Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Honchamp
Esprit éclairé

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Honchamp Jeu 15 Oct 2015, 21:21
Il y a eu un sujet sur cela ce midi sur France 3.
Un correcteur a expliqué que pour faire des économies, les éditeurs ne faisaient plus relire avant impression.
L'éditeur n'a pas l'intention de rappeler les manuels : "les professeurs corrigeront".
Marlou.Bassboost
Marlou.Bassboost
Esprit éclairé

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Marlou.Bassboost Jeu 15 Oct 2015, 21:22
J'ai vu la réaction d'un correcteur de manuel qui disait qu'au vu de la crise et les restrictions.... il n'y avait quasiment plus de relectures.
Ça va être bien pire pour l'édition des nouveaux manuels de cycle. C'est très grave et très triste je trouve. Cela prouve le niveau. Déprimant.

Édit: je n'avais pas vu le message de Honchamp.

_________________
Nelson Mandela : « en faisant scintiller notre lumière nous offrons la possibilité aux autres d'en faire autant »
Pseudo
Pseudo
Demi-dieu

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Pseudo Jeu 15 Oct 2015, 21:34
Pas relu, ok, mais l'auteur d'un manuel de français à fait la boulette au départ. C'est pas comme un s oublié ou un truc du genre.

_________________
"Il faut encore avoir du chaos en soi pour pouvoir enfanter une étoile qui danse" Nietzsche
avatar
User21929
Expert

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par User21929 Jeu 15 Oct 2015, 21:58
C'est quoi le verbe vure ?
Honchamp
Honchamp
Esprit éclairé

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Honchamp Jeu 15 Oct 2015, 22:01
Ici, les élèves disent "ils croivent".
Je passe mon temps à dire que le verbe "croiver" n'existe pas.

_________________
"Tu verras bien qu'il n'y aura pas que moi, assise par terre comme ça.."
avatar
User21929
Expert

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par User21929 Jeu 15 Oct 2015, 22:06
@Honchamp a écrit:Ici, les élèves disent "ils croivent".
Je passe mon temps à dire que le verbe "croiver" n'existe pas.

Tu hessures ?
Oudemia
Oudemia
Empereur

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Oudemia Jeu 15 Oct 2015, 22:10
@Honchamp a écrit:Ici, les élèves disent "ils croivent".
Je passe mon temps à dire que le verbe "croiver" n'existe pas.
Il n'y a pas que là Very Happy ou pale
Byza
Byza
Niveau 5

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Byza Jeu 15 Oct 2015, 23:23
Ici, c'est plutôt "ils croyent". cafe
Irisse
Irisse
Niveau 5

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Irisse Jeu 15 Oct 2015, 23:36
Et les corrigés de dissert du CNED de l'agrégation de lettres de cette année, notamment de celle sur La Boétie, pitoit-iable ôssi... Non relus probablement, phrases en décalé (copiées-collées ?), orthographe aléatoire affraid affraid affraid A 500 balles le cours, quel manque de respect étant donné le niveau qu'on demande au candidat !
totoro
totoro
Monarque

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par totoro Ven 16 Oct 2015, 06:29
@Byza a écrit:Ici, c'est plutôt "ils croyent". cafe

Une collègue, lassée, me demande l'autre jour :"Ils voyent, ça se dit ou pas ? A chaque fois, que je reprends les élèves (1re ou Term), ils ont l'air tellement surpris que j'en viens à douter..."

Voilà, on est tellement souvent confronté à leur français déplorable, qu'on ne sait même plus où on en est... No

_________________
article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs
avatar
archeboc
Esprit éclairé

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty "Je vus, tu vus, il vut" : le passé simple chez Magnard

par archeboc Ven 16 Oct 2015, 07:36

Une énorme erreur de conjugaison dans un manuel scolaire !
"Je vus, tu vus, il vut..." : la conjugaison du verbe voir dans un livre utilisé par les enseignants est pour le moins fantaisiste.
http://www.lepoint.fr/insolite/une-enorme-erreur-de-conjugaison-dans-un-manuel-scolaire-15-10-2015-1973965_48.php

Ils ont des accords avec kartable.fr ?
manchotte50
manchotte50
Niveau 10

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par manchotte50 Ven 16 Oct 2015, 07:47
là j'ai envie de conjuguer le verbe faire : je fais tu fais il fait nous faissons, vous faissez ils faissent ! Twisted Evil
Ponocrates
Ponocrates
Neoprof expérimenté

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Ponocrates Ven 16 Oct 2015, 08:43
Le plus étonnant est que l'on pourrait croire que l'auteur du manuel aurait utilisé du copier-coller, plutôt que d'inventer une conjugaison.
Spoiler:
Et puis quand on n'a pas son bescherelle il y a le site du conjugueur... Embarassed

_________________
"If you think education is too expensive, try ignorance ! "
"As-tu donc oublié que ton libérateur,
C'est le livre ? "
leyade
leyade
Esprit sacré

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par leyade Ven 16 Oct 2015, 09:11
@Honchamp a écrit:Il y a eu un sujet sur cela ce midi sur France 3.
Un correcteur a expliqué que pour faire des économies, les éditeurs ne faisaient plus relire avant impression.

L'éditeur n'a pas l'intention de rappeler les manuels : "les professeurs corrigeront".

No

J'ai fait acheter des TDs d'exercices dans mes classes, j'ai déjà relevé 3 ou 4 fautes en 10 pages, principalement des erreurs d'énoncé (un "relevez les verbes au futur" en plein milieu de la page sur l'imparfait par exemple).

_________________
Maggi is my way, Melfor is my church and Picon is my soutien. Oui bon je sais pas dire soutien en anglais.
LSU AP ENT HDA PAI PAP PPMS PPRE ULIS TICE PAF
Celadon
Celadon
Demi-dieu

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Celadon Ven 16 Oct 2015, 09:36
C'est normal puisque l'orthographe n'est plus cotée ni affectée d'un coefficient encourageant.
Et bientôt plus personne ne sera en mesure de corriger quoi que ce soit. C'est comme ça qu'on évolue.
Celadon
Celadon
Demi-dieu

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par Celadon Ven 16 Oct 2015, 09:38
@Irisse a écrit:Et les corrigés de dissert du CNED de l'agrégation de lettres de cette année, notamment de celle sur La Boétie, pitoit-iable ôssi... Non relus probablement, phrases en décalé (copiées-collées ?), orthographe aléatoire affraid affraid affraid A 500 balles le cours, quel manque de respect étant donné le niveau qu'on demande au candidat !
affraid titanic
jilucorg
jilucorg
Neoprof expérimenté

article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 Empty Re: article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel

par jilucorg Ven 16 Oct 2015, 15:44
@Honchamp a écrit:Ici, les élèves disent "ils croivent".
Je passe mon temps à dire que le verbe "croiver" n'existe pas.
Oui enfin le verbe doiver ou le verve boiver non plus hein, et la forme juste croient n'est pourtant pas une forme du verbe croier comme chantent l'est de chanter... C'est tout le problème pour les élèves (qui ont de moins en moins d'heures d'enseignement de la langue) !  La conjugaison du français n'est pas si simple à apprendre ni intuitive, non plus, tous les verbes ne suivent pas le même paradigme, et un élève averti − par un parent spécialiste de la question − pourrait mettre publiquement en difficulté un enseignant qui ironise en s'appuyant sur un tel exemple. article 20 minutes : erreur de conjugaison dans un manuel - Page 2 15100901305520536313645961
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum