Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
John
John
Médiateur

Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...  Empty Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...

par John Lun 6 Sep 2010 - 1:48
1) Ecrit-on :
Veuillez agréer, Monsieur le directeur, l'expression de mes salutations distinguées
ou : Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de mes salutations distinguées ?

2) M. le directeur dirige-t-il le service Comptabilité et Gestion financière, comptabilité et gestion financière, ou Comptabilité et Gestion Financière ?

3) Ecrit-on "aujourd'hui même" ou "aujourd'hui-même" ?

4) Je ne sais toujours pas où il faut mettre de majuscules, et s'il faut mettre un "s", si je rencontre un éleveur de Prim'holsteins :-(

5) Le résumé suivant trouvé sur internet est-il juste ? "Demi est invariable lorsqu'il est placé devant un nom et prend un trait d'union : deux demi-heure. Toutefois, après un nom, demi(e) prend le genre du nom auquel il se réfère et reste au singulier : deux heures et demie.". J'aurais écrit "deux demi-heures", moi.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
Nell
Nell
Guide spirituel

Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...  Empty Re: Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...

par Nell Lun 6 Sep 2010 - 5:39
Pour demi, l'explication est juste mais pas l'exemple: demi est invariable mais pas le nom qui suit! "deux demi-douzaines" (et je viens de vérifier dans le grévisse de bon matin)

pour le reste, je ne mettrais pas de majuscule pour ma part. qu'est-ce qui le justifierait? ce sont des noms communs.

_________________
Impose ta chance, sers ton bonheur et va vers ton risque. A te regarder, ils s'habitueront. (R. Char)
nuages
nuages
Grand sage

Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...  Empty Re: Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...

par nuages Lun 6 Sep 2010 - 5:54
Je mettrais tout de même une majuscule de politesse à M le Directeur , mais inutile de vénérer par une majuscule la comptabilité et la gestion (tout en minuscules). J'écrirais moi aussi "deux demi-heures" car il y en a deux et je ne mettrais pas de trait d'union à aujourd'hui même car ce n'est pas le même emploi que lui-même.
touby
touby
Expert

Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...  Empty Re: Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...

par touby Lun 6 Sep 2010 - 6:15
Ah John.... si tu avais utilisé la fonction "rechercher" du forum, tu aurais trouvé la réponse à certaines de tes interrogations.... :aau:
Celeborn
Celeborn
Esprit sacré

Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...  Empty Re: Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...

par Celeborn Lun 6 Sep 2010 - 6:38
Mon Bled met une majuscule de politesse à Monsieur le Directeur : "au nom, précédé de monsieur ou de madame, qui marque un titre, quand on s'adresse à celui qui porte ce titre".

Pas de trait d'union dans "aujourd'hui même"

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
stench
stench
Monarque

Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...  Empty Re: Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...

par stench Lun 6 Sep 2010 - 7:56
Pour ton quatrième point, il y a deux majuscules : Prim'Holstein. Pas de -s- au pluriel (j'ai par exemple sous les yeux l'exemple : "Les éleveurs qui possèdent des Prim'Holstein sont généralement spécialisés en production laitière" (je le lis dans le bouquin Races bovines de France, Guides France agricole.

Se poser cette question à 3h48 du matin, ça doit pas être facile à vivre Razz
John
John
Médiateur

Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...  Empty Re: Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...

par John Lun 6 Sep 2010 - 23:01
Ah, merci ! :-)

Je récapépète ce qui est sûr :

3) On écrit "aujourd'hui même" et non "aujourd'hui-même"

4) On élève des Prim'Holsteins

5) On y a passe deux demi-heures à deux heures et demie.

Mais alors "Monsieur le directeur, ou Monsieur le Directeur" et "du service Comptabilité et Gestion financière" ou "du service comptabilité et genstion financière" ? J'ai toujours appris que les noms de fonction n'avaient pas de majuscule, mais que c'est le contenu qui en avait : ex : M. le ministre de l'Education. Vous n'avez jamais vu que la règle contraire ?


Dernière édition par John le Lun 6 Sep 2010 - 23:19, édité 1 fois

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
Cathy
Cathy
Fidèle du forum

Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...  Empty Re: Je suis perturbé par plusieurs points d'orthographe dont je ne trouve pas la solution...

par Cathy Lun 6 Sep 2010 - 23:16
D'après le lexique typographique de l'Imprimerie nationale, le noms des organismes multiples sont des noms communs et restent donc en minuscules -service, pas Service- mais ils sont individualisés par un terme de spécialisation qui a alors valeur de nom prpore et prend donc une majuscule -Gestion et Comptabilité.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum