auteur, narrateur, personnage

Quelles définitions de ces trois termes donnez-vous à vos élèves?
MERCI

L'auteur est celui qui écrit l'histoire: c'est une personne réelle.
Le narrateur est celui qui raconte l'histoire. Le narrateur et l'auteur peuvent être la même personne, on appelle cela l'autobiographie (l'auteur raconte sa propre histoire).
Le personnage participe à l'histoire.

en gros, ça donne ça (je crois que j'oublie rien...)

moi , je dis simplement :
auteur: celui qui écrit et signe l'œuvre.
narrateur: celui qui raconte , qui narre . (mais, attention , parfois, auteur= narrateur= personnage)
personnage: personne fictive, crée par l'auteur.

Mêmes définitions que celles mentionnées au-dessus.

Nell a écrit:L'auteur est celui qui écrit l'histoire: c'est une personne réelle.
Le narrateur est celui qui raconte l'histoire. Le narrateur et l'auteur peuvent être la même personne, on appelle cela l'autobiographie (l'auteur raconte sa propre histoire).
Le personnage participe à l'histoire.

en gros, ça donne ça (je crois que j'oublie rien...)

je ne suis pas trop d'accord : pour moi le narrateur n'est jamais l'auteur, même dans le cas d'une autobiographie : il s'agit toujours d'un truchement littéraire. Parce qu'après, ça donne des confusions terribles : mes 4ème ont d'abord cru que le personnage-narrateur du Horla, c'était Maupassant ! (ben oui, la folie, tout ça...)

J'ai eu le même problème avec le Petit Prince. Les élèves ont cru au début que Saint Exupéry avait vraiment fait cette rencontre. Disons que dès qu'il y a récit à la P1, il faut bien expliquer les choses.

J'ai bien dit en gros.
On voit toujours avec textes à l'appui que même si le récit est à la 1ère personne, le narrateur n'est pas forcément l'auteur.

L'auteur écrit (matériellement, avec un stylo ou un clavier, ou autre), la narrateur raconte, et le personnage vit l'histoire.

Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

Pour éviter la confusion auteur / narrateur, je prends appui sur un texte où le narrateur est un animal. Les élèves ont alors des scupules à m'affirmer que l'auteur est un moustique (B. Friot) ou un merle blanc (Musset).

Lornet a écrit:Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

je vois bien le coup de l'élève : "ben, c'est vous m'dame, vous v'nez de l'écrire devant nous !"

Alarica a écrit:

Lornet a écrit:Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

je vois bien le coup de l'élève : "ben, c'est vous m'dame, vous v'nez de l'écrire devant nous !"

C'est le but.

Lornet a écrit:Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

Je retiendrai ton idée !

Lornet a écrit:

Alarica a écrit:

Lornet a écrit:Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

je vois bien le coup de l'élève : "ben, c'est vous m'dame, vous v'nez de l'écrire devant nous !"

C'est le but.

au temps pour moi, j'avais mal lu !!!