Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Kilmeny
Kilmeny
Empereur

[résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?  Empty [résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

par Kilmeny le Sam 19 Nov - 13:38
Bonjour,
J'ai une petite hésitation sur une formulation. Je ne sais pas pourquoi, mais je trouve que ça sonne mal.
Que pensez-vous de l'expression "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
avatar
pk
Habitué du forum

[résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?  Empty Re: [résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

par pk le Sam 19 Nov - 13:42
Je ne vois pas de problème sauf éventuellement des majuscules. Sinon, je me demande lesquels? Je ne suis plus là...
Kilmeny
Kilmeny
Empereur

[résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?  Empty Re: [résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

par Kilmeny le Sam 19 Nov - 13:49
Je ne sais pas, mais je trouve que cela sonne mal... Mais c'est peut-être un lubie... Parfois, il y a des mots, des expressions, comme cela que l'on trouve bizarre sans que l'on sache pourquoi, peut-être à force de les répéter, comme disait Sartre.

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
John
John
Médiateur

[résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?  Empty Re: [résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

par John le Sam 19 Nov - 13:49
La phrase est très bien, par contre le titre du post était beaucoup trop vague.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
carolette
carolette
Neoprof expérimenté

[résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?  Empty Re: [résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

par carolette le Sam 19 Nov - 13:56
Je dirais plutôt "Je me passionne pour les langues anglaise, allemande et italienne."
doublecasquette
doublecasquette
Devin

[résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?  Empty Re: [résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

par doublecasquette le Sam 19 Nov - 13:57
@Kilmeny a écrit:Bonjour,
J'ai une petite hésitation sur une formulation. Je ne sais pas pourquoi, mais je trouve que ça sonne mal.
Que pensez-vous de l'expression "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

J'en pense que "qui trop étreint mal embrasse ".
carolette
carolette
Neoprof expérimenté

[résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?  Empty Re: [résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

par carolette le Sam 19 Nov - 14:01
@doublecasquette a écrit:
@Kilmeny a écrit:Bonjour,
J'ai une petite hésitation sur une formulation. Je ne sais pas pourquoi, mais je trouve que ça sonne mal.
Que pensez-vous de l'expression "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

J'en pense que "qui trop étreint mal embrasse ".

Laughing
Kilmeny
Kilmeny
Empereur

[résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?  Empty Re: [résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

par Kilmeny le Sam 19 Nov - 14:09
@doublecasquette a écrit:
@Kilmeny a écrit:Bonjour,
J'ai une petite hésitation sur une formulation. Je ne sais pas pourquoi, mais je trouve que ça sonne mal.
Que pensez-vous de l'expression "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

J'en pense que "qui trop étreint mal embrasse ".

??? 😕 ???

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
avatar
Anagramme
Expert

[résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?  Empty Re: [résolu] Peut-on dire "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

par Anagramme le Sam 19 Nov - 15:31
@Kilmeny a écrit:
@doublecasquette a écrit:
@Kilmeny a écrit:Bonjour,
J'ai une petite hésitation sur une formulation. Je ne sais pas pourquoi, mais je trouve que ça sonne mal.
Que pensez-vous de l'expression "je me passionne pour l'anglais, l'allemand et l'italien" ?

J'en pense que "qui trop étreint mal embrasse ".

??? 😕 ???

L'(homme) Anglais, l'Allemand et l'Italien ! Laughing (ou me trompes-je...)
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum