Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
nuages
nuages
Grand sage

Les caprices de Marianne en DVD? Empty Les caprices de Marianne en DVD?

par nuages Mar 31 Aoû 2010 - 12:37
Je vois que deux DVD de la pièce sont disponibles sur Amazon . L'un chez Arcades vidéo semble être une adaptation très moderne pour la télévision et l'autre la représentation filmée de l'opéra d'Henri Sauguet d'après Musset . Est-ce que quelqu'un connaît l'une ou l'autre de ces versions? merci d'avance
avatar
Invité
Invité

Les caprices de Marianne en DVD? Empty Re: Les caprices de Marianne en DVD?

par Invité Jeu 2 Sep 2010 - 15:26
Bonjour,
Je découvre le forum, et tu as droit à ma première intervention Very Happy
J'ai utilisé en classe, avec des Secondes, une adaptation très courte et moderne des Caprices de Marianne. Ce doit être le film dont tu parles, d'origine suisse si je ne me trompe pas.
Les élèves ont bien accroché, et moi aussi d'ailleurs! Il y a bien sûr des modifications quant au texte, mais c'est justement intéressant de les étudier.
- le premier acte a, d'après mes souvenirs, disparu ou presque.
- Marianne est très éprise de son mari.
- le juge n'a rien d'un vieux barbon ridicule (quoique... mes élèves filles l'ont trouvé pas beau du tout... :Lool: )

Mais le texte d'origine a été conservé autant que possible.

Je trouve en définitive que c'est une modernisation intelligente et une adaptation qui rend accessible aux élèves un texte pas forcément facile de prime abord.

Voilà !
cecile23
cecile23
Niveau 10

Les caprices de Marianne en DVD? Empty Re: Les caprices de Marianne en DVD?

par cecile23 Jeu 2 Sep 2010 - 17:36
nuages, tu étudies cette pièce en 1ère ou en seconde?
nuages
nuages
Grand sage

Les caprices de Marianne en DVD? Empty Re: Les caprices de Marianne en DVD?

par nuages Jeu 2 Sep 2010 - 22:50
Merci beaucoup Lilith 22 pour tes précieux renseignements, tu parles effectivement de l'adaptation suisse qui m'intéresse, je vais l'acheter.

veneration

Cecile23 ce sera mon OI théâtre en 1ère ES
cecile23
cecile23
Niveau 10

Les caprices de Marianne en DVD? Empty Re: Les caprices de Marianne en DVD?

par cecile23 Jeu 2 Sep 2010 - 22:51
tiens c'est amusant car j'ypensais aussi pour des premières ES...
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum