Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
MrBrightside
MrBrightside
Empereur

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par MrBrightside Dim 28 Juil 2013 - 13:19
Voilà, avec l'été, les grandes questions linguistiques se posent, attisées par des débats passionnés avec des professeuses de lettres dont je tairai le nom.

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Cela m'embêterait de ne pas respecter les conventions typographiques lors que j'en utilise un...
Peut-on finir une phrase par un smiley ou le point final reste-t-il obligatoire ?
Le smiley doit-il être mis à l'intérieur ou à l'extérieur des guillemets, des parenthèses ou des crochets ?
Qu'en disent les grand syntacticiens ?

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 3795679266
Gryphe
Gryphe
Médiateur

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Gryphe Dim 28 Juil 2013 - 13:25
MrB, je vais suivre ce topic avec la plus grande attention. Very Happy
caribouc
caribouc
Guide spirituel

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par caribouc Dim 28 Juil 2013 - 13:32
Je ne vois vraiment pas où tu as pu pécher un sujet pareil Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 248604097

Moi, je mets les smileys à l'intérieur des parenthèses... et comme la phrase ci-dessus le prouve, je ne mets pas de point final Laughing

_________________
"J'adore parler de rien : c'est le seul domaine où j'ai de vagues connaissances" (O. Wilde)
MarieL
MarieL
Neoprof expérimenté

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par MarieL Dim 28 Juil 2013 - 13:36
Les "grands syntacticiens" aucune idée. Mais je suis pour conserver le signe de ponctuation. Very Happy 

Par contre "professeuses" humhum , pouah !

_________________
Je suis ce que je suis et je suis l'être même, je suis ma volonté en moi-même exaucée - A. Kalda
Isis39
Isis39
Enchanteur

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Isis39 Dim 28 Juil 2013 - 13:48
Rassurez-moi. C'est une blague ???
lol! 
Celeborn
Celeborn
Esprit sacré

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Celeborn Dim 28 Juil 2013 - 13:54
Je ne suis pas certain qu'il y ait des règles établies en la matière professeur.
Maintenant, le smiley n'est à mon sens pas un signe de ponctuation (c'est un dessin), et donc il ne conclut pas la phrase, qui doit se finir par un point.

Je considèrerais le smiley sur le même mode que l'interjection, en fait. Ça exprime quelque chose, et c'est dans la phrase (et donc dans les guillemets si l'émotion exprimée va avec ce qui est dans les guillemets Razz).

Ce n'est qu'un avis strictement personnel Wink.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
Daphné
Daphné
Demi-dieu

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Daphné Dim 28 Juil 2013 - 14:33
J'ai souvent utilisé heu comme point d'iterrogation.
Sphinx
Sphinx
Enchanteur

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Sphinx Dim 28 Juil 2013 - 14:49
Je suis entièrement d'accord avec Celeborn professeur .

_________________
An education was a bit like a communicable sexual disease. It made you unsuitable for a lot of jobs and then you had the urge to pass it on. - Terry Pratchett, Hogfather
"- Alors, Obélix, l'Helvétie c'est comment ? - Plat."


Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Livre11
MrBrightside
MrBrightside
Empereur

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par MrBrightside Dim 28 Juil 2013 - 14:51
@Daphné a écrit:J'ai souvent utilisé heu comme point d'iterrogation.

Ça me paraît logique: avec ses trois ? ce smiley est parfait pour une interrogation itérative (une iterrogation, donc ! )

professeur 

Mais à la lumière de ce que dit Celeborn, il me semble que nous pouvons distinguer plusieurs catégories de smiley du coup. En effet, certains tiennent de l'interjection (lol!  ), d'autres du mime ( veneration  ) , et certains semble plus "ponctuatifs" ( heu )

D'autre échappent totalement à l'effort herméneutique... (vache )

Tout ceci est passionnant ! lecteur
Sphinx
Sphinx
Enchanteur

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Sphinx Dim 28 Juil 2013 - 14:56
Le smiley est censé remplacer, pour l'oral, un geste ou une expression faciale, une intonation, c'est une façon visuelle d'exprimer un sentiment ou une émotion. A ce compte-là, c'est une donnée qui vient en plus de la phrase, et qui ne peut en remplacer une partie (personnellement ça me gêne quand un smiley remplace un mot, par exemple).

Maintenant, Internet étant terre de liberté et les règles de la politesse décrétant que "ça s'fait pas de corriger les autres", rien n'empêche de ne pas mettre de point à la fin de sa phrase ET d'y mettre un smiley. Mais l'un et l'autre ont des rôles différents et ne sont pas interchangeables. Pour moi, terminer une question par un heu  signifie qu'on ne s'est pas soucié d'y mettre un point d'interrogation, mais que par ailleurs, on veut montrer qu'on est perplexe.
Nom d'utilisateur
Nom d'utilisateur
Niveau 10

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Nom d'utilisateur Dim 28 Juil 2013 - 15:12
Ce qu'on observe en la matière varie fortement d'une langue à l'autre. Ne serait-ce que parce que dans certaines écritures - dont les écritures à base latine - les émoticônes sont tracés ou appelés au moyen de combinaisons de signes de ponctuation ; ce n'est pas le cas en coréen ou en chinois, par exemple.

Il existe des tentatives de normalisation, pour l'instant informelles (sphère d'existence desdits signes). Et comme les codificateurs sont avant tout des "interdiseurs", on tombe surtout sur l'affirmation  :

"Les smileys (sic) ne remplacent pas la ponctuation"
"Smilies do not replace punctuation"
"Smilies ersetzen nicht die Interpunktion"

etc.
Al
Al
Expert spécialisé

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Al Dim 28 Juil 2013 - 16:02
@MrBrightside a écrit:
D'autre échappent totalement à l'effort herméneutique... (vache )


Razz Razz Razz je comprends pas ce que tu veux dire :chat: 

_________________
"C’est le grand nuage des ambitions moroses qui étouffe la voix d’Éros."
MrBrightside
MrBrightside
Empereur

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par MrBrightside Dim 28 Juil 2013 - 16:42
Aletheia a écrit:
@MrBrightside a écrit:
D'autre échappent totalement à l'effort herméneutique... (vache )


Razz Razz Razz je comprends pas ce que tu veux dire :chat: 

:afro: 
avatar
User5899
Dieu de l'Olympe

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par User5899 Dim 28 Juil 2013 - 18:13
@caribouc a écrit:Je ne vois vraiment pas où tu as pu pécher un sujet pareil Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 248604097

Moi, je mets les smileys à l'intérieur des parenthèses... et comme la phrase ci-dessus le prouve, je ne mets pas de point final Laughing
Tout pareil que ma Cari d'amûr.
Ah, et bien sûr, j'occis toute personne utilisant un smiley ailleurs que sur le net Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 248604097
Nom d'utilisateur
Nom d'utilisateur
Niveau 10

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Nom d'utilisateur Dim 28 Juil 2013 - 21:18
@caribouc a écrit:Je ne vois vraiment pas où tu as pu pécher un sujet pareil Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 248604097

Moi, je mets les smileys à l'intérieur des parenthèses... et comme la phrase ci-dessus le prouve, je ne mets pas de point final Laughing

Vous ne le faites pas toujours, bien sûr :

@caribouc a écrit:repose-toi, ça va te passer. fleurs2
https://www.neoprofs.org/t61472p820-je-rale-car#2059588

Et vous vous efforcez de garder la ponctuation dans les cas suivants :

@caribouc a écrit:Quelle force Rikki !!! :shock:veneration
https://www.neoprofs.org/post?p=2088993&mode=quote

@caribouc a écrit: J'veux un sourire !!! Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Capric10

@caribouc a écrit:Y a-t-il des gens qui n'aiment pas les Pringles, d'ailleurs ? :heu:Est-ce même possible ? Very Happy

https://www.neoprofs.org/post?p=2066511&mode=quote

@caribouc a écrit:Tu quoque, mi Gryphi ? Sad
https://www.neoprofs.org/post?p=2088989&mode=quote

@caribouc a écrit:Ah ok, tu me la préfères... furieux

- Enfin, vous avez également des emplois propositionnels ou lexicaux de ces signes :

@caribouc a écrit:Ergo, Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 2252222100
https://www.neoprofs.org/t62186p680-le-trombi-est-lance-commentaires-lundi-8-juillet-2013#2062092

@caribouc a écrit:Bon, alors, mercredi soir parce qu'après je vais à la aaf 
https://www.neoprofs.org/post?p=2058741&mode=quote

En somme, vous semblez posséder une grammaire propre très cohérente. Qui ne se réduit pas à une seule option, comme toute grammaire.
caribouc
caribouc
Guide spirituel

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par caribouc Lun 29 Juil 2013 - 0:33
La vache, mais c'est une véritable enquête que vous avez menée là :shock:

_________________
"J'adore parler de rien : c'est le seul domaine où j'ai de vagues connaissances" (O. Wilde)
caribouc
caribouc
Guide spirituel

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par caribouc Lun 29 Juil 2013 - 0:34
Cripure a écrit:
@caribouc a écrit:Je ne vois vraiment pas où tu as pu pécher un sujet pareil Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 248604097

Moi, je mets les smileys à l'intérieur des parenthèses... et comme la phrase ci-dessus le prouve, je ne mets pas de point final Laughing
Tout pareil que ma Cari d'amûr.
Ah, et bien sûr, j'occis toute personne utilisant un smiley ailleurs que sur le net Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 248604097
Ahem, vous comptez donc les sms comme faisant partie du monde du net ? Laughing

_________________
"J'adore parler de rien : c'est le seul domaine où j'ai de vagues connaissances" (O. Wilde)
Nom d'utilisateur
Nom d'utilisateur
Niveau 10

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Nom d'utilisateur Lun 29 Juil 2013 - 0:35
@caribouc a écrit:La vache, mais c'est une véritable enquête que vous avez menée là :shock:

=> "!" effacé / recouvert par la bouille. Votre grammaire se complique.
^______^
caribouc
caribouc
Guide spirituel

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par caribouc Lun 29 Juil 2013 - 0:38
J'ai hésité, j'avoue diable

_________________
"J'adore parler de rien : c'est le seul domaine où j'ai de vagues connaissances" (O. Wilde)
philann
philann
Doyen

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par philann Lun 29 Juil 2013 - 6:56
Même en vacances vous êtes quand même bien frappés!!! :shock: Twisted Evil Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 2320853811 

_________________
2014-2015: poste fixe dans les Hauts de Seine  Very Happy  Very Happy  Very Happy
2013-2014: certifiée stagiaire dans les Hauts de Seine cheers 
2011-2013: prof. contractuelle dans l'Essonne
avatar
Invité
Invité

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Invité Lun 29 Juil 2013 - 7:03
T'as pas une thèse à finir, toi?Razz Razz Razz Razz 
philann
philann
Doyen

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par philann Lun 29 Juil 2013 - 9:14
holderfar a écrit:T'as pas une thèse à finir, toi?Razz Razz Razz Razz 
Mais c'est pas un peu fini ces mauvais traitements??!!
furieux 
JPhMM
JPhMM
Demi-dieu

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par JPhMM Lun 29 Juil 2013 - 9:57
@MrBrightside a écrit:Le smiley est-il un signe de ponctuation ?
Pourquoi ?
Le smiley est un pictogramme, il a un sens indépendant de la langue, y compris de toute langue écrite.

Enfin, me semble-t-il...

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. D'ailleurs, il n'y a point de meilleur moyen pour mettre en vogue ou pour défendre des doctrines étranges et absurdes, que de les munir d'une légion de mots obscurs, douteux , et indéterminés. Ce qui pourtant rend ces retraites bien plus semblables à des cavernes de brigands ou à des tanières de renards qu'à des forteresses de généreux guerriers. Que s'il est malaisé d'en chasser ceux qui s'y réfugient, ce n'est pas à cause de la force de ces lieux-là, mais à cause des ronces, des épines et de l'obscurité des buissons dont ils sont environnés. Car la fausseté étant par elle-même incompatible avec l'esprit de l'homme, il n'y a que l'obscurité qui puisse servir de défense à ce qui est absurde. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
Iphigénie
Iphigénie
Enchanteur

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par Iphigénie Lun 29 Juil 2013 - 10:12
professeur  c'est un signe d'intonation.
ou de mauvaise maîtrise du clavier Le smiley est-il un signe de ponctuation ? 1212985298 
JPhMM
JPhMM
Demi-dieu

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Empty Re: Le smiley est-il un signe de ponctuation ?

par JPhMM Lun 29 Juil 2013 - 11:00
Que nenni, le Big Smile prédate les NTIC.

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Tumblr20

Le smiley est-il un signe de ponctuation ? Dscn2610

http://en.wikipedia.org/wiki/Harvey_Ball

Razz Razz Razz 

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. D'ailleurs, il n'y a point de meilleur moyen pour mettre en vogue ou pour défendre des doctrines étranges et absurdes, que de les munir d'une légion de mots obscurs, douteux , et indéterminés. Ce qui pourtant rend ces retraites bien plus semblables à des cavernes de brigands ou à des tanières de renards qu'à des forteresses de généreux guerriers. Que s'il est malaisé d'en chasser ceux qui s'y réfugient, ce n'est pas à cause de la force de ces lieux-là, mais à cause des ronces, des épines et de l'obscurité des buissons dont ils sont environnés. Car la fausseté étant par elle-même incompatible avec l'esprit de l'homme, il n'y a que l'obscurité qui puisse servir de défense à ce qui est absurde. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum