Accueil
Nouveaux sujets
Connexion
S'enregistrer
Rechercher
sophiaNiveau 2
Bonjour
Je compte travailler à la rentrée sur l'éloquence à Rome avec une classe de 3°. J'ai bien le texte de ce plaidoyer ainsi que sa traduction mais il me paraît difficile pour des 3°; quelqu'un a-t-il tenté l'expérience? Si l'un d'entre vous avait une séquence, cela m'arrangerait beaucoup.
Merci
Je compte travailler à la rentrée sur l'éloquence à Rome avec une classe de 3°. J'ai bien le texte de ce plaidoyer ainsi que sa traduction mais il me paraît difficile pour des 3°; quelqu'un a-t-il tenté l'expérience? Si l'un d'entre vous avait une séquence, cela m'arrangerait beaucoup.
Merci
cathemisNiveau 10
Désolée, Sophia. Mes élèves étant incapables de traduire trois mots à la suite, je ne l'ai pas tenté. MAis je vais essayer un extrait des Catilinaires avec le fameux "O tempora, ô mores !".
MermozFidèle du forum
Ben déjà que l'exorde de la première catilinaire a laissé les miens perplexes... par contre ils ont adoré l'affaire sextus, le documentaire... en s'appuyant dessus, ça fera peut-petre passer le texte...
_________________
De même que Louis Pasteur inventa la pasteurisation, c'est à Jean-Pierre Démoral que nous devons la démoralisation, et je dis bravo. Jean-Pierre Démoral commença humblement ses expériences sur sa logeuse, Mme Brouchard, qu'il démoralisa le 12 Septembre 1847.
Concierge : Y fait beau.
Démoral : Ca va pas durer.
Concierge : Je suis démoralisée.
- MermozFidèle du forum
Si tu me donnes ton adresse, je peux essayer de te le copier, je l'ai sur un DVD gravé :vvv: Malheureusement, je ne suis pas très douée avec les ordinateurs donc je ne promets rien :boulet:
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum