Prof de lettres modernes qui désire apprendre le grec

Bonjour,

Professeur de lettres modernes, j’envisage de passer un D.U. langues anciennes pour parfaire ma culture générale. En fait, j’ai toujours éprouvé une grande frustration à n’avoir jamais étudié le grec. Comme cela suppose pas mal d’investissement personnel, j’aimerais d’abord me familiariser seul avec la langue pendant une année, avant de réellement commencer à l’étudier à l’université. Pour le latin, pas de problème, j’ai toujours à ma disposition mes anciens ouvrages d’étudiant, mais pour le grec, je ne sais à quels ouvrages me référer (prononciation, grammaire, vocabulaire...) Aussi pourriez-vous, s’il vous plaît, me donner quelques titres de référence qui m’aideront à progresser ?

Merci d’avance,

doukipudonktan.

hermaion(je n'ai pas de police grecque) initiation au grec ancien de J-V Vernhes est fait pour les gens qui travailllent seuls, c'est un ouvrage sûr et complet.
Ne pas se méprendre sur "initiation" : si tous les lycéens arrivaient à ce niveau...

oui .. je le conseille également ...

Je n'aime pas trop la progression de l'ἕρμαιον personnellement : j'ai débuté le grec avec ce manuel, et j'avais toujours l'impression désagréable de ne pas savoir où j'allais.
Je préfère celle de Le grec en 15 leçons de J.-M. Fontanier.

Bonjour,

Merci beaucoup pour vos propositions d’ouvrages ! Je vais acheter les deux titres que vous m’avez recommandés, il ne me restera plus qu’à me mettre au travail...


Merci encore,

doukipudonktan

Les deux titres sont très bons.
Personnellement, j'ai commencé avec l'Hermaion (si tu adhères à la revue de l'association, Hô Lyknos, tu peux avoir un correcteur à qui envoyer des exercices), j'ai donc plus l'habitude. Mais le Fontanier est bien aussi.

Les ouvrages de Joëlle Bertrand, Vive le Grec (I et II), sont aussi très progressifs et bien conduits.

Et pour se remettre au grec, lequel est le plus indiqué   ?
C'est décidé, 15 ans après le CAPES , 0 année d'enseignement de grec et un niveau désormais proche des paquerettes , je m'y remets... :lecteur: 
Je pensais à l'hermaion, plus 'renommé, et je pense tout de même que certaines notions vont revenir (  )

C'est un peu la loose pour un prof de LC, j'me sens nulle....

Si vous avez encore quelques notions, pourquoi pas travailler sur le Lebeau et Métayer, avec une grammaire à l'appui ?