Mais quel est ce jeu dont parle Proust ?

Petite question du soir, bonsoir :
Dans le fameux texte de la madeleine, Proust compare le phénomène à un jeu japonais consistant à plier des papiers qui, une fois plongés dans l'eau, se déplient et forment des personnages, maisons, fleurs...

Proust a écrit:Et comme dans ce jeu où les Japonais s’amusent à tremper dans un bol de porcelaine rempli d’eau de petits morceaux de papier jusque-là indistincts qui, à peine y sont-ils plongés s’étirent, se contournent, se colorent, se différencient, deviennent des fleurs, des maisons, des personnages consistants et reconnaissables, de même maintenant toutes les fleurs de notre jardin et celles du parc de M. Swann, et les nymphéas de la Vivonne, et les bonnes gens du village et leurs petits logis et l’église et tout Combray et ses environs, tout cela qui prend forme et solidité, est sorti, ville et jardins, de ma tasse de thé.

Alors, moi je vois très bien de quoi il s'agit. Mais mes élèves (3e), pas du tout. J'ai donc cherché une vidéo pour leur montrer, mais n'ai pas trouvé parce que j'ignore le nom de ce jeu et mes recherches sont restées vaines. C'est rageant. J'ai trouvé une vidéo approchant sur Dailymotion (éclosion d'une fleur en papier), mais ça n'est pas encore ça. 
Je me tourne donc vers les Néo ; vous saurez bien m'en dire plus, non ?
Merci d'avance !


Résolu !! voir la vidéo page 2.

Oh ! en lisant La Recherche, je me souviens m'être questionnée sur ce jeu… Cette description m'a beaucoup marquée, j'y ai notamment repensé lorsque j'ai découvert les fleurs de thé.

J'espère que quelqu'un aura la réponse.

水中花 peut-être ? « Jeu » est un bien grand mot, non ?

Merci PY. J'ai cherché 水中花 mais ça ne correspond pas à ce dont parle Proust. En fait, ce serait une forme d'origami. La forme que l'on veut obtenir est d'abord pliée en tout petit petit puis, au contact de l'eau, le papier s'imbibant, le papier se déplie et la forme apparaît.
Moi, je visualise très bien (aurais-je vu cela dans les dessins animés de ma jeunesse ?). Désolée si ce n'est pas clair.

J'avais le sentiment que ce terme pouvait aussi désigner ça : 水 désigne justement l'eau. Je visualise très bien, aussi (en fait, j'en ai vu quand j'étais petit, et effectivement ça nous émerveillait mes camarades de maternelle et moi). Après, on fait difficilement moins japonisant que moi. Donc, ce n'était qu'une piste, que d'ailleurs le web m'a fournie (à partir d'une recherche en anglais).

La fleur de papier capillaire?

Nestya a écrit:La fleur de papier capillaire?

C'est la vidéo que j'ai trouvée :
https://www.dailymotion.com/video/x8tqey_eclosion-fleur-en-papier_tech
Mais, le papier ne me semble pas assez petit, pas assez replié sur lui même. Et, dans mon souvenir (?), il n'y avait pas d'encre.
Merci de vous creuser les méninges !

J'ai eu joué avec ça, petite mais aucune idée du nom. Cela ressemblait à des sortes de boulettes grisâtres un peu comme du papier mâché, mais une fois dans l'eau cela se réhydratait et se déployait. Il y avait aussi des espèces de graines qui fonctionnaient sur ce principe, et si mes souvenirs sont bons, des sortes de tout petits animaux comme sculptés dans je ne sais quoi qui grossissaient une fois mis dans l'eau. On trouvait ça à une époque chez Pier Import.

Ça n'est sans doute pas exactement ce que Proust décrit, mais ça s'en rapproche, non ?

http://boingboing.net/2011/05/20/micro-origami-sculpt.html

Nous ne sommes pas les seuls à sécher.

http://www.lejapon.org/forum/threads/4589-Origamis-qui-se-deplient-dans-l-eau

Oui, et j'ai trouvé plusieurs forums en anglais où d'autres s'interrogent aussi.

Zut alors !! 
Je me suis aussi souvenu d'un truc de farce et attrapes : une petite boule de papier jetée dans un verre qui se déploie pour former une chenille.
J'aime pas ne pas savoir !!

Je suis sûr d'avoir vu ça dans un film....
Admirez la pertinence de mon intervention.

thrasybule a écrit:Je suis sûr d'avoir vu ça dans un film....
Admirez la pertinence de mon intervention.

Moi aussi ! Je suis ce fil depuis que je l'ai vu uniquement dans l'espoir que quelqu'un le retrouve... Je me demande si ça n'est pas dans Mary Poppins

Aemilia a écrit:

thrasybule a écrit:Je suis sûr d'avoir vu ça dans un film....
Admirez la pertinence de mon intervention.

Moi aussi ! Je suis ce fil depuis que je l'ai vu uniquement dans l'espoir que quelqu'un le retrouve... Je me demande si ça n'est pas dans Mary Poppins

je pense pas lol!

Ne serait-ce pas dans Les Sévices de la geisha lubrique?

thrasybule a écrit:Ne serait-ce pas dans Les Sévices de la geisha lubrique?

:lol!:

En effet cela ne doit être la même chose !

Do it yourself ici: http://www.abc.net.au/science/surfingscientist/magic.flower.htm
La capillarité, même sans shampooing
(et merci mes enfants vont adorer )

dandelion a écrit:Do it yourself ici: http://www.abc.net.au/science/surfingscientist/magic.flower.htm
La capillarité, même sans shampooing
(et merci  mes enfants vont adorer )

Ce n'est pas encore ça... Mais MERCI de chercher.
Ce que tu proposes est comme ce qui se passe sur cette vidéo : https://www.dailymotion.com/video/x8tqey_eclosion-fleur-en-papier_tech
Pour moi, le papier doit être vraiment plié très très petit.
J'ai trouvé une image du truc de farce et attrape :

C'est aussi petit que cela que je vois le pliage.

J'ai trouvé ça. Il n'y a pas de vidéo mais une photo avec ce qui ressemble en effet à une boule de papier grisâtre.
http://forums.doyouremember.co.uk/threads/5016-Japanese-Water-Flowers-made-of-paper/page3

dandelion a écrit:J'ai trouvé ça. Il n'y a pas de vidéo mais une photo avec ce qui ressemble en effet à une boule de papier grisâtre.
http://forums.doyouremember.co.uk/threads/5016-Japanese-Water-Flowers-made-of-paper/page3

OUI ! Ça me semble bien être cela : 

J'ai tenté « Japanese water flowers » et j'ai aussi trouvé cette image :


Et du coup, j'ai trouvé cette vidéo et : THAT'S IT !
http://boingboing.net/2011/05/20/micro-origami-sculpt.html
COOL !! J'ai posté le lien vers la vidéo sur l'ENT pour mes élèves de 3e.

J'avais posté le lien de cette vidéo hier...

sansara a écrit:J'avais posté le lien de cette vidéo hier...

Oh, choupette ! C'est toi la prems. :aat: (je voulais poster un bonhomme qui fait un bisou à l'autre, comme parfois je vois sur le forum, mais je ne le trouve pas).

Merci pour le lien, je suis toute contente de voir à quoi ça ressemble !

Sei a écrit:

sansara a écrit:J'avais posté le lien de cette vidéo hier...

Oh, choupette ! C'est toi la prems. :aat: (je voulais poster un bonhomme qui fait un bisou à l'autre, comme parfois je vois sur le forum, mais je ne le trouve pas).

Merci pour le lien, je suis toute contente de voir à quoi ça ressemble !

Merci Sei.

Oh ben zut, Sansara. J'avions point vu !