

Je me fais aussi avoir à chaque fois qu'apparaît l'expression, pas très heureuse il faut bien le dire, « cours de langue » pour parler des séances sur la langue en français. Smile

_________________
Hayat kısa, kuşlar uçuyor
NLM76
NLM76
Doyen

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par NLM76 Mer 11 Aoû 2021 - 15:36
henriette a écrit:Pour faire au tableau, donc avec 4 couleurs seulement, en simplifiant ça donne ça :
Verbes conjugués soulignés en rouge, et quand on a déterminé lequel est le verbe principal on l'encadre en rouge.
Sujet souligné en bleu, et attribut du sujet aussi.
CO en vert, et un marquage différent entre COD (simple trait vert) et COI (cercle autour de la préposition qui continue en trait sous le COI)
CC en noir.
Les conjonctions de subordination encadrées en noir, les conjonctions de coordination entourées d'un cetcle noir.
Les propositions délimitées par des [ ].

Si je rentre dans les expansions des GN, alors le CdN est souligné d'un double trait avec une flèche vers le nom qu'il complète.
Idem — ça date de mon école élémentaire dans les années 1970...

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Siegfried
Siegfried
Niveau 3

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Siegfried Mer 11 Aoû 2021 - 15:43
henriette a écrit:Il y a un souci à mon sens : tu mélanges une nature (adjectif) au milieu de fonctions. Que fais-tu pour un adjectif qualificatif attribut du sujet ?
Par ailleurs, quid des complètements circonstanciels ?

Pour le cas que tu évoques, j'ai prévu de simplement faire souligner deux fois, mon objectif étant avant tout "d'évacuer" les adjectifs pour éviter d'avoir des élèves qui trouvent dans la phrase "Le petit chat est gris.", que "petit" est un nom commun, masculin, singulier... Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) 1665347707
J'essayerai de faire décomposer à mes élèves les natures principales (verbes en rouge, adjectifs en vert et noms), puis les fonctions les plus utiles pour l'enseignement de l'allemand.
Mais tu as raison, je devrais rajouter une couleur (surligneur peut-être) pour les noms.
Les compléments circonstanciels, je me tâte, peut-être les mettre entre crochets mais je crains que ça ne fasse trop surchargé.
henriette
henriette
Médiateur

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par henriette Mer 11 Aoû 2021 - 15:51
Je te déconseille de mélanger ainsi nature et fonction.
Pour moi, le code couleur c'est pour les fonctions. J'écris la nature des mots ou groupes de mots en toutes lettres. Je veux qu'ils différencient très nettement les deux choses, car les élèves mélangent tout sinon, te proposant comme nature de mot ce qui est une fonction, et inversement.

_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
Siegfried
Siegfried
Niveau 3

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Siegfried Mer 11 Aoû 2021 - 16:39
henriette a écrit:Je te déconseille de mélanger ainsi nature et fonction.
Pour moi, le code couleur c'est pour les fonctions. J'écris la nature des mots ou groupes de mots en toutes lettres. Je veux qu'ils différencient très nettement les deux choses, car les élèves mélangent tout sinon, te proposant comme nature de mot ce qui est une fonction, et inversement.

Merci beaucoup pour ton conseil, je vais le suivre.
Question un peu hors-sujet mais pour l'analyse grammaticale, est-il pertinent de demander aux élèves de faire ainsi :
"Le chat est gris"

Chat
-Nom commun
-Masculin, singulier
-Sujet de "est" (verbe être)

C'est-à-dire de demander une présentation ligne après ligne, nature, genre et nombre, fonction ou est-ce qu'il vaut mieux faire autrement ? Merci d'avance.
henriette
henriette
Médiateur

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par henriette Mer 11 Aoû 2021 - 17:16
C'est grosso modo ce que je fais, sauf que le genre et le nombre sont mis avec la nature, et que je demande que "Nature :" et "Fonction :" soient écrits.

_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
Tangleding
Tangleding
Vénérable

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Tangleding Mer 11 Aoû 2021 - 17:21
Pour essayer de faire rentrer la distinction entre nature et fonction, je pense imposer le "préfixe" "fonction" devant la fonction :

Fonction sujet du verbe "biduler", fonction attribut du sujet "bidule", fonction COD du verbe "schtroumpfer", etc.

Par ailleurs je leur dis que "bidule est sujet" c'est 0 car c'est forcément sujet d'un verbe et il est absolument nécessaire de préciser lequel.

Au passage si on évitait le verbe "être" pour marquer le lien entre le mot et la fonction, on aiderait peut-être les élèves à ne pas confondre nature et fonction.

En tout cas, je trouve plus pertinent de dire "la fonction du nom chien est sujet du verbe aboyer". Même si ce n'est pas très élégant avec l'indispensable complément.

Certes on revient au verbe être mais son sujet est le nom fonction et non le nom ayant dans la phrase la fonction en question.

_________________
"Never complain, just fight." Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) 2490015017
NLM76
NLM76
Doyen

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par NLM76 Jeu 12 Aoû 2021 - 4:37
Un élément essentiel pour cette affaire : ne pas considérer "nature et fonction" comme un tableau à double entrée, mais comme un arbre. On a les fonctions du nom, du pronom, de l'adjectif, de l'adverbe.

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Maju
Maju
Niveau 7

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Maju Jeu 12 Aoû 2021 - 6:37
Je rebondis sur ce que dit NLM76, je fais exactement le contraire puisque j'entre plutôt par les fonctions, mais le principe est le meme: il y a la fonction sujet qui peut être occupée par un nom, un pronom, un GN, un verbe à l'infinitif etc..
Le principal etant toujours effectivement de ne pas mélanger nature et fonction, que ce soit dans le code de repérage, les rituels mis en place ou dans la logique de nos cours.
NLM76
NLM76
Doyen

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par NLM76 Jeu 12 Aoû 2021 - 7:27
Maju a écrit:Je rebondis sur ce que dit NLM76, je fais exactement le contraire puisque j'entre plutôt par les fonctions, mais le principe est le meme: il y a la fonction sujet qui peut être occupée par un nom, un pronom, un GN, un verbe à l'infinitif etc..
Le principal etant toujours effectivement de ne pas mélanger nature et fonction, que ce soit dans le code de repérage, les rituels mis en place ou dans la logique de nos cours.
C'est effectivement le contraire ! Je pense aujourd'hui qu'il faut vraiment aller dans l'autre sens. D'abord la nature, ensuite la fonction. C'est beaucoup plus clair et pédagogique, à mon avis. Le nom peut être sujet, complément (d'un verbe, d'un nom, d'un adjectif...), ou apposé; l'adjectif qualificatif peut être épithète ou attribut (éventuellement ajouter "apposé", selon la terminologie); l'adverbe "modifie le sens" d'un verbe, adjectif, ou d'un autre adverbe. Les adjectifs déterminatifs "se rapportent" ou "déterminent" un nom ou pronom. Et puis c'est tout.


_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Maju
Maju
Niveau 7

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Maju Jeu 12 Aoû 2021 - 7:56
C'est ce que j'ai fait pendant longtemps, mais suite à une réflexion menée en stage, j'ai inversé, et depuis, je trouve que cela fonctionne beaucoup mieux.
À mon avis les deux approches sont possibles, l'important étant qu'elles soient claires et systématiques pour que les élèves puissent se les approprier.
NLM76
NLM76
Doyen

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par NLM76 Jeu 12 Aoû 2021 - 8:05
Tu peux préciser cette réflexion ?

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Contenu sponsorisé

Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage) Empty Re: Code couleur pour vos cours de langue (ou tout autre système permettant un repérage)

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum