Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Hamlette
Neoprof expérimenté

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par Hamlette Lun 23 Nov 2009 - 12:02
Dans le sonnet suivant tirés des Regrets, je ne comprends pas l'allusion à la nuit et à la lune, plus exactement je ne comprends pas l'association entre inspiration et nuit, qui me paraît un peu surprenante à la Renaissance... Si quelqu'un peut... m'éclairer... Merci d'avance.




 


Las, où est maintenant ce mépris de Fortune ?
Où est ce cœur vainqueur de toute adversité,
Cet honnête désir de l’immortalité,
Et cette honnête flamme au peuple non commune ?
prive();
Où sont ces doux plaisirs qu’au soir sous la nuit brune
Les Muses me donnaient, alors qu’en liberté
Dessus le vert tapis d’un rivage écarté
Je les menais danser aux rayons de la Lune ?

Maintenant la Fortune est maîtresse de moi,
Et mon cœur, qui soulait être maître de soi,
Est serf de mille maux et regrets qui m’ennuient.

De la postérité je n’ai plus de souci,
Cette divine ardeur, je ne l’ai plus aussi,
Et les Muses de moi, comme étranges, s’enfuient.






Dernière édition par John le Dim 14 Juil 2013 - 22:14, édité 1 fois (Raison : Titre précisé)
proustinette
proustinette
Niveau 5

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par proustinette Lun 23 Nov 2009 - 15:15
ne fait-il pas seulement référence à la nuit comme temps du songe, de l'inspiration libre, de la liberté, en opposition à une réalité qui lui pèse?
liliepingouin
liliepingouin
Érudit

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par liliepingouin Lun 23 Nov 2009 - 16:18
d'accord avec Proustinette.
Et puis est-ce qu'ils n'écrivaient pas aussi tout simplement le soir, une fois débarrassés du travail de la journée?
avatar
InvitéeHr
Érudit

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par InvitéeHr Lun 23 Nov 2009 - 16:41
Si je m'en réfère à mes notes, la source c'est Horace, cf. le tableau horatien du bal des muses et des nymphes à la clarté de la Lune. Horace, Odes, I, 4 :

"Vénus ose sur la brune/Mener danser gayes et cointes/Aux pasles rayons de la lune, /Ses Grâces aux nymphes bien jointes".

Il me semble que c'est un topoï de la poésie élégiaque.
avatar
Hamlette
Neoprof expérimenté

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par Hamlette Mer 25 Nov 2009 - 10:14
Merci beaucoup pour vos réponses !
avatar
Abraxas
Doyen

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par Abraxas Mer 25 Nov 2009 - 10:23
Sinon, le sonnet dans son ensemble pose le problème (très complexe) des rapports de Du Bellay à la Mélancolie. J'ai une étude exhaustive sur ce sujet — niveau KH / Agreg. Me demander si nécessaire.
Circé
Circé
Expert

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par Circé Mer 25 Nov 2009 - 10:28
@Abraxas a écrit:Sinon, le sonnet dans son ensemble pose le problème (très complexe) des rapports de Du Bellay à la Mélancolie. J'ai une étude exhaustive sur ce sujet — niveau KH / Agreg. Me demander si nécessaire.

A je veux bien moi !!
Je vous envoie mon adresse par Mp et merci beaucoup !!
avatar
Abraxas
Doyen

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par Abraxas Mer 25 Nov 2009 - 10:50
@Circé a écrit:
@Abraxas a écrit:Sinon, le sonnet dans son ensemble pose le problème (très complexe) des rapports de Du Bellay à la Mélancolie. J'ai une étude exhaustive sur ce sujet — niveau KH / Agreg. Me demander si nécessaire.

A je veux bien moi !!
Je vous envoie mon adresse par Mp et merci beaucoup !!

C'est fait !
Circé
Circé
Expert

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par Circé Mer 25 Nov 2009 - 10:54
Merci! Bien reçu!
J'étais toute émue... un mail JPH sur ma boite perso!
proustinette
proustinette
Niveau 5

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par proustinette Mer 25 Nov 2009 - 21:33
je veux bien le fichier moi aussi! merci
saramea
saramea
Niveau 10

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par saramea Dim 14 Juil 2013 - 20:56
Je serais ravie, moi aussi, de lire cette étude. Siouplaît... veneration 
clo74
clo74
Niveau 9

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par clo74 Dim 14 Juil 2013 - 21:16
Pourrais-je avoir aussi cette étude? J'aime beaucoup cette période.
Oudemia
Oudemia
Empereur

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par Oudemia Dim 14 Juil 2013 - 22:03
Tiens, je me joins au choeur lecteur  !
Merci
Thalie
Thalie
Grand sage

"Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ? Empty Re: "Las où est maintenant" de Du Bellay : que signifie l'allusion à la lune et à la nuit ?

par Thalie Dim 14 Juil 2013 - 22:38
Moi aussi, j'aimerais bien lire cette étude Abraxas, d'autant que j'ai eu ce poème à l'oral du CAPES il y a plus de 15 ans et que cela avait été un désastre.
Merci.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum